El High Line de Londres resonará con su inspiración neoyorquina, con toques locales. (The High Line of London will resonate with its New York inspiration, with local notes).

Un puente ferroviario abandonado se extiende sobre una concurrida calle al norte de Londres, con follaje verde asomando entre las brechas entre las vigas de acero oxidado y pintura azul descascarada. Más al este, los majestuosos arcos de la época victoriana de la vía férrea cubren un pequeño pedazo de parque situado entre dos calles, … Read more

Resumen del Viernes – The New York TimesBreve Informe del Viernes – The New York Times

Planes lejanos para una Gaza posterior a la guerra ¿Qué podría pasar en Gaza como resultado de la guerra de Israel? Una clara línea entre guerra y paz en Gaza es profundamente improbable, con las fuerzas israelíes probablemente entrando y saliendo del territorio durante mucho tiempo, y el futuro es en el mejor de los … Read more

Resumen del Jueves – The New York Times

Decenas de personas murieron en accidente de avión militar Un gran avión de transporte militar ruso se estrelló ayer cerca de la frontera con Ucrania, matando a los 65 prisioneros de guerra ucranianos, seis miembros de la tripulación y otras tres personas a bordo, informó el Ministerio de Defensa ruso, acusando a Ucrania de derribar … Read more

100 empleados de TikTok en Los Ángeles, Nueva York, Austin y más son despedidos.

TikTok se convirtió en la última gran empresa tecnológica en anunciar despidos. NPR informa que TikTok ha despedido a alrededor de 100 empleados que trabajaban en lugares como Los Ángeles, Nueva York, Austin y en el extranjero. Un portavoz confirmó que la mayoría de los despidos de TikTok fueron del equipo de ventas y publicidad. … Read more

¿Qué es el colonialismo de colonos? – The New York Times¿Qué es el ‘colonialismo de colonos’? – The New York Times

En la intensa guerra de palabras sobre la guerra entre Israel y Gaza, ha surgido repetidamente una frase en particular. En protestas, en volantes y en algunas publicaciones principales, es común ver a Israel descrito, o más bien, asediado, como un “estado colonizador de colonos”. La idea del colonialismo de asentamientos tiene su origen en … Read more

Sarah Ferguson, duquesa de York, es diagnosticada con cáncer de piel.

Sarah Ferguson, la duquesa de York y ex esposa del príncipe Andrés, anunció el lunes que había sido un “shock” recibir un segundo diagnóstico de cáncer en un año, después de que los médicos encontraran melanoma, un tipo grave de cáncer de piel. La ex royal, de 64 años, había hablado públicamente sobre su decisión … Read more

Guerra Israel-Hamas: Actualizaciones en vivo – The New York Times Guerra Israel-Hamas: Actualizaciones en tiempo real – The New York Times

El primer ministro Benjamin Netanyahu de Israel reiteró su oposición a la creación de un estado palestino este fin de semana, rechazando nuevamente la presión del presidente Biden para que acepte ese camino después de que termine la guerra en Gaza. “Mi insistencia es la que ha impedido —a lo largo de los años— el … Read more

Informe del lunes – The New York Times

Funcionario estadounidense se dirige a Oriente Medio para conversaciones sobre rehenes Brett McGurk, coordinador de Medio Oriente del presidente Biden en la Casa Blanca, partió hacia El Cairo ayer para conversaciones destinadas a la liberación de más rehenes retenidos por Hamas a cambio de una pausa en la campaña militar de Israel en la Franja … Read more