Spanish

Este soporte ergonómico ajustable de 6 puertos y 360 grados para laptop es un cambio de juego por solo $101.99. (Translate to Spanish)

by

Sí, las computadoras portátiles son súper portátiles y muy convenientes. Pero también tienen algunas desventajas. Como cuando los usuarios terminan encorvados sobre sus máquinas para trabajar, forzando el cuello, empujando la pantalla por debajo del nivel de los ojos mientras tipean en teclados apretados y planos. Es ahí donde entra el innovador CASA Hub Stand … Read more

Title: “Russia busca pequeñas victorias en el frente antes de la ‘reelección’ de Putin, Zelenskyy”Translation to Spanish: “Rusia busca pequeñas victorias en el frente antes de la ‘reelección’ de Putin, Zelenskyy”

by

Las fuerzas de ocupación rusas probablemente intentarán ganancias tácticas menores en las líneas del frente antes de la reelección de Vladimir Putin, dijo el presidente ucraniano a los medios en una rueda de prensa en Letonia. Agregó que Rusia está preparando una contraofensiva. “Dado que una persona está haciendo campaña para una elección, es bastante … Read more

Título: ¿Por qué sigues recibiendo mensajes de texto de un número bloqueado en iPhone? Translated to Spanish: Título: ¿Por qué todavía recibes mensajes de texto de un número bloqueado en iPhone?

by

¿Te preguntas por qué sigues recibiendo mensajes de un número bloqueado en tu iPhone? Me hice la misma pregunta cuando tuve un problema similar con mi iPhone 15 Pro. Pero afortunadamente, descubrí cómo detenerlo. ¡Sigue leyendo para aprender cómo! ¿Cómo recibo un mensaje de un número bloqueado en iPhone? Generalmente hay dos razones por las … Read more

Ofertas de AirPods incluyen hasta $60 de ahorro en AirPods Pro, AirPods 3 y AirPods 2. (Spanish)

by

Esta semana, Amazon continúa ofreciendo grandes descuentos en varios modelos de AirPods, con los AirPods Pro 2 con USB-C a un precio bajo histórico y los AirPods 3 y AirPods 2 a sólidos segundos mejores precios. Nota: MacRumors es un socio afiliado de algunos de estos vendedores. Al hacer clic en un enlace y realizar … Read more

El número de muertos por el terremoto en Japón supera los 100, con cientos de desaparecidos, según los medios de comunicación.

by

El saldo de muertos del terremoto de Año Nuevo en Japón superó los 100 el sábado, con más de 200 personas aún desaparecidas, siendo el terremoto más mortífero del país en casi ocho años. El terremoto de magnitud 7.6 que golpeó la costa oeste de Japón destruyó la infraestructura, dejando 23,000 hogares sin electricidad en … Read more

OpenAI ahora quiere pagar para licenciar artículos de noticias, al igual que Apple.Translate to Spanish: OpenAI ahora quiere pagar para licenciar artículos de noticias, al igual que Apple.

by

Desde que los chatbots como el ChatGPT de OpenAI se volvieron populares, ha habido discusiones sobre cómo estas plataformas utilizan contenido de terceros para entrenar sus modelos de inteligencia artificial sin pagar ningún tipo de tarifa de licencia. Tras el informe de que Apple ha estado negociando con editores para entrenar su IA aún no … Read more

The title in Spanish would be: “Choque de tren en Indonesia mata al menos a 3, dice un oficial”

by

Dos trenes chocaron cerca de la ciudad indonesia de Bandung la mañana del viernes, según dijo la operadora pública de trenes del país, y un jefe de policía local dijo que al menos tres personas habían muerto. El accidente en el distrito de Rancaekek, al este de la ciudad en la isla de Java, fue … Read more

Putin afirma que Rusia nunca se rendirá en su discurso de Año Nuevo. (Translated to Spanish)

by

Vladimir Putin pide unidad a los rusos en su discurso de fin de año El presidente ruso Vladimir Putin ha llamado a la unidad y la perseverancia entre los rusos de cara al 2024. “Hemos demostrado más de una vez que podemos resolver las tareas más difíciles y nunca retroceder, porque no hay fuerza que … Read more

Los partidarios de Fayulu chocan con la policía en Kinshasa. (Spanish)

by

La policía en la República Democrática del Congo ha chocado con seguidores de la oposición que exigen que se anule la elección presidencial de la semana pasada. Los principales candidatos de la oposición han denunciado la elección como una farsa y han exigido una repetición. Varias personas resultaron heridas cuando la policía disparó gas lacrimógeno … Read more

El lanzamiento de cohetes desde Gaza continúa hacia Israel a pesar de 11 semanas de guerra.

by

Israel continúa una guerra en Gaza con el fin de desmantelar la capacidad militar de Hamas. El grupo armado y sus afiliados han continuado lanzando cohetes contra Israel casi todos los días, apuntando profundamente en su territorio y alcanzando algunas de las ciudades más grandes del país. Desde que Hamas llevó a cabo un ataque … Read more