Cabezas del ayuntamiento dicen que tirar basura ilegalmente le cuesta al consejo decenas de miles de libras limpiar y deja los vecindarios con un desastre. De enero a abril de 2024, casi 100 toneladas de basura fueron removidas en el municipio por la Asociación One Trafford. Muchos de los artículos tirados podrían haber sido reciclados, … Read more
Joshua Carroll ha sido acusado con el asesinato de Headley Thomas después del incidente en Penn Park. El 12 de septiembre de 2022, el Sr. Thomas, conocido como Barry, quedó con lesiones que ponen en peligro su vida al lado de un banco en el parque en Chorlton Road. Perdió la vida a causa de … Read more
El Defensor del Pueblo de Gobierno Local y Asistencia Social dijo que la autoridad tuvo la culpa en la forma en que manejó la solicitud de “Sr. X” para la tarjeta que permite a las personas estacionar más cerca de sus destinos clave. Su informe dijo que el consejo no dio suficiente peso a la … Read more
Los votantes irán a las urnas en Altrincham y Sale West y Stretford y Urmston. Las nominaciones ahora se han cerrado y la lista completa de candidatos en ambos distritos se ha publicado. La lista completa de candidatos en orden alfabético es la siguiente: Altrincham y Sale West Jane Brophy – Partido Liberal Demócrata Oliver … Read more
El Consejo de Trafford aprobó el permiso de planificación para The Padel Club en la primavera de este año en un sitio cercano al Trafford Centre. Fundado por Kristopher Ball hace dos años en Wilmslow, Cheshire, y financiado por inversores incluyendo varios deportistas, el negocio dice que su sede en la sombra del Puente Barton … Read more
Se ofrece una subvención de hasta £5,000 de Green Economy, quienes han sido encargados por la Autoridad Combinada de Greater Manchester para ofrecer programas de apoyo empresarial financiados por el Proyecto de Igualdad de Oportunidades del Fondo de Prosperidad Compartida del Reino Unido, con el fin de apoyar la ambición local de ser una región … Read more
El nuevo centro de operaciones de la empresa sueca Aira creará cientos de empleos altamente calificados en el Noroeste, contribuyendo al objetivo de la empresa de contratar 8.000 roles de expertos en energía limpia en todo el Reino Unido en la próxima década. La empresa abrió su nueva base en Trafford con la presencia del … Read more
Urmston Girlguiding en Trafford, que usará la subvención para suministros de cocina mientras reconstruye su sede en Newton Road. El edificio, llamado Dyson House, vio su techo completado a principios de semana y ahora habrá fondos adicionales disponibles para la cocina. Liz Southern, Comisionada de la División de Urmston para Girlguiding Greater Manchester West, explicó: … Read more
La Policía de Greater Manchester (GMP) ha dicho que están buscando a un hombre llamado Jean Emmanuelle, quien también es conocido como John Dooley. Se dice que este hombre de 54 años tiene conexiones en Sale y Wythenshawe y está siendo buscado por “adquirir armas prohibidas”. #WANTED | GMP está haciendo un llamamiento para que … Read more
Los oficiales de mejora ambiental del Consejo de Trafford fueron alertados de los desechos arrojados en Norton Street en Old Trafford el 2 de abril de 2024. Investigan e identificaron a un hombre de Manchester como responsable. El hombre se presentó en el Ayuntamiento de Trafford y fue entrevistado bajo cautela sobre los desechos. Admitió … Read more