Captura de pantalla de la publicación falsa, tomada el 24 de abril de 2024
El video manipulado fue compartido en otro lado con afirmaciones falsas en Facebook y X.
El Inspector de Policía Senior Mohan Mane de la comisaría de Khar le dijo a AFP que los oficiales habían iniciado una investigación después de que el actor informara que se editó un viejo clip suyo para insertar el mensaje de respaldo.
“El video está siendo editado digitalmente y compartido con afirmaciones falsas,” dijo. “Estamos investigando el asunto.”
De acuerdo con el Hindustan Times, el asesor legal de Khan, Huzvak Batliwalla, le dijo a la policía, “Después de verlo, concluimos que las imágenes fueron tomadas de un video antiguo de él, con posiblemente la voz en off siendo insertada con la ayuda de inteligencia artificial” (enlace archivado).
Una búsqueda de palabras clave en YouTube encontró las imágenes sin editar publicadas el 30 de agosto de 2016 por el canal verificado de Satyamev Jayate, un conocido programa de televisión indio que Khan presentaba (enlaces archivados aquí y aquí).
En las imágenes originales, Khan dijo, “Amigos, cada ciudadano de India debería tener un crore de rupias ($120,000), si no lo tienes entonces ¿dónde ha ido tu dinero? Encuentra la respuesta en nuestro programa este domingo a las 11am.”
No mencionó “promesas falsas” ni respaldó a ningún partido político.
A continuación se muestra una comparación de capturas de pantalla del video de la publicación falsa (izquierda) y el video de YouTube de Satyamev Jayate (derecha):
Comparación de capturas de pantalla del video de la publicación falsa (izquierda) y el video de YouTube de Satyamev Jayate (derecha)
Clip de Ranveer Singh
Por separado, el actor Ranveer Singh también presentó un informe a la policía después de que su entrevista con la agencia Asian News International (ANI) con sede en Delhi fuera editada para sugerir falsamente que había respaldado al partido del Congreso.
El video — compartido aquí en X el 18 de abril de 2024 — parece mostrar al actor diciendo, “El objetivo de Modi es celebrar nuestra vida miserable, el desempleo y la inflación.
“India se está moviendo muy rápido hacia la era de la injusticia. Pero nunca debemos olvidar la demanda de desarrollo y justicia, por lo tanto, piensen y voten.”
Al final del clip, aparece un mensaje pidiendo a la gente que vote por el Partido del Congreso.
Captura de pantalla del mensaje pidiendo a la gente que vote por el Partido del Congreso
Una búsqueda de palabras clave encontró que la versión más larga del video original fue subida en X por ANI el 14 de abril de 2024 (enlace archivado).
A continuación se muestra una comparación de capturas de pantalla del video que aparece en publicaciones falsas (izquierda) y el video original publicado por ANI (derecha):
En el video en hindi, Singh habló sobre la espiritualidad y la importancia de la ciudad sagrada de Varanasi durante una visita a un templo hindú allí el 14 de abril.
En el clip, Singh dijo: “Hoy me siento muy enérgico después de venir a la sagrada ciudad de Varanasi. El objetivo de Modi ji era celebrar nuestra cultura y tradición. Hoy India se está moviendo rápidamente hacia la modernidad pero nunca debemos olvidar nuestras raíces culturales.”
No respaldó al Congreso ni criticó a Modi en las imágenes originales.
Indian Express informó que el equipo legal de Singh había presentado un informe a la policía en Mumbai sobre el video (enlace archivado).
Singh publicó en X el 19 de abril que el video fue manipulado, diciendo, “Eviten los deepfakes amigos” (enlace archivado).