El presidente de la Cámara, Mike Johnson, prometió el sábado que la Cámara celebrará una votación la próxima semana sobre legislación para acelerar $17.6 mil millones en asistencia de seguridad a Israel sin condiciones, una medida que probablemente complicará los esfuerzos de los líderes del Senado para reunir apoyo para un paquete más amplio con … Read more
El Senado dio el martes el primer paso para avanzar en un proyecto de ley de gastos provisional para evitar un cierre parcial del gobierno al final de la semana, ganando tiempo para promulgar un acuerdo de financiamiento bipartidista más amplio para el resto del año. Con una votación de 68 a 13, los senadores … Read more
Cuando Hamas desató un sangriento ataque contra Israel en octubre, hubo un clamor bipartidista rápido y firme de apoyo en el Congreso para que los Estados Unidos no escatimaran en respaldar una respuesta militar sólida por parte del Estado judío. Cien días después, ese consenso en el Capitolio muestra signos de desgaste, ya que los … Read more
SAO PAULO (AP) — El Senado de Brasil aprobó el nombramiento del Ministro de Justicia Flávio Dino el miércoles para ocupar un asiento en la Corte Suprema del país. Dino, un ex gobernador de estado de izquierda que reprimió a los seguidores del ex presidente Jair Bolsonaro después de que asaltaran edificios gubernamentales el enero … Read more
President Biden’s sweeping emergency spending measure to fund the war in Ukraine teetered on the brink of collapse in Congress on Wednesday as Republicans prepared to block it in the Senate over their demands to attach unrelated measures cracking down on migration into the United States. With a critical late afternoon vote looming, Mr. Biden … Read more
Senate to consider aid package to Israel, Ukraine, Taiwan El Senado de los Estados Unidos tiene previsto considerar un paquete conjunto de proyectos de ley después del Día de Acción de Gracias El Senado de los Estados Unidos ha planeado considerar un paquete conjunto de proyectos de ley, que incluye ayuda a Israel, Ucrania, Taiwán … Read more
Bipartisan Talks on Border Issue Complicate Emergency Spending Package Bipartisan talks on a border security package are complicating work on an emergency spending package requested by the Biden administration, raising more questions about whether Congress will find a way to provide aid to Ukraine by the end of the year. A group of senators, including … Read more
La semana pasada, la Cámara liderada por los republicanos aprobó el dinero para Israel, pero ese proyecto de ley está muerto al llegar al Senado porque también incluye recortes al gasto interno y omite ayuda para Ucrania. El Senado aún no ha propuesto una alternativa. Los senadores no amenazaron con retirar su apoyo a la … Read more
Como periodista experimentado, aquí les presento la versión traducida del contenido, manteniendo las etiquetas HTML: La Cámara aprobó el jueves un proyecto de ley para brindar $14.3 mil millones en ayuda a Israel en su lucha contra Hamas, un movimiento que establece un enfrentamiento con el liderazgo demócrata del Senado en una prueba temprana para … Read more
La medida presentó un dilema en la votación para muchos demócratas pro-Israel, quienes estaban ansiosos por apoyar al estado judío en un momento de crisis pero renuentes a respaldar un proyecto de ley que excluye la ayuda para Ucrania y la ayuda humanitaria, y que va en contra de sus prioridades políticas internas. Líderes demócratas … Read more