Los viajeros deben considerar vacunarse contra el mpox si van a visitar áreas afectadas en África, según un nuevo consejo. El Centro Europeo para la Prevención y el Control de Enfermedades (ECDC) ha actualizado sus recomendaciones en respuesta a brotes de una nueva cepa del virus. Otros continentes, incluida Europa, también pueden esperar algunos casos, dice. El ECDC dice que el riesgo de que se propague por todas partes es bajo, a pesar de que la Organización Mundial de la Salud recientemente declaró la situación de mpox como una emergencia global. La enfermedad, antes conocida como viruela del mono, puede transmitirse por contacto cercano con cualquier persona infectada. Aquellos que han sido vacunados contra el mpox en el pasado podrían necesitar solo una dosis de refuerzo, en lugar de dos inyecciones. Las dosis de refuerzo de la vacuna suelen recomendarse cada dos a 10 años si una persona sigue estando en riesgo continuo de exposición. El mpox ha matado al menos a 450 personas en la RDC en los últimos meses, vinculado a un nuevo tipo o Clado llamado 1b. El mpox se puede transmitir de persona a persona a través de: cualquier contacto físico cercano con ampollas o costras de mpox (incluido durante el contacto sexual, besos, abrazos o tomarse de las manos), tocar la ropa, la ropa de cama o las toallas usadas por alguien con mpox, la tos o los estornudos de una persona con mpox cuando están cerca de ti. Causa síntomas similares a la gripe, lesiones en la piel y puede ser mortal para algunos. Los expertos dicen que todavía hay mucho por aprender sobre el 1b, pero puede estar extendiéndose más fácilmente, causando enfermedades más graves. Pamela Rendi-Wagner del ECDC dijo: “Debido a la rápida propagación de este brote en África, el ECDC ha aumentado el nivel de riesgo para la población en general en la UE/EEA y los viajeros a las áreas afectadas. Debido a los estrechos vínculos entre Europa y África, debemos estar preparados para más casos importados del Clado 1”. Actualmente, no hay casos de mpox Clado 1b confirmados en el Reino Unido, pero los expertos dicen que los casos pueden propagarse si no se toman medidas internacionales. También se ha detectado un caso de mpox en Suecia después de que una persona se infectara durante una estancia en un área de África donde la enfermedad se está propagando. El ECDC recomienda que las autoridades de salud pública planifiquen y se preparen para la detección rápida de cualquier caso más que pueda llegar a Europa. Una emergencia de salud pública anterior de mpox, declarada en 2022, fue causada por una cepa diferente y más suave llamada Clado 2. A pesar de tener vacunas efectivas contra el mpox, actualmente hay muy pocas dosis que llegan a donde más se necesitan.
