AFC Urmston Meadowside (Meds) ha recibido el Premio del Rey por Servicio Voluntario, a menudo referido como “el MBE para grupos de voluntarios”. El premio reconoce “contribuciones sobresalientes” por organizaciones que mejoran sus comunidades. Es “el mayor galardón otorgado a grupos de voluntarios en todo el Reino Unido”. El club, fundado en 1977, se ha … Read more
El solicitante Qasim Shah convertirá el edificio victoriano vacante que hasta hace poco funcionaba como un hogar de cuidados para ancianos llamado Serendipity en la Avenida Greenfield en apartamentos independientes. Tres elementos traseros de una sola planta con techo plano serán demolidos según el plan y habrá cambios en varias ventanas y puertas. Se informó … Read more
Elaine Hamey abrió Elaine’s Creative Cakes hace 13 años, y ella crea pasteles personalizados para cualquier celebración desde su tienda en Old Crofts Bank. Esta es la cuarta vez que Elaine ha ganado el premio y ha sido finalista 10 veces, primero recogiendo el trofeo hace 25 años. Elaine dijo: “Fue un momento realmente especial. … Read more
Janet Owen, 68, dijo que cree que el cable ‘no puede estar a más de un metro’ de su casa y está preocupada de que golpee su hogar durante fuertes vientos. El cable ha sido instalado para dar servicio a la propiedad contigua a la casa de Janet. Un portavoz de BT dijo: “Un ingeniero … Read more
Abdul Ahsan disparó varias veces a Andre Marshall en un estacionamiento cerca de la Iglesia de San Clemente antes de golpearlo con el arma. Ahsan, que entonces tenía 18 años, ahora 28, se fugó a Pakistán mientras estaba en libertad bajo fianza, pero fue traído de vuelta al Reino Unido este año después de prolongados … Read more
Andrew Western relanzó la competencia anual en un viaje a la Escuela Primaria Barton Clough en la Avenida Audley el viernes. El Sr. Western está organizando el concurso por segunda vez desde que se convirtió en el MP de Stretford y Urmston en una elección parcial hace alrededor de dos años. Su predecesora Kate Green, … Read more
La policía de Greater Manchester dijo que Shanae fue vista por última vez en Hayeswater Road en Urmston, alrededor de las 4.45 pm el jueves 17 de octubre. #MISSING | ¿Puede ayudar la policía a encontrar a la niña desaparecida? Shanae, 16, quien fue vista por última vez en Hayeswater Road en Urmston, alrededor de … Read more
Los Vinos Tapas Bar va a cerrar dentro de cinco semanas durante el fin de semana del Banco de Agosto. La razón no fue revelada en el anuncio en las redes sociales el fin de semana pasado pero un portavoz del restaurante de Crofts Bank Road dijo que fue una “decisión difícil” con un “corazón … Read more
Janet Owen, 68, who lives on Stroma Gardens in Urmston, dice que un pasillo en la zona que cuenta con un trozo de terreno con césped, había quedado descuidado. El césped creció más allá de la acera, causando un problema para los residentes y los automovilistas. Janet se había quejado al consejo y habló con su concejala local, … Read more
Urmston Cricket y Lawn Tennis Club había tenido previamente una solicitud de planificación para iluminar tres de sus canchas de tenis rechazadas por el comité de planificación de Trafford. Pero una solicitud revisada para iluminar solo dos canchas, utilizando luces de inundación que se apagan automáticamente a las 10 p. m., fue aprobada por unanimidad. … Read more