Funcionarios de inteligencia afirman que el alto funcionario judicial tiene ciudadanía rusa; él lo niega, citando presión.

Kyiv Independent

El Servicio de Inteligencia Exterior de Ucrania ha alegado que Roman Ihnatov, jefe de la Comisión de Alta Calificación, un organismo clave en el sistema judicial de Ucrania, tiene ciudadanía rusa. Ihnatov, quien trabajó como investigador en Rusia en la década de 1990 y estuvo obligado por ley a ser ciudadano ruso en ese momento, … Read more

La inteligencia sugiere desaceleración en la industria militar rusa – Zelenskyy

Volodymyr Zelenskyy

El Servicio de Inteligencia de Defensa de Ucrania (HUR) ha registrado una desaceleración en la producción de la industria militar de Rusia, dijo el presidente Volodymyr Zelenskyy en su discurso nocturno el 21 de diciembre. En el mensaje, Zelenskyy se refirió a actualizaciones de inteligencia que destacaban señales de “desaceleración” en la industria de defensa … Read more

El G7 refuerza la aplicación del límite de precios del petróleo ante la evasión rusa generalizada.

G7 Tightens Enforcement of Oil Price Cap Amid Widespread Russian Evasion

Estados Unidos y sus aliados occidentales dijeron el miércoles que endurecerán los vacíos legales que han permitido a Rusia evadir un límite en el precio del petróleo, con el objetivo de fortalecer una política que tenía la intención de frenar los ingresos energéticos que el Kremlin ha utilizado para financiar la guerra en Ucrania. El … Read more

Choques de combates ocurren en la región de Belgorod en Rusia, fortaleza rusa destruida

Talks on Ukraine's peace plan open in Malta with officials from 65 countries — but not Russia

El Servicio de Inteligencia de Defensa del Ministerio de Defensa de Ucrania (GUR) ha informado que se han producido enfrentamientos armados cerca del asentamiento de Terebreno en la región de Belgorod en Rusia, y se ha destruido una fortaleza de las fuerzas rusas. Fuente: el Servicio de Inteligencia de Defensa del Ministerio de Defensa de … Read more

“Rusia y Ucrania lanzan numerosos ataques con drones dirigidos a una base aérea rusa y la costa del Mar Negro”English to Spanish translation: Rusia y Ucrania lanzan numerosos ataques con drones dirigidos a una base aérea rusa y la costa del Mar Negro

Russia and Ukraine launch numerous drone attacks targeting a Russian air base and Black Sea coast

KYIV, Ucrania (AP) — Rusia y Ucrania lanzaron más de una docena de drones al territorio del otro por segundo día consecutivo el domingo, uno de los cuales aparentemente apuntó a un aeropuerto militar ruso mientras un civil ucraniano murió después de que los restos de un dron chocaron contra su casa cerca del Mar … Read more

Japón: Personas quedan colgando boca abajo cuando la montaña rusa se detiene a mitad de recorrido.

Japan: People left dangling upside down as rollercoaster stops mid-ride

Personas quedaron balanceándose boca abajo en el aire después de que una montaña rusa se detuviera de emergencia en Japón. Treinta y dos personas estaban en el juego de la montaña rusa Flying Dinosaur en Universal Studios Japan, en Osaka, cuando se detuvo de emergencia. El juego alcanza alturas de 150 pies (46 m) mientras … Read more

Aspirante a la presidencia rusa se compromete a luchar por la paz, las mujeres y un país ‘humano’

Russian presidential hopeful vows to champion peace, women and a 'humane' country

En algún momento a comienzos de la década de 2010, la hija mayor de Yekaterina Duntsova le dibujó una imagen debatiendo con el presidente de Rusia, Vladimir Putin, en horario estelar de televisión. Una década después, la periodista poco conocida y madre de tres hijos de una pequeña ciudad del oeste de Rusia recuerda el … Read more

La resistencia hace explotar la estación de reabastecimiento rusa en Melitopol.

Resistance blow up Russian refueling station in Melitopol

Las fuerzas de resistencia ucranianas hicieron explotar una gasolinera utilizada por las fuerzas de ocupación rusas para repostar equipo militar en Melitopol en la región de Zaporizhzhia el 1 de diciembre, informó la agencia de inteligencia militar de Ucrania (HUR) el 2 de diciembre. La explosión dañó equipo militar y mató a varios militares rusos, … Read more

Casi 8,000 compañías se trasladan dentro de Ucrania desde el inicio de la invasión rusa.

Almost 8,000 companies move within Ukraine since beginning of Russian invasion

Alrededor de 7.820 empresas ucranianas han cambiado su región de registro desde el comienzo de la guerra a gran escala en Ucrania. Un total del 27% de las empresas han abandonado la ciudad de Kyiv. Fuente: Opendatabot, la plataforma para trabajar con datos abiertos Detalles: La dirección más popular para la mudanza fue de Kyiv … Read more