Spanish

El mercado de valores está preparado para el pánico, y podría provocar una caída pronunciada, dice el gestor de cartera.Translated to Spanish: El mercado de valores está preparado para el pánico, y podría desencadenar una caída pronunciada, dice el gestor de cartera.

by

El mercado de valores tiene la configuración perfecta para una fuerte corrección, advirtió Michael Gayed. El gestor de carteras señaló tres señales de advertencia parpadeando en el mercado. “Sigo pensando que estamos en un gran lío”, escribió Gayed. “Todas las burbujas terminan”. El mercado parece estar en la “configuración perfecta” para el pánico de los … Read more

Un analista de inteligencia del ejército acusado de vender secretos militares por $42,000 quería ser como ‘Jason Bourne’.Original title translated to Spanish: Un analista de inteligencia del ejército que quería ser como ‘Jason Bourne’ ha sido acusado de vender secretos militares por $42,000

by

Un soldado del Ejército de los Estados Unidos fue acusado de vender secretos militares a un contacto en China el jueves. El DOJ dijo que el Sargento Korbein Schultz recibió alrededor de $42,000 por su trabajo. Schultz le dijo a su contacto que deseaba poder ser como Jason Bourne, un asesino ficticio de la CIA. … Read more

Podcast de Apple en el Trabajo: Visión Pro y soporte de gestión de dispositivos

by

Apple @ Work es exclusivamente presentado por Mosyle, la única Plataforma Unificada de Apple. Mosyle es la única solución que integra en una plataforma profesional todas las soluciones necesarias para implementar, administrar y proteger dispositivos Apple en el trabajo de manera fluida y automática. Más de 45,000 organizaciones confían en Mosyle para hacer millones de … Read more

Resolución urbana presentada para exigir el fin de la guerra en Gaza y promover la pazTranslated to Spanish: Resolución urbana presentada para exigir el fin de la guerra en Gaza y promover la paz

by

URBANA, Ill. (WCIA) — Después de incontables horas de aportes de residentes de Urbana dando su opinión sobre el conflicto Israel-Palestina, el Concejo Municipal de Urbana está finalizando una resolución que llama a la paz en la región de Oriente Medio. Se espera que el Comité de la Totalidad del Concejo Municipal de Urbana vote … Read more

Estudiante acusado de llevar cuchillos a Santa Fe High – Spanish

by

28 de febrero—Un estudiante de la Preparatoria de Santa Fe enfrenta una suspensión, así como un cargo criminal por delito grave después de que la policía dijo que llevó múltiples cuchillos a la escuela en su mochila a principios de este mes. Israel Urbina, de 18 años, enfrenta un cargo por delito grave de portar … Read more

El Dow Jones sube mientras Warren Buffett dice que esto “nos llevó a la quiebra”; Cathie Wood se carga de acciones con una caída del 43%. Investor’s Business DailyTranslated to Spanish: El Dow Jones sube mientras Warren Buffett dice que esto “nos llevó a la quiebra”; Cathie Wood se carga de acciones con una caída del 43%. Investor’s Business Daily

by

El Dow Jones Industrial Average vio desvanecerse las ganancias mientras Warren Buffett señalaba por qué ha sido difícil el progreso para Berkshire Hathaway (BRKB). La famosa inversora Cathie Wood compró una acción en picada. Tesla (TSLA) se desempeñó mejor entre los Magnificent Seven mientras que Apple (AAPL) y Alphabet (GOOGL) se rezagaron. Mientras tanto, algunos … Read more

Dianthus avanza DNTH103 en ensayo de Fase 2 para gMG por Investing.com”Translated to Spanish: “Dianthus avanza DNTH103 en ensayo de Fase 2 para gMG por Investing.com

by

Por Unidad Editorial NUEVA YORK y WALTHAM, Mass. – Dianthus Therapeutics, Inc. (Nasdaq: DNTH), una empresa de biotecnología centrada en terapias para enfermedades autoinmunes, anunció el inicio de un ensayo de Fase 2 para su candidato a fármaco DNTH103 en pacientes con Miastenia Gravis generalizada (gMG). El ensayo sigue a la autorización de la Administración … Read more

Rumores salvajes sobre iPhone/iPad y tristes historias de Vision Pro [The CultCast] Translated to Spanish: Rumores salvajes de iPhone/iPad y historias tristes de Vision Pro [The CultCast]

by

¿Realmente Apple dará al módulo de cámara del iPhone 16 Pro un rediseño radical como este? Imagen: Majin Bu Esta semana en el podcast de Cult of Mac: El último rumor del iPhone 16 Pro viene con una maqueta que parece un fidget spinner. ¿Realmente Apple hará eso? Por otro lado, los últimos rumores del … Read more

Title rewrite: Emperor Naruhito of Japan mourns the victims of the Noto earthquake in a somber birthday address.Translation to Spanish: El emperador Naruhito de Japón lamenta el mortal terremoto de Noto en un solemne discurso de cumpleaños.

by

El emperador Naruhito de Japón habla al país sobre el reciente terremoto antes de su cumpleaños número 64. La última vez que habló de forma nacional fue cancelada debido al terremoto y el emperador expresó su pesar por la gente afectada. Él tenía planes de visitar la zona afectada con su esposa, pero la visita … Read more