La desmovilización solo se puede discutir una vez que termine la guerra – Ministro de Defensa de Ucrania.

We can talk about demobilisation only once war is over – Ukraine's Defence Minister

El ministro de Defensa de Ucrania, Rustem Umierov, ha explicado que el término desmovilización no se utilizará hasta que la guerra haya terminado, aunque a los soldados se les dará la oportunidad de descansar o ser parcialmente dados de baja. Fuente: Umierov en una entrevista con Suspilne, un radiodifusor público en Ucrania Detalles: Umierov señaló … Read more

Los bombardeos rusos matan a 4 personas mientras Ucrania se prepara para celebrar la Navidad el 25 de diciembre por primera vez.

Russian shelling kills 4 as Ukraine prepares to observe Christmas on Dec. 25 for the first time

Un ataque ruso en la región sur de Kherson, Ucrania, mató a cuatro personas el domingo, incluido un hombre de 87 años y su esposa de 81 años, quienes murieron después de un ataque a su edificio de apartamentos. El ataque hirió a otras nueve personas, incluido un joven de 15 años, provocó incendios en … Read more

Estados Unidos cada vez más aislado sobre Israel y Gaza después de liderar en Ucrania.Estados Unidos cada vez más aislado sobre Israel y Gaza después de liderar en Ucrania.

U.S. Increasingly Isolated Over Israel and Gaza After Leading on Ukraine

Los días de intensas negociaciones permitieron a la administración Biden evitar lanzar un veto en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en defensa de la campaña militar de Israel en Gaza. Pero abstenerse de una resolución destinada a facilitar mayor ayuda humanitaria a Gaza solo limitó el daño a la posición de Estados … Read more

Los chips de Wi-Fi internos de Apple no estarán en iPhones en el corto plazo y algunos se preguntan si alguna vez lo logrará.Los chips de Wi-Fi internos de Apple no se encontrarán en los iPhones en el futuro cercano y algunos cuestionan si alguna vez podrán lograrlo.

iPhone 15 Plus review

“`html It’s an open secret that Apple would prefer to have as much control over the components that go into its products as possible, and the iPhone is at the very top of the list of devices that Apple considers key to its progress. But as the company continues to find out, competing with those … Read more

Reportan que China prohíbe el iPhone en el gobierno y los negocios una vez más.

iPhone 15

Document iPhone 15 Después de unos meses de tranquilidad sobre el tema, y una negativa explícita de los reguladores chinos en septiembre, hay nuevos informes que circulan que la prohibición china sobre el iPhone está de vuelta y se está expandiendo. Un informe del viernes por la noche afirma que la prohibición del iPhone dentro … Read more

Cómo los africanos están cambiando el francés – Un chiste, rap y libro a la vez

How Africans Are Changing French — One Joke, Rap and Book at a Time

Enlaces relacionados con el contenido: https://www.nytimes.com/2021/12/06/world/africa/french-language-africa.html Actualización sobre los cambios del francés en África La creciente popularidad de las palabras y expresiones de África que ahora se infunden en el idioma francés está marcando un cambio en el idioma que es hablado por la mayoría de los estimados. Según las previsiones más actuales, el francés … Read more

Nigeria da un paso importante hacia la producción de petróleo refinado una vez más.

Nigeria takes major step towards once again producing refined oil

La entrega de un millón de barriles de petróleo crudo a la enorme nueva refinería en Nigeria marca un hito importante en el proceso hacia el país capaz de producir combustible por sí mismo. Durante años, la nación rica en petróleo no ha podido refinar el producto. La importación de petróleo refinado le cuesta al … Read more

Estados Unidos y México intentan promover el comercio a la vez que frenan el flujo de fentanilo

U.S. and Mexico Try to Promote Trade While Curbing Flow of Fentanyl

Estados Unidos y México buscaron proyectar un frente unido el jueves en sus esfuerzos por profundizar los lazos económicos y frenar el contrabando de drogas ilícitas a medida que la administración de Biden busca solidificar su cadena de suministro norteamericana y reducir su dependencia de China. Al finalizar tres días de reuniones en la Ciudad … Read more

A pesar del impulso del legado de McConnell, el financiamiento para Ucrania está cada vez más en peligro.

Despite McConnell Legacy Push, Ukraine Funding in Increasing Jeopardy

El senador Mitch McConnell, líder republicano de larga data, ha sido franco durante el último año acerca de desafiar al ala aislacionista de su partido que cuestionaba la ayuda continua a Ucrania. Puso su influencia y reputación en la línea para argumentar que era del interés de Estados Unidos ayudar a una democracia asediada que … Read more

Preocupaciones de Macron descarrilan una vez más el acuerdo comercial entre la UE y América del Sur.

Macron Concerns Derail EU-South America Trade Deal Yet Again

(Bloomberg) — Un importante acuerdo comercial entre la Unión Europea y las economías de América del Sur sufrió un grave revés luego de que el presidente francés Emmanuel Macron dijo que las concesiones ambientales obtenidas por el bloque son insuficientes. “No puedo pedir a nuestros agricultores y nuestros industriales en Francia y en toda Europa … Read more