tregua

Un general del ejército de Sudán descarta tregua de Ramadán a menos que las Fuerzas de Apoyo Rápido abandonen los sitios civiles. By Reuters(Spanish translation): General del ejército de Sudán descarta tregua de Ramadán a menos que las RSF abandonen los sitios civiles. Por Reuters

by

CONFLICTO EN SUDÁN: NO HABRÁ TREGUA EN RAMADÁN A MENOS QUE LAS FUERZAS DE APOYO RÁPIDO DEJEN DE OCUPAR VIVIENDAS DE CIVILES Por Mohamed Nureldin Abdallah, corresponsal en Dubái DUBÁI (Reuters) – No habrá tregua en Sudán durante el mes sagrado islámico de Ramadán a menos que el grupo paramilitar Fuerzas de Apoyo Rápido (RSF) … Read more

Israel ataca emblemática torre residencial en el sur de Rafah mientras se estancan las conversaciones de tregua

by

5/5 © Reuters. Una mujer palestina y un niño observan el sitio de un ataque aéreo israelí en un edificio, en medio del conflicto entre Israel y el grupo islamista palestino Hamas, en Rafah, en el sur de la Franja de Gaza, el 9 de marzo de 2024. REUTERS/Mohammed Salem 2/5 Por Nidal al-Mughrabi y … Read more

En Gaza, las conversaciones de tregua evocan un enredo de emociones

by

El Presidente Biden dijo el martes que las negociaciones de alto el fuego están “en manos de Hamas en este momento”, y un líder de Hamas en Líbano pareció rechazar públicamente el acuerdo, insistiendo en que los rehenes israelíes serían liberados solo después de que se estableciera un alto el fuego y las fuerzas israelíes … Read more

Se esperan conversaciones sobre la tregua en Gaza mientras la ofensiva y la crisis de ayuda continúan por Reuters

by

5/5 Por Nidal al-Mughrabi EL CAIRO (Reuters) – Los mediadores esperan reanudar las negociaciones en El Cairo tan pronto como el domingo y buscar una fórmula aceptable para Israel y Hamas para un alto al fuego duradero en Gaza, dijeron fuentes con conocimiento de las conversaciones, después de que los gobiernos extranjeros recurrieran a lanzamientos … Read more

Enemigos en conflicto de Gaza cautelosos sobre conversaciones de tregua después de que Biden dice que el acuerdo está cerca Por Reuters

by

2/2 Por Samia Nakhoul, Nidal al-Mughrabi y Saleh Salem DUBÁI/EL CAIRO/RAFAH, Franja de Gaza (Reuters) – Israel y Hamás, así como mediadores de Catar, expresaron cautela el martes sobre el progreso hacia un alto el fuego en Gaza, después de que el presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, dijera que creía que un alto … Read more

Spanish Translation: Las conversaciones de tregua en Gaza terminan sin conclusión mientras Rafah se prepara para el asalto israelí.

by

3/3 © Reuters. El presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, pronuncia comentarios en una conferencia de prensa con el rey Abdalá de Jordania después de su reunión en la Casa Blanca en Washington, EE.UU., el 12 de febrero de 2024. REUTERS/Kevin Lamarque Por Nidal al-Mughrabi, Dan Williams e Ibraheem Abu Mustafa EL CAIRO/JERUSALÉN/GAZA (Reuters) … Read more

Hamas da una respuesta “positiva” al plan de tregua en Gaza, pero las probabilidades siguen siendo inciertas.

by

“Aún hay mucho trabajo por hacer, pero seguimos creyendo que un acuerdo es posible e indispensable, y seguiremos trabajando incansablemente para lograrlo,” dijo el Sr. Blinken. La respuesta de Hamas tomó por sorpresa al Sr. Blinken y a la Casa Blanca, quienes tuvieron poco tiempo para revisarla antes de que se les preguntara públicamente al … Read more

Hamas rechaza un breve alto el fuego y presiona por una tregua permanente.

by
Palestinians inspect the rubble of destroyed buildings after heavy Israeli bombardment of the Al-Maghazi camp in the central Gaza Strip. The Hamas-controlled Ministry of Health said more than 70 people were killed. Mohammed Talatene/dpa

El grupo militante palestino Hamas rechazó un alto el fuego temporal en la guerra de Gaza y en cambio está llamando a un alto el fuego permanente en un comunicado emitido el lunes por la noche. “Enfatizamos que no habrá negociaciones sin un fin completo a la agresión,” dijo Hamas. La dirección de Hamas está … Read more

Sin tregua, resolución de la ONU puede hacer poco por Gaza, dicen grupos de ayuda.(Sin descanso, resolución de la ONU puede hacer poco por Gaza, dicen grupos de ayuda.)

by
Without a Truce, U.N. Resolution May Do Little for Gaza, Aid Groups Say

Naciones Unidas y otros funcionarios de ayuda advirtieron el sábado que una nueva resolución del Consejo de Seguridad de la ONU que pide un aumento en la entrega de ayuda a los cada vez más hambrientos y enfermos civiles de la Franja de Gaza no impediría la creciente crisis humanitaria porque no exigía un alto … Read more

Israel reanuda ofensiva en la Franja de Gaza después de que termina tregua con Hamas.

by
Israel Resumes Offensive in Gaza Strip After Truce With Hamas Ends

Un alto el fuego de una semana en la Franja de Gaza colapsó el viernes por la mañana, con Israel y Hamas culpándose mutuamente por el quiebre de una tregua que había permitido el intercambio de cientos de rehenes y prisioneros, y que había levantado brevemente esperanzas de una tregua más duradera. El ejército israelí … Read more