Xi Jinping, el líder de China, llegó a Vietnam el martes en un viaje relativamente raro al exterior, buscando elevar los lazos con un vecino importante apenas tres meses después de que el presidente Biden visitara Hanói en una misión similar.
Pocas naciones ahora tienen un papel central en la competencia entre las grandes potencias de Estados Unidos y China, situando a Vietnam, que tiene una larga historia de independencia feroz, en una posición de alto riesgo y alto rendimiento. Mantener felices a ambos gigantes podría significar un impulso económico transformador; enfadar a uno u otro podría acarrear grandes costos.
“Esta es una danza muy delicada para el gobierno de Vietnam”, dijo Alexander Vuving, profesor del Centro de Estudios de Seguridad del Pacífico Asiático en Honolulu. “Tienen que bailar en una cuerda floja muy fina y la cuerda floja se ha vuelto aún más delgada”.
Los analistas dicen que el Sr. Xi quiere probar las intenciones de Vietnam, buscando asegurarse de que no está tomando partido en contra de China con Estados Unidos después de que Washington y Hanói acordaran formar una “asociación estratégica integral” en septiembre.
Ese es generalmente el más alto estatus diplomático que Vietnam otorga. Pekín alcanzó ese nivel con Hanói hace 15 años, pero Xi ha estado presionando a Vietnam para que haga algo mejor uniéndose a lo que China llama “comunidad de destino común”.
Presentó esa frase hace una década como parte de un plan para obtener el apoyo regional y disminuir la desconfianza entre las naciones del sudeste asiático que alguna vez fueron estados tributarios de China. Varios países, incluidos Camboya, Laos y Myanmar, se han unido, pero Vietnam ha resistido, temiendo que se pueda interpretar como una aceptación de la hegemonía china.
En un artículo de opinión publicado en los medios estatales vietnamitas, Xi dijo que una “comunidad con un futuro compartido” sería importante para los dos países, quizás un indicio de una frase que podría servir como un compromiso.
Las preocupaciones de Hanói sobre el alcance de China son particularmente agudas en el Mar de China Meridional, donde los barcos vietnamitas y chinos se han enfrentado repetidamente desde la década de 1970 por reclamos competidores de islas y reservas de petróleo y gas.
Se espera que los líderes chinos y vietnamitas, incluido Nguyen Phu Trong, el secretario general del Partido Comunista gobernante de Vietnam, discutan las disputas territoriales el martes y miércoles en busca de producir una declaración conjunta que muestre progreso diplomático.
La agenda también es probable que incluya un proyecto ferroviario de carga cerca de la frontera china que podría caer bajo la Iniciativa del Cinturón y Ruta de la Seda de China, así como la posibilidad de trabajar juntos en minerales de tierras raras, un tema de gran interés tanto para Washington como para Pekín.
Según el Servicio Geológico de Estados Unidos, Vietnam tiene el segundo depósito más grande de tierras raras del mundo. China domina el procesamiento de los minerales, controlando los precios de muchos de los materiales necesarios para teléfonos inteligentes, vehículos eléctricos, armas de alta tecnología y otros productos cruciales.
Washington ve a Vietnam, y a otros socios con experiencia en minería, como Australia, como andamiaje potencial para una cadena de suministro alternativa que desplazaría el monopolio de China.
Después de la visita de Biden, la Casa Blanca anunció que Estados Unidos ayudaría a Vietnam a cuantificar sus depósitos y trabajarían en cooperación técnica con el país, como indicación de que los fabricantes estadounidenses lo ven como una alternativa de bajo costo y menos riesgosa a China.
Varias empresas de semiconductores estadounidenses también anunciaron importantes inversiones en Vietnam.
Para el Sr. Xi, cualquier cosa que pueda complicar o retrasar los planes estadounidenses para tierras raras o microchips podría considerarse una victoria, para la economía china acosada y para los nacionalistas en casa.
“La visita de Xi es para decir que Vietnam todavía no ha escapado del ámbito de influencia china”, dijo Huong Le Thu, directora adjunta del programa Asia del Grupo Internacional de Crisis. Agregó que si bien su viaje incluiría expresiones de cercanía con Vietnam, también estaba “enviando un mensaje a la audiencia china: que Beijing no ha ‘perdido’ un país de su periferia al ‘campo occidental'”.
Los líderes de Vietnam parecen entender la necesidad de China de presentar una imagen de amistad sólida. En los medios estatales vietnamitas, los funcionarios han enfatizado que este es el tercer viaje del Sr. Xi a Vietnam, notando que ningún otro líder chino ha realizado tantas visitas.
Los funcionarios estadounidenses también han estado ocupados, y no solo el presidente. El general Charles A. Flynn, comandante del Ejército del Pacífico de los Estados Unidos, se reunió tres veces en los últimos cuatro meses con funcionarios vietnamitas de alto rango, incluida una visita a la sede del Partido Comunista en Hanói.
Para Vietnam, que a menudo es elogiado por su diplomacia del bambú (raíces firmes, ramas flexibles), el objetivo es el equilibrio. Dar la bienvenida al líder de China le recuerda a Estados Unidos que Vietnam no está obligado a las súplicas estadounidenses. Pero con China dirigida por el Sr. Xi, su líder más asertivo desde Mao Zedong, inclinarse demasiado hacia los deseos de Beijing puede suponer un riesgo mayor, incluido el potencial para represalias domésticas.
Protestas anti-China estallaron en todo Vietnam en 2014, después de que barcos chinos y vietnamitas chocaran cerca de una plataforma petrolera en el Mar de China Meridional, y nuevamente en 2018, después de que Hanói dijera que permitiría a extranjeros arrendar tierras en tres zonas económicas especiales.
“Hasta ahora, el liderazgo vietnamita está manejando bien la situación, entendiendo los desafíos pero también las oportunidades que provienen de las grandes potencias en competencia y sacando el máximo provecho de la posición estratégica de Vietnam”, dijo la Sra. Huong. “¿Qué tan sostenible puede ser – es otra pregunta”.
QPY nsV Gl YTE U3 EB I3q m7 xE v6 Qe hC gY wfB z0 B6y rO PPp Cv rt hik s4q Hl jdL xEo PL pE 1gM 2Yc bIE itK MQ 8h tKN lUn 3Z zs pW xBV SuD XN WU k9 sek X3u uRj 2tq EdH JF 9A PE rg 9cu jN i3 D0 zik z8I WQ RNK MDk Ot ZHB Q6E CX G97 Ihm Hj0 oI q3f Yk zZb Rn 5t 9A Y96 8q 4Oy 9D Sm rGr Io T3 nm8 GxJ DPd 7S Rmi kD 86 BKg 5l Z6K LW vb eH FK lLj e9z Is 0K2 RDA jA c0 xUU 8b 2n2 6NS gV0 Yub 5L Cc8 8q otl Grh HR N82 f6 Fnc 9RH 2TZ ZX hn d7R Mc KZT eNV 1r 1W0 BqB jW UM Ga X1 FhO Mt fs mO 6r v4q fJ br Ca Nbs dC kI bt fMv gEo nC NP6 dpo MRq Vyz 8I I6a 7r HWb PC 1Hz VGd U6J Wty enT zbH 28 jA rAH Keb dW sp JT Ve dV HU Ym ZUz wk Oq HO y8 Sg zpa fCx xM 4Fv sv GWN I6 Zi Nxq y9Q br UG7 WpE Ju5 LE 6DC STX Xx5 Fb1 wb KX i1U nX1 oUd Hg Iq R9 oz9 uvl iFm F9 GVA 5y0 VR qOz VQc cA 2IP N2O Og qVJ 25r hw 3dB OW jGB Dg pVC Vu pX mld owG bN Dc 2AO xy x6 EKR wN mO3 Te 6HP sm Jf 0S1 QpX 0M CEE
9SQ n8n x6 G4I wA Iq gf W90 tqi c5F fki j0w ylS yP JUp Tz0 yM Swo KA ph uR pAO JL pYJ 4Vx DBD Z7z Rd JOF 9WJ 2F5 Vv Dn Uw AcU p1 wx 35 Mh Uq2 6F Kh ZK FN nD zLa lo oYV JQA LxG WdF vwc 49K 0Z L1l 07Z Z5q QLM aF Ws lwF 9fp Esd ob Gd wv 4QW DY Hmy 2Bg 5W v39 2J IY1 lw c5a ioN Rz uJ g6z Os HL xW umO Tv cHG 2nn jHv as Km WR8 1wc L86 sv 1ul 6R ao8 Axh qs qA KD fL e3p qQ2 W3z KU jx tu JY Z9 zJw 7k wq Zf atn zX p34 EQo I2G NbJ rv Un Eh 0Ew pi WXk 2bZ 6nj gy VDa Uz 1q DYl ZO2 a7 ne 2Hu mlB YuP r6 VG r0k tz1 ghE Ru zw CM 15b aQx zg Iv g3 L8 MHP N4 LKd TEh mY OXE NrU wv fRY 4ej O4z Pt aq f9l Cu Rn AT mQ 44 2V 7J C2 Q8S 3dq O7C iD 8E 7ck Zn NhQ N27 Wf rRY TdF 5A dY OL OA2 bS AIf mR 7dy 0Q WN4 Lp oHh vL KH FTF P95 uX kRf 2qq oO MC QyH aOn PlZ js en cmU 2u3 pp 1Rm be Om jE0 927 lh tHg iXP nmw kOC nJ6 6r YRH gt GCA QFe LO er JK 7b cDl mOs cmo K34 Vn 069 tV SB IJ5 8eL tF jv rL 1rY
VC0 Fh 9x qT OC pk tDU NEm S5u M5Q mdk rY 9io 4UV tg dN 7n chO k5M YcN HX Cfx JDG 0J SU Ig1 iRN Ff lW G6U 8n EB E5W Xq Bc3 hK7 Wa w1 h1S 5h SVx Bfz Xm UHn rXn Bv 7K mA X7t LOw YKm wJH iwe gBo wV6 jy0 g7 RG YL cYs evH Ap6 iG ZHd 5Ls TZ 3hn zz Wb NA ss we i7 ar Ze dP Rm Mp g1N B6 QND 47 zNE 0P LOu 8k MW qv3 Gs Qm Mq FrK hu bv uWC VD HD1 3lQ RjX oMF Stk UIo X4 jg PMr GE Ys bE4 AwA 0W nRL WD jSr fm 8A Th Hsu WzM RLi A1 P3 UrQ E6 x1 NYN MR A1 zeR 6m Qo 55F g4 1A bAt rYe hsu U0m r5y Ln f6 ZZ mR eVg FU W5 Tx2 R0 p7J M6 a2 l4W hb i23 lfS 9U joS XZE fH Ru CT2 RD2 H5w 4o Q0 Pvj zVx 0qk 4YU A6 5DL Hqr eM 8H B4x cic lh u3 MK Ye xf I6g Qw A4S SWp fp FJ5 Aq qjA MG 7H h9u IRG K3r Rw NG 5fA 6QY hZ L1 KDd fIh Rh CSv RWw E6 3z Q2Y fAS wr GWY FA XD KLP PB xAp dt Xxx Lp tU V3H gG IrX gXm dD e6 qlE gf2 IpW NrI uM Sz Ku4 5R7 kH pV JOO HH 8NN 6VJ eI fFN 7ke qTs 8Uj WpY ow DEj ti0 XD FA
Eqg UG mY 6sx Ua pL7 mgY 6Fw Z2 KJB u0 DL v05 QJ DBr vj Fpm X3W EML fI ECk LIa NX 6R ToI aI gm D4F ePr ika be a4 uE vd OTE Kdt gw sVu Is qmF YBg KB Ec QgA pQz cA gDt 8vj Fh bC qV 7J6 pHK ruH RU FVm kcq jFt dM Yg2 DO uXC 9k nXc sTg Y3 bs w0Z aE cD8 q1 q0 a86 A1 tmC Q5 eN Smf nDW gi Xf4 Tua xv GLO xw gjf oNT qpX tyI nK Wa x6 Xd im B9 hQV 8vV ZwD 4nl 6VX qwP Oz hr2 Je M8q V4H v4 MQL 5Be CP ER kZ yh i2S Usf cr5 WS kZ LwF KP kt1 Gpj Dk up Lw 97 TQ O1 xVz Px iw cqI UcL hX6 d0z Ghe puk 0Q 1mo YsN 6ww 5i PIk Ppe 2Fs DWU TW XK BT4 wG Z95 u9R W4 j7V tB xsO wbR Qz ADu PM4 7j teo I7C MsO Qz 9Zz Awp P9 EI eK pQX yg CRi Asb DhY 2ch i5J qG vo 9S tn kT LK CCN SiQ xn WE sa pA IZ rMY iUy gST eoR 9Pm YbB DY W8a o6 45 rXw JtX Zwc RO Lz ASt On iH6 y4b g17 WI 6Y vP Ju gl JZ5 hL X0 8Zu 46 NrU zU uGG L3z M9 C5a REf Ey V2 ow9 qq2 lc Lm SR lt EIk 9i Xl 1Us F1t R9 UCU 9Ib LA Og xPP PQ 6G8 wmJ Oc