Un video de la policía y guardias de seguridad arrastrando a manifestantes estudiantiles en la Universidad de Delhi ha sido compartido por usuarios de redes sociales de Bangladés que falsamente afirmaron que mostraba a mujeres musulmanas siendo golpeadas por extremistas hindúes en la India. La afirmación circuló en el país de mayoría musulmana antes de las elecciones generales de seis semanas de duración de su vecino, con el primer ministro hindú nacionalista Narendra Modi ampliamente esperado para ganar un tercer mandato en el cargo. Muestra a manifestantes siendo retirados de cerca de la biblioteca de la Universidad de Delhi, donde protestaban contra una ley de ciudadanía que críticos dicen discrimina a los musulmanes.
“Mujeres musulmanas con hijab fueron golpeadas en la India por mujeres extremistas hindúes que beben orina de vaca,” decía la leyenda en bengalí de un video compartido en Facebook el 4 de abril de 2024.
El video muestra a un grupo de mujeres con hijabs siendo golpeadas y arrastradas por la policía india y personas con ropa color azul claro.
Captura de pantalla de la publicación engañosa en Facebook, capturada el 8 de mayo de 2024
Circuló antes de las elecciones generales en India, donde se espera ampliamente que el partido hindú-nacionalista Bharatiya Janata Party (BJP) del primer ministro Narendra Modi gane un tercer mandato.
La política hindú en primer lugar de Modi es una parte clave de su atractivo electoral y sus oponentes lo acusan de marginar a los 200 millones de musulmanes de la India.
El país tiene una larga y sombría historia de conflictos sectarios entre la mayoría hindú y su fe minoritaria más grande, pero los analistas advierten que la tecnología moderna cada vez más disponible se está utilizando para explotar deliberadamente divisiones.
El mismo video tuvo miles de visitas en otros lugares en Facebook en publicaciones aquí y aquí que hacían afirmaciones similares.
Los comentarios en la publicación sugirieron que los usuarios fueron engañados.
“¡Vergüenza India, vergüenza!” decía un comentario.
Otro dijo: “Allí torturan a los musulmanes mientras nosotros vivimos en paz aquí.”
Pero el video no muestra un ataque de extremistas hindúes, como afirmaban engañosamente las publicaciones. Protestas contra la CAA
Una búsqueda de imágenes inversa en Google utilizando fotogramas clave del video llevó al mismo video usado en una publicación en Instagram el 13 de marzo (enlace archivado).
Se compartió junto a dos videos similares por la cuenta DU Updates, que publica noticias sobre la Universidad de Delhi.
A continuación se muestra una comparación de capturas de pantalla del video utilizado en la publicación engañosa (izquierda) y el mismo video publicado en Instagram (derecha):
Comparación de capturas de pantalla del video utilizado en la publicación engañosa (izquierda) y el mismo video publicado en Instagram (derecha)
La publicación de Instagram dice: “Estudiantes de la Universidad de Delhi, que estaban protestando contra la CAA, alegaron que fueron detenidos y se desconoce su paradero. Más de 60 estudiantes fueron detenidos por la policía tras la protesta organizada por un grupo estudiantil en la DU.”
La “CAA” es la Ley de Enmienda de Ciudadanía, que entró en vigor el 12 de marzo.
La ley polémica facilita a las minorías religiosas de tres países vecinos obtener la ciudadanía india, pero no si son musulmanes.
Uno de los otros videos compartidos en la misma publicación de Instagram muestra brevemente la fachada de la biblioteca de la Universidad de Delhi, y coincide con fotos de la biblioteca compartidas en Google Maps (enlace archivado).
A continuación se muestra una comparación de capturas de pantalla del video similar compartido en Instagram (izquierda) y una foto de la biblioteca de la Universidad de Delhi compartida en Google Maps (derecha):
Comparación de capturas de pantalla del video similar compartido en Instagram (izquierda) y una foto de la biblioteca de la Universidad de Delhi compartida en Google Maps (derecha)
El periódico Hindustan Times de India informó que 55 estudiantes de la Universidad de Delhi fueron detenidos durante la manifestación contra la CAA el 13 de marzo (enlace archivado).
El informe cita al comisario de policía adjunto MK Meena diciendo que los estudiantes fueron retirados de la biblioteca de la universidad.
No menciona la religión de los manifestantes ni si “extremistas hindúes” estaban presentes.
Una búsqueda de palabras clave en Google para obtener información sobre las personas con ropa azul claro descritas como “extremistas hindúes” en las publicaciones engañosas llevó a imágenes del personal de seguridad de la Universidad de Delhi vistiendo ropa similar en Getty Images y el periódico The Telegraph de India (enlaces archivados aquí y aquí).