Un equipo de 21 científicos partió en una expedición por las aguas en gran parte desconocidas de Bounty Trough, frente a la costa de la Isla Sur de Nueva Zelanda en febrero, con la esperanza de encontrar un tesoro de nuevas especies. La expedición dio sus frutos, dijeron el domingo, con el descubrimiento de 100 … Read more
La Carta de Australia es un boletín semanal de nuestra oficina en Australia. Regístrese para recibirlo por correo electrónico. El número de esta semana está escrito por Natasha Frost, reportando desde Auckland, Nueva Zelanda. En pocos meses, es probable que Nueva Zelanda pierda alrededor del 20 por ciento de sus periodistas y productores de noticias … Read more
Es viernes, 8 de marzo en Nueva Zelanda y Australia, lo que significa que los clientes que preordenaron una de las nuevas máquinas en esos dos países están recibiendo sus modelos de MacBook Air. Presentados el lunes de esta semana, los modelos actualizados de MacBook Air de 13.6 pulgadas y 15.3 pulgadas están equipados con … Read more
Como un reloj, los años bisiestos llegan cada cuatro años. Pero muchas empresas nunca están completamente preparadas para ello, con cada 29 de febrero plagado de fallas y malfunciones. Las computadoras se han apagado, los dispositivos de navegación por satélite han fallado y las cintas transportadoras del aeropuerto se han negado a mover el equipaje … Read more
The Australia Letter es una newsletter semanal de nuestra oficina en Australia. Regístrese para recibirla por correo electrónico. El número de esta semana fue escrito por Natasha Frost, una periodista radicada en Melbourne. Acababa de mudarme a Nueva Zelanda a los 12 años, cuando una nueva amiga sugirió que saliéramos a la tienda de la … Read more
Una legisladora de Nueva Zelanda renunció a su cargo el martes después de que surgieran acusaciones de que había robado en dos tiendas de ropa, acciones que dijo fueron causadas por el estrés que afecta su salud mental. “Me quedé corta. Lo siento”, dijo la legisladora, Golriz Ghahraman, en un comunicado el martes. “Lo mejor … Read more
Jacinda Ardern de 43 años, la ex primera ministra de Nueva Zelanda que anunció su renuncia hace casi exactamente un año, manejó a Nueva Zelanda a través de erupciones volcánicas, ataques terroristas y una pandemia, condujo a su partido a una mayoría sin precedentes y, a los 37 años, se convirtió en la jefa de … Read more
Es una rareza entre las naciones que alguna vez fueron colonizadas: un país que utiliza ampliamente su idioma indígena, donde un tratado con sus primeros pueblos es en su mayoría honrado y donde las personas indígenas tienen representación permanente en los pasillos del poder. Pero una campaña de décadas para apoyar a los Māori, el … Read more
Protestas en Nueva Zelanda por políticas anti-Maoríes El martes, manifestantes salieron a las calles de Nueva Zelanda para denunciar la postura del nuevo gobierno hacia el pueblo indígena Māori. La policía informó que el tráfico se vio afectado en Auckland, causando retrasos para los viajeros, y se realizaron dos arrestos, pero las protestas fueron pacíficas. … Read more
Bajo un helecho gigante, Pete Kirkman empujó su mano a través de una cortina de ramas muertas y se adentró en una madriguera. Sus dedos tocaron un montón de plumas. Con cuidado, sacó del agujero a un polluelo del tamaño de un puño. Desconcertado por la luz del día, el ave nocturna de color chocolate … Read more