Islas Chagos: Reino Unido ofrece trasladar a Rumania a migrantes varados(Spanish translation of: Chagos Islands: UK offers Romania move to stranded migrants)

Se les ha informado que permanecerán en el centro en Rumania durante un máximo de seis meses. “Dentro de esos seis meses, el Reino Unido seguirá desarrollando una solución duradera para usted de acuerdo con los estándares internacionales. Puede optar por aceptar cualquier solución presentada a usted durante este tiempo. Si no desea aceptar ninguna … Read more

Inundaciones en Rumanía matan al menos cuatro personas mientras la lluvia azota Europa central Por Reuters

BUCHAREST/PRAGUE (Reuters) – Al menos cuatro personas fallecieron en el este de Rumanía después de que lluvias torrenciales causaran inundaciones, informó la unidad de respuesta de emergencia del país el sábado, a medida que los niveles de los ríos aumentaban en varias otras naciones de Europa central y oriental tras días de intensas precipitaciones. Se … Read more

Zelensky agradece a Rumanía por el sistema de defensa aérea Patriot.

El Presidente ucraniano Volodymyr Zelensky ha expresado su “profunda gratitud” al homólogo rumano Klaus Iohannis por la inminente transferencia de un sistema de defensa aérea Patriot. Es una contribución significativa para proteger a Ucrania “del terror de misiles rusos y una prueba adicional de la amistad genuina y la asociación estratégica entre los dos países … Read more

Andrew Tate cuestionado y allanadas las casas de Rumanía a medida que la investigación se amplía.

La policía rumana ha registrado las casas del controvertido influencer Andrew Tate como parte de una investigación sobre nuevas acusaciones en su contra. Él y su hermano Tristan han sido llevados de su hogar en Bucarest a las oficinas de la agencia rumana contra el crimen organizado, DIICOT, donde ahora serán interrogados. La personalidad de … Read more

Un adolescente fue mortalmente atacado por un oso. ¿Resolverá la caza el problema de osos en Rumania?

Rumanía ha revocado una ley que prohibía la caza de osos, ya que su población sigue aumentando. El 9 de julio, Diana Cazacu, una excursionista de 19 años, fue atacada mortalmente por un oso en las montañas de Bucegi al norte de Bucarest. En respuesta, el gobierno revocó una moratoria de 2016 sobre la caza … Read more

Andrew y Tristan Tate tienen libertad para salir de Rumania pero no de la UE

El influencer controvertido Andrew Tate y su hermano Tristan tienen permiso para salir de Rumania pero no de la UE, así lo ha decidido un tribunal de Bucarest. Anteriormente les habían prohibido salir del país donde esperan juicio, acusados de tráfico de personas, violación y formación de una banda criminal para explotar sexualmente a mujeres. … Read more

La OTAN amplía la base aérea de Mihai Kogălniceanu en Rumania.

Hace 13 minutos Por Nick Thorpe, corresponsal de Europa Central BBC Mihai Kogalniceanu (MK) se está convirtiendo en la base aérea de la OTAN más grande de Europa. Seis Eurofighter Typhoons de la RAF se sientan en la pista de rodaje, motores rugiendo en dos, mientras el personal terrestre se apresura, añadiendo los toques finales … Read more

Bulgaria y Rumania se unen parcialmente a la zona Schengen sin visado de la UE

Con una espera de 13 años, Bulgaria y Rumania se unieron a la vasta área de libre movimiento de Schengen en Europa, abriendo el viaje por aire y mar sin controles fronterizos el domingo. Sin embargo, un veto de Austria significa que el nuevo estatus no se aplicará a las rutas terrestres, luego de que … Read more

La Unión Europea dice que Rusia debe devolver el oro de Rumania enviado a Moscú durante la Primera Guerra Mundial

BUCAREST, Rumania (AP) — Legisladores del Parlamento Europeo adoptaron el jueves una resolución no vinculante que dice que Rusia debería devolver el oro y otros objetos de valor a Rumania que fueron enviados a Moscú durante la Primera Guerra Mundial para su custodia, dijo un legislador rumano. Durante la Primera Guerra Mundial, el reino de … Read more