Ucrania libera a 3 niños más de la ocupación rusa

Ukraine liberates 3 more children from Russian occupation

El equipo de Save Ukraine ha logrado evacuar a tres niños ucranianos más de los territorios temporalmente ocupados por Rusia. Fuente: Mykola Kuleba, fundador de Save Ukraine Cita de Kuleba: “Hemos completado la decimocuarta misión de rescate, trayendo de vuelta a 14 niños, incluidos 7 niños privados de cuidado parental (el equipo ha liberado a … Read more

Cómo la interferencia rusa y china podría afectar las elecciones de 2024

How Russian and Chinese Interference Could Affect the 2024 Election

El gobierno de Estados Unidos está viendo hacia las elecciones de 2024. Las agencias de inteligencia de Estados Unidos publicaron la semana pasada un informe sobre las elecciones legislativas de 2022, un documento que nos da algunas pistas sobre lo que podría venir. Las agencias de espionaje concluyeron que Rusia favoreció a Trump en 2016. … Read more

Los periodistas refutan las afirmaciones de la ciudadanía rusa para el juez ucraniano de alto rango Ihnatov.

Roman Ihnatov

Contrariamente a las afirmaciones que circulan en los medios de comunicación, Roman Ihnatov, el jefe de la Comisión Superior de Calificación de Jueces (HQCJ) de Ucrania, no posee un pasaporte ruso, informó el proyecto de periodismo de investigación Schemes el 22 de diciembre. Dado el considerable influencia ejercida por la HQCJ en la configuración de … Read more

La UE continúa con las regulaciones de emergencia en el sector energético introducidas después del inicio de la agresión rusa.

EU continues emergency regulations in energy sector introduced after beginning of Russian aggression

El Consejo de la UE ha aprobado oficialmente la extensión de tres regulaciones introducidas después del inicio de la agresión a gran escala de Rusia contra Ucrania. Están diseñadas para emergencias en el sector energético, asegurando la seguridad de suministros energéticos y protegiendo contra sus altos precios. Fuente: Interfax-Ucrania con referencia al comunicado oficial del … Read more

Una nueva formación militar rusa en África con el mismo nombre que una unidad nazi está tratando de reclutar antiguos combatientes de Wagner y veteranos de la guerra en Ucrania.

A new Russian military formation in Africa with the same name as a Nazi unit is trying to recruit former Wagner fighters and Ukraine war vets

El Ministerio de Defensa de Rusia creó una nueva unidad militar este verano llamada el Cuerpo de África. La unidad anunció una campaña de reclutamiento dirigida a antiguos mercenarios de Wagner y veteranos de la guerra en Ucrania. Promete “altos” salarios, comandantes “competentes” y una alternativa a una vida “pacífica”. Una nueva formación militar rusa … Read more

Funcionarios de inteligencia afirman que el alto funcionario judicial tiene ciudadanía rusa; él lo niega, citando presión.

Kyiv Independent

El Servicio de Inteligencia Exterior de Ucrania ha alegado que Roman Ihnatov, jefe de la Comisión de Alta Calificación, un organismo clave en el sistema judicial de Ucrania, tiene ciudadanía rusa. Ihnatov, quien trabajó como investigador en Rusia en la década de 1990 y estuvo obligado por ley a ser ciudadano ruso en ese momento, … Read more

La inteligencia sugiere desaceleración en la industria militar rusa – Zelenskyy

Volodymyr Zelenskyy

El Servicio de Inteligencia de Defensa de Ucrania (HUR) ha registrado una desaceleración en la producción de la industria militar de Rusia, dijo el presidente Volodymyr Zelenskyy en su discurso nocturno el 21 de diciembre. En el mensaje, Zelenskyy se refirió a actualizaciones de inteligencia que destacaban señales de “desaceleración” en la industria de defensa … Read more

El G7 refuerza la aplicación del límite de precios del petróleo ante la evasión rusa generalizada.

G7 Tightens Enforcement of Oil Price Cap Amid Widespread Russian Evasion

Estados Unidos y sus aliados occidentales dijeron el miércoles que endurecerán los vacíos legales que han permitido a Rusia evadir un límite en el precio del petróleo, con el objetivo de fortalecer una política que tenía la intención de frenar los ingresos energéticos que el Kremlin ha utilizado para financiar la guerra en Ucrania. El … Read more

Choques de combates ocurren en la región de Belgorod en Rusia, fortaleza rusa destruida

Talks on Ukraine's peace plan open in Malta with officials from 65 countries — but not Russia

El Servicio de Inteligencia de Defensa del Ministerio de Defensa de Ucrania (GUR) ha informado que se han producido enfrentamientos armados cerca del asentamiento de Terebreno en la región de Belgorod en Rusia, y se ha destruido una fortaleza de las fuerzas rusas. Fuente: el Servicio de Inteligencia de Defensa del Ministerio de Defensa de … Read more

“Rusia y Ucrania lanzan numerosos ataques con drones dirigidos a una base aérea rusa y la costa del Mar Negro”English to Spanish translation: Rusia y Ucrania lanzan numerosos ataques con drones dirigidos a una base aérea rusa y la costa del Mar Negro

Russia and Ukraine launch numerous drone attacks targeting a Russian air base and Black Sea coast

KYIV, Ucrania (AP) — Rusia y Ucrania lanzaron más de una docena de drones al territorio del otro por segundo día consecutivo el domingo, uno de los cuales aparentemente apuntó a un aeropuerto militar ruso mientras un civil ucraniano murió después de que los restos de un dron chocaron contra su casa cerca del Mar … Read more