Viva el Cricket – The New York TimesThe translation is: Saludos para el Cricket – The New York Times

Cheers for Cricket - The New York Times

The Australia Letter is a weekly newsletter from our Australia bureau. Sign up to get it by email. This week’s issue is written by Vivek Shankar, an editor for The Times. Un estadio lleno de miles de fanáticos bulliciosos. El ambiente es eléctrico. Cientos de millones más pegados a los televisores. Dos equipos: Australia e … Read more

Resumen del jueves – The New York TimesBreve Informe del Jueves – The New York Times

Thursday Briefing - The New York Times

Israel y Hamas trabajan en detalles de su acuerdo Un alto el fuego temporal combinado con la liberación de rehenes en Gaza y de prisioneros palestinos en cárceles israelíes no es probable que comience hasta mañana, según dijeron funcionarios israelíes, mientras los negociadores continuaron elaborando los detalles de un acuerdo entre Israel y Hamas. El … Read more

Informe del lunes – The New York Times

Monday Briefing - The New York Times

Israel publica videos del hospital Al-Shifa En el quinto día de su operación dentro del hospital Al-Shifa en la Ciudad de Gaza, el ejército israelí publicó videos de lo que dijo era una sección de 55 metros (180 pies) de un túnel fortificado que corre a 10 metros bajo el complejo, buscando fortalecer sus acusaciones … Read more

Informe del viernes – The New York Times

Friday Briefing - The New York Times

Israel ataca Al-Shifa por segundo día Dos días después de su incursión en el complejo hospitalario Al-Shifa en Gaza, el ejército israelí ofreció videos de armas que dijo haber encontrado allí y lo que describió como la entrada de un túnel. Las imágenes no pudieron ser verificadas de forma independiente y no han demostrado la … Read more

Resumen del miércoles – The New York TimesBreve de miércoles – The New York Times

Wednesday Briefing - The New York Times

Israel dice que está dentro del hospital de Gaza El ejército israelí dijo temprano esta mañana que sus tropas estaban registrando el Hospital Al-Shifa de Gaza, un complejo de edificios donde miles de personas se han refugiado y las condiciones para los pacientes se han vuelto cada vez más sombrías a medida que han disminuido … Read more

Boletín del martes – The New York Times Resumen del martes – The New York Times

Tuesday Briefing - The New York Times

“Los hospitales de Gaza ‘deben ser protegidos’, dice Biden.” El presidente Biden pidió “acciones menos intrusivas” en torno a los hospitales en Gaza, mientras las tropas israelíes luchaban por tomar control de lo que Israel dice que es un centro de comando de Hamás que se encuentra bajo el principal centro médico del enclave, el … Read more

Nuestra Mercancía, Nosotros Mismos – The New York TimesNuestra Mercancía, Nosotros Mismos – The New York Times

Our Merch, Ourselves - The New York Times

In my experience, if you want to recreate the 1960s winged eyeliner that Cailee Spaeny wears in “Priscilla,” you’ll have to do so without the aid of the limited-edition makeup kit produced by the film’s studio, A24. It’s sold out. Ditto the dark gray sweatshirt with tonal “Priscilla” embroidery across the front. You can, however, … Read more

Capítulo 4: La Boda – The New York Times Capítulo 4: La Boda – El New York Times

Chapter 4: The Wedding - The New York Times

Para las familias indias, un campanero modesto es un oxímoron. Sin importar cuán escasos sean los ingresos del hogar, no se puede escatimar en gastos. Esto no fue diferente para los padres de Arti Kumari, a pesar de sus limitados recursos como trabajadora de una ONG y granjero de subsistencia. Sus padres, Meena y Anil, … Read more