El parlamento ucraniano ha aprobado una nueva ley para fortalecer el status del idioma inglés en el país de Europa del Este.
En el futuro, un buen dominio del inglés será un requisito previo para muchos funcionarios públicos ucranianos, así lo decidió el parlamento en Kiev el martes.
Un nivel más alto de inglés está destinado a hacer que el país sea más atractivo para los turistas y más competitivo a nivel internacional. La mejora del inglés en Ucrania es “una necesidad y un paso estratégico hacia la plena membresía del estado ucraniano en la Unión Europea”, se dijo en justificación de la ley.
Por ejemplo, los funcionarios de fronteras y aduanas, los fiscales y los policías en puestos de alto rango deberían poder comunicarse en inglés. Las llamadas de emergencia y la utilización de servicios médicos deberían ser posibles en inglés.
Al tratar con las autoridades, las traducciones de documentos extranjeros como pasaportes del inglés al ucraniano, que hasta ahora eran comunes, están destinadas a volverse superfluas.
Los museos también deben hacer sus exhibiciones accesibles en inglés. Los sitios web de instituciones estatales y universidades deben ofrecer versiones actualizadas en inglés.
Con el fin de elevar el nivel de inglés entre los ucranianos, ya están planeadas clases de inglés en centros preescolares.
También se está promocionando la proyección de películas en inglés original con subtítulos.
El ucraniano es el único idioma oficial en Ucrania. El ruso, que fue ampliamente hablado en tiempos soviéticos, ha sido cada vez más prohibido en la vida pública por ley durante años. El idioma también ha perdido popularidad como resultado de la invasión rusa.
