title

Trabajadores en Inglaterra tienen más probabilidades de estar sobrecalificados que sus pares globales, según la OCDE.(Note: I have rewritten the title in Spanish without echoing the original English text)

by

“ Mantente informado con actualizaciones gratuitas Simplemente regístrate en el UK employment myFT Digest — entregado directamente a tu bandeja de entrada. Los trabajadores en Inglaterra tienen más probabilidades de estar sobrecualificados que en cualquier otra economía avanzada de la OCDE, según un estudio que plantea dudas sobre las oportunidades disponibles para los graduados británicos. … Read more

The rewritten title in Spanish: Un stock imparable se unirá a Nvidia, Apple, Microsoft y Alphabet en el Club de los $2 billones en los próximos 3 años.

by

La economía de los EE. UU. ha producido las empresas más valiosas del mundo durante más de un siglo. United States Steel se convirtió en la primera empresa en lograr una valoración de mil millones de dólares en 1901, y 117 años después, Apple se convirtió en la primera empresa en superar una valoración de … Read more

Philip Morris International vs. British American Tobacco Philip Morris International contra British American TobaccoPor favor, sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Rewrite this title and translate it to Spanish: Philip Morris International vs. British American Tobacco

by

" Si eres un inversor en dividendos, probablemente hayas considerado comprar algunas acciones de tabaco si aún no las tienes. El sector tabacalero ha sido desde hace mucho tiempo un terreno fértil para los inversores en ingresos. Estas acciones tienden a generar márgenes de beneficio amplios, tienen modelos de negocio a prueba de recesión y … Read more

El jefe de Apple dice que tiene “ventajas que diferenciarán” su impulso de IA(same title in Spanish)

by

El evento ‘Let Loose’ de Apple está a solo unos días de distancia, pero hubo otro evento significativo esta semana cuando la compañía reveló sus resultados financieros para el Q2. Junto con una gran cantidad de números y estadísticas, el CEO de Apple, Tim Cook, dio una indicación de la confianza de la compañía en … Read more

El “Oráculo de Wall Street” dice que Estados Unidos podría dar a los propietarios de viviendas un estímulo de $980 mil millones sin coste adicional.(Note: The title was of a news article and may not necessarily convey the exact same message as the Spanish translation.)

by

“ PM Images/Getty Images Una propuesta de vivienda podría desbloquear casi $1 billón para los propietarios, escribió Meredith Whitney para el FT. La idea es que Freddie Mac comience a comprar hipotecas secundarias, ofreciendo una forma rentable para que los prestatarios accedan al capital acumulado. Los propietarios enfrentan pocas opciones para hacer esto, ya que … Read more

Ballenas de Bitcoin Desaparecen

by

El prominente analista de criptomonedas Ali Martinez ha observado una notable disminución en la actividad de ballenas desde el 14 de marzo, lo que ha provocado especulaciones sobre su posible impacto en el precio del BTC. El análisis de Martinez, respaldado por gráficos acompañantes, revela una notable caída en las transacciones que involucran sumas superiores … Read more

The new title and translation in Spanish would be: “¿Puedo tomar antibióticos y analgésicos juntos? Consejos del NHS”

by

En ocasiones, necesitamos tomar antibióticos para tratar o prevenir infecciones bacterianas. Aunque muchas infecciones menores mejoran por sí solas, hay ocasiones en las que son necesarios para matar las bacterias y evitar que se propaguen. Es importante, al tomar múltiples medicamentos, hacerlo con precaución y bajo la orientación de un médico. El NHS ha aconsejado … Read more

Caída de los futuros del Dow Jones mientras Meta se desploma en la orientación; Chipotle busca punto de compra.(Note: the translation provided is a direct translation and may not perfectly convey the same meaning as the original title.)

by

Los futuros del Dow Jones cayeron durante la noche, al igual que los chicos y chicas S&P 500 y especialmente los futuros de Nasdaq, ya que Meta Platforms (META) se desplomó con la orientación. ServiceNow (NOW) y Chipotle Mexican Grill (CMG) también informaron, con datos económicos clave pendientes. El intento de rally del mercado de … Read more

The title rewritten is “British interior minister promotes deportation agreement between UK and Rwanda during visit to Italy”The translation to Spanish is: “El ministro del interior británico promueve el acuerdo de deportación de migrantes entre el Reino Unido y Ruanda durante su visita a Italia”

by

ROMA (AP) — El secretario del Interior de Gran Bretaña elogió el martes el acuerdo de deportación de migrantes con Ruanda como un “deterrente nuevo y creativo” a un problema antiguo y en crecimiento. Sin embargo, dijo que tomaba en serio las críticas de la agencia de refugiados de la ONU de que viola la … Read more

The title in Spanish would be: Desearás poder comprar esta preciosa PC gaming personalizada de Fallout

by

Siempre ha habido toneladas de mercancía para igualar la popularidad de la serie de Fallout, y esta hermosa PC para juegos personalizada es fácilmente una de las mejores. El chasis para la PC NZXT H6 Flow se basa en la estética icónica de Vault-Tec de la serie de juegos, con la pintura azul cubierta de … Read more