Los defensores ucranianos destruyen 15 Shaheds y un misil durante la noche.Los defensores ucranianos destruyen 15 Shaheds y un misil durante la noche.

Ukrainian defenders destroy 15 Shaheds and one missile overnight

Tropas rusas atacaron Ucrania durante la noche del 6 de noviembre con 22 drones de ataque y cuatro tipos diferentes de misiles, mientras que los defensores ucranianos destruyeron 15 drones y un misil Kh-59. Fuente: Fuerzas Aéreas de las Fuerzas Armadas de Ucrania; jefes de las Administraciones Militares de la región de Dnipropetrovsk y Odesa … Read more

Con cierta culpa, los ucranianos extrañan a Matthew Perry

Somewhat Guiltily, Ukrainians Miss Matthew Perry

Eran altas horas de la noche en Ucrania y Natalia Sosnytska no podía dormir. Así que abrió la aplicación de Instagram en su teléfono y vio que el actor Matthew Perry había fallecido. Ella rompió en llanto, dijo, y luego se sintió inmediatamente avergonzada. “Necesitamos recordar a quienes mueren aquí en Ucrania a diario, pero … Read more

Más de 260 civiles ucranianos han sido asesinados por minas terrestres desde el inicio de la invasión a gran escala.

More than 260 Ukrainian civilians killed by landmines since start of full-scale invasion

Desde el inicio de la invasión rusa a gran escala, las minas terrestres y otros explosivos han cobrado la vida de 264 civiles en Ucrania, informó el Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas Ucranianas el 1 de noviembre a través de Telegram. El número de fallecidos incluye al menos a 14 niños, según un … Read more

La ONU afirma que más del 40% de los ucranianos necesitan ayuda humanitaria en condiciones de guerra horribles

More than 40% of Ukrainians need humanitarian help under horrendous war conditions, UN says

UNITED NATIONS (AP) – En los últimos años los ataques rusos han causado sufrimiento inimaginable al pueblo de Ucrania y más del 40% de ellos necesitan asistencia humanitaria, declaró un alto funcionario de la ONU al Consejo de Seguridad de la ONU el martes. Ramesh Rajasingham, director de coordinación de la Oficina Humanitaria de la … Read more

4 ucranianos mueren debido a condiciones climáticas extremas

Extreme weather takes lives of 4 Ukrainians

Cuatro personas murieron como resultado de las condiciones meteorológicas extremas en Ucrania el 28 de octubre: dos en la ciudad de Kiev, una en la región de Kiev y otra en la región de Dnipropetrovsk. Fuente: Oleksii Kuleba, Subdirector de la Oficina del Presidente de Ucrania, en Telegram; Servicio de Emergencias del Estado de Ucrania … Read more