“
Donald Trump ha acusado a Volodymyr Zelenskyy de “jugar con la Tercera Guerra Mundial” mientras el presidente de Estados Unidos interrumpía la esperada reunión del líder ucraniano en la Casa Blanca y le decía que volviera “cuando estuviera listo para la paz”.
En una aparición conjunta en la Oficina Oval el viernes, los dos líderes chocaron incluso antes de comenzar su reunión formal, ya que el intento del presidente ucraniano de mejorar las tensas relaciones con Washington fracasó espectacularmente.
Elevando la voz a Zelenskyy, quien se había referido repetidamente a su necesidad de garantías de seguridad de Estados Unidos, Trump dijo: “No tienes las cartas en este momento… Estás jugando con la vida de millones de personas. Estás jugando con la Tercera Guerra Mundial”.
El presidente de Estados Unidos, quien ha arremetido contra su homólogo ucraniano en varias ocasiones en las últimas semanas, le emitió un ultimátum a Zelenskyy, diciendo que o bien “hacía un trato [sobre la guerra], o nos vamos”.
El enfrentamiento extraordinario puso en duda el futuro curso de cualquier intento de poner fin a la guerra de tres años. Mientras que Trump ha impulsado un acuerdo rápido con Rusia y Ucrania, Kyiv ha dicho que ningún acuerdo sería estable sin el respaldo de seguridad de Estados Unidos.
Minutos después de que las cámaras fueran dirigidas hacia afuera, en un comunicado anunciando la ruptura de las negociaciones en la Casa Blanca, Trump escribió: “El presidente Zelenskyy no está listo para la paz si América está involucrada, porque siente que nuestra participación le da una gran ventaja en las negociaciones”.
Agregó: “No quiero ventaja, quiero PAZ. Faltó al respeto a los Estados Unidos de América en su amada Oficina Oval. Puede regresar cuando esté listo para la paz.
El viernes por la tarde, Zelenskyy escribió en X: “Gracias América, gracias por su apoyo, gracias por esta visita. Gracias @POTUS, al Congreso y al pueblo estadounidense. Ucrania necesita una paz justa y duradera, y estamos trabajando exactamente para eso”.
Durante la reunión en la Oficina Oval, el vicepresidente JD Vance criticó a Zelenskyy, diciendo que no había sido lo suficientemente agradecido por el apoyo de la administración Trump.
En una entrevista con Fox News el viernes por la tarde desde fuera de la Casa Blanca, el senador republicano y aliado de Trump, Lindsey Graham, sugirió que Zelenskyy debería renunciar si no estaba dispuesto a trabajar con la administración Trump.
“Zelenskyy tendrá que cambiar fundamentalmente, o irse”, dijo Graham.
La disputa en la Oficina Oval sorprendió a los ucranianos que esperaban presenciar la firma de un acuerdo de minerales que Zelenskyy había esperado que ayudara a acercar a un aliado clave para proporcionar las garantías que podrían respaldar un futuro alto el fuego.
Una persona con Zelenskyy en la Oficina Oval le dijo al Financial Times que la reunión había terminado sin que se firmara el acuerdo.
La pelea en la Oficina Oval corona una semana extraordinaria en la que Estados Unidos se puso del lado de Rusia, China y países como Corea del Norte y Bielorrusia en la ONU en contra de aliados históricos como el Reino Unido y Francia.
Los funcionarios europeos se quedaron atónitos ante las escenas de la Oficina Oval, con un diplomático senior concluyendo que “estamos solos” y describiendo a la administración Trump como “desquiciada”.
“Finalmente necesitamos despertar y darnos cuenta: ‘Esto es todo’ “, agregó el diplomático.
Durante la disputa, la embajadora de Ucrania en Washington, Oksana Markarova, se le vio cerrar los ojos, bajar la cabeza y sujetarse el puente de la nariz a medida que la discusión escalaba.
Zelenskyy dijo que las discusiones previas con el presidente Vladimir Putin, que comenzaron después de la anexión de Crimea en 2014, no impidieron que Rusia atacara de nuevo a Ucrania.
“Rompió el alto el fuego, mató a nuestra gente”, dijo Zelenskyy. “¿De qué tipo de diplomacia estás hablando?”, dijo en respuesta a los comentarios de Vance de que Estados Unidos estaba intentando diplomacia.
“Desde el principio de la guerra, hemos estado solos”, añadió Zelenskyy.
Fue reprendido por Vance, quien preguntó: “¿Crees que es respetuoso venir a la Oficina Oval de los Estados Unidos de América y atacar a la administración que está tratando de prevenir la destrucción de tu país?”.
El líder ucraniano respondió: “Durante la guerra, todo el mundo tiene problemas, incluso tú, pero tienes un [un] océano agradable y no lo sientes ahora, pero lo sentirás en el futuro”. Trump respondió que Zelenskyy “no está en posición de dictar lo que vamos a sentir”.
Trump y Vance presionaron a Zelenskyy para que agradeciera a Estados Unidos. “No estás ganando. No estás ganando esto. Tienes una maldita buena oportunidad de salir bien, gracias a nosotros”, dijo Trump.
Zelenskyy había estado buscando un asiento en la mesa de negociación después de que Trump sorprendió a Kyiv y otras capitales europeas al iniciar conversaciones directas con Putin sobre el fin del conflicto.
Los líderes también iban a firmar un acuerdo de minerales para establecer un “fondo de inversión” conjunto entre Estados Unidos y Ucrania que recibiría la mitad de todos los ingresos de la “futura monetización” de los recursos naturales propiedad de Kyiv.
La visita de Zelenskyy a Estados Unidos siguió a los llamamientos del primer ministro del Reino Unido, Sir Keir Starmer, y del presidente de Francia, Emmanuel Macron, para presionar a Trump para que brinde un respaldo de Estados Unidos a los pacificadores europeos en Ucrania después de que terminara la lucha.
Trump también se negó a prometer tropas estadounidenses como Starmer y Zelenskyy habían esperado.
El viernes, Macron dijo: “Creo que hicimos lo correcto al ayudar a Ucrania y sancionar a Rusia hace tres años y seguir haciéndolo”.
Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea, y António Costa, presidente del Consejo Europeo, dijeron: “Tu dignidad honra la valentía del pueblo ucraniano. Sé fuerte, sé valiente, sé intrépido. Nunca estás solo, querido presidente Zelenskyy”.
Reportaje adicional de Henry Foy en Bruselas y Leila Abboud en París
“