Zelenskyy discute la producción conjunta de drones y artillería con el ministro de Relaciones Exteriores francés – video

President Volodymyr Zelenskyy acaba de reunirse en Kyiv con el nuevo Ministro de Asuntos Exteriores francés, Stéphane Séjourné, para hablar sobre las necesidades de defensa de Ucrania. Esta semana, el presidente de Francia, Emmanuel Macron, anunció el nombramiento de un nuevo primer ministro, Gabriel Attal, tras la renuncia de su predecesora, Élisabeth Borne. Attal, que … Read more

Zelenskyy mantiene videoconferencia con líderes de la coalición búlgara

El presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, ha mantenido una videoconferencia con Boyko Borisov, Delyan Peevski y Kiril Petkov, los líderes de la coalición en la Asamblea Nacional (Parlamento) de Bulgaria. Fuente: Sitio web del presidente ucraniano; discurso nocturno de Zelenskyy. Detalles: El presidente ucraniano expresó su gratitud al parlamento búlgaro por las recientes decisiones respecto al … Read more

No hay claridad de Zelenskyy sobre el proyecto de ley de movilización revisado

El presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy dijo que “no ha visto” el borrador final del proyecto de ley de movilización revisado que se espera que produzca el Ministerio de Defensa en un futuro próximo, informó la agencia de noticias Interfax-Ucrania el 12 de enero. “En cuanto al proyecto de ley sobre movilización: sé que los militares … Read more

Title: “Russia busca pequeñas victorias en el frente antes de la ‘reelección’ de Putin, Zelenskyy”Translation to Spanish: “Rusia busca pequeñas victorias en el frente antes de la ‘reelección’ de Putin, Zelenskyy”

Las fuerzas de ocupación rusas probablemente intentarán ganancias tácticas menores en las líneas del frente antes de la reelección de Vladimir Putin, dijo el presidente ucraniano a los medios en una rueda de prensa en Letonia. Agregó que Rusia está preparando una contraofensiva. “Dado que una persona está haciendo campaña para una elección, es bastante … Read more

Zelenskyy impone sanciones a individuos rusos que utilizan documentos ucranianos.

El presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy ha promulgado la decisión del Consejo de Seguridad y Defensa Nacional (NSDC, por sus siglas en inglés) de Ucrania de imponer sanciones a seis ciudadanos rusos, varios de los cuales están utilizando documentos ucranianos bajo un nombre diferente. Fuente: decreto presidencial Detalles: Decreto No 877/2023 promulga la decisión del NSDC … Read more

El presidente Zelenskyy firma nuevas sanciones dirigidas a desarrollador en Dnipro y empresas en territorios ocupados por Rusia.

President Zelenskyy signs new sanctions into law, targeting developer in Dnipro and firms on Russian-occupied territories

El Consejo de Seguridad Nacional y Defensa de Ucrania ha impuesto sanciones contra más de 200 personas y empresas, incluido el millonario ucraniano Vadym Yermalaiev, quien actualmente es ciudadano de Chipre. Fuente: Decreto Presidencial No. 850-851 con fecha 23 de diciembre de 2023 Detalles: Las nuevas sanciones se dirigen a más de 100 empresas, la … Read more

La inteligencia sugiere desaceleración en la industria militar rusa – Zelenskyy

Volodymyr Zelenskyy

El Servicio de Inteligencia de Defensa de Ucrania (HUR) ha registrado una desaceleración en la producción de la industria militar de Rusia, dijo el presidente Volodymyr Zelenskyy en su discurso nocturno el 21 de diciembre. En el mensaje, Zelenskyy se refirió a actualizaciones de inteligencia que destacaban señales de “desaceleración” en la industria de defensa … Read more

Orbán de Hungría dice que acordó una reunión futura con el presidente ucraniano ZelenskyyEl Orbán de Hungría dice que está de acuerdo con una futura reunión con el presidente ucraniano Zelenskyy.

Hungary's Orbán says he agreed to a future meeting with Ukrainian President Zelenskyy

El primer ministro húngaro Viktor Orbán ha anunciado que ha aceptado una invitación del presidente ucraniano Volodymyr Zelensksyy para celebrar una reunión bilateral en el futuro, lo que podría ser el primer encuentro entre los dos líderes desde la invasión rusa de Ucrania en febrero de 2022. Hablando en una conferencia de prensa internacional anual … Read more

La mayoría de los ucranianos no quieren la renuncia de Zaluzhnyi; el 43% cree que hay conflicto con Zelenskyy, según una encuesta

Valerii Zaluzhnyi and Volodymyr Zelenskyy

En una encuesta reciente realizada por el Instituto Internacional de Sociología de Kiev (KIIS), el 72% de los ucranianos dijeron que no les gustaría ver la renuncia del comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de Ucrania, el general Valerii Zaluzhnyi. Solo el 2% de los encuestados dijo que verían la renuncia de Zaluzhnyi positivamente, … Read more

Zelenskyy habla sobre las tensas relaciones políticas de Ucrania con el antiguo gobierno polaco

Zelenskyy discusses Ukraine's strained political ties with former Polish government

El presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, comentó sobre los problemas en las relaciones entre Kyiv y Varsovia debido al bloqueo en la frontera de este año por parte de agricultores y transportistas polacos. Fuente: Zelenskyy en una conferencia de prensa, informa European Pravda Mientras expresaba su gratitud a Polonia y su pueblo por ayudar a Ucrania … Read more