retira

El diseñador más veterano de Apple se retira; los esfuerzos de reducción de costos causan ‘inquietud’ dentro del equipo de diseñoEl diseñador con más antigüedad en Apple se retira; los esfuerzos de recorte de costos causan ‘inquietud’ dentro del equipo de diseño

by

Bloomberg informa que el diseñador senior más veterano de Apple, Bart Andre, se jubila. Según la historia, Andre se unió a Apple en 1992 con Jonny Ive. Su partida marca “el cambio casi completo” del equipo de diseño anterior de Ive. Andre anunció sus planes de jubilarse este mes. Su partida es un cambio significativo … Read more

El Partido Laborista retira su apoyo al candidato de elecciones parciales tras afirmaciones sobre Israel y HamasTranslated to Spanish: El Partido Laborista retira su apoyo al candidato de elecciones parciales tras afirmaciones sobre Israel y Hamas

by

Desbloquea el Editor’s Digest de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. El partido laborista del Reino Unido retiró su apoyo el lunes por la noche a su candidato en una próxima elección parlamentaria después de que acusara a Israel de permitir que Hamas atacara al estado … Read more

Principal halcón de China en la Cámara Alta se retira, abriendo un escaño en el disputado Wisconsin.

by

El representante Mike Gallagher, R-Wis., fue visto fuera del Capitolio de los Estados Unidos después de las últimas votaciones de la semana el jueves 15 de junio de 2023. Tom Williams | CQ-Roll Call, Inc. | Getty Images El representante de la Cámara, Mike Gallagher, R-Wi., presidente del Comité Selecto sobre el Partido Comunista Chino, … Read more

Apple retira (en cierta medida) su requisito de que las aplicaciones ofrezcan soporte para “Iniciar sesión con Apple”.

by

Hay otro cambio pequeño pero notable que llegará a la App Store. Apple ha revisado sus directrices de la App Store para eliminar el requisito de que las aplicaciones que utilicen opciones de inicio de sesión de terceros, como Google, Facebook y Twitter, también deben utilizar el inicio de sesión con Apple. Hay, sin embargo, … Read more

Kim Jong Un lanza misiles y elimina monumento para presionar a Seúl.Translation: Kim Jong Un dispara misiles, retira monumento para presionar a Seúl.

by

Según informes de Bloomberg, Corea del Norte lanzó múltiples misiles de crucero en aguas de su costa oeste y aparentemente derribó un monumento dedicado a la reunificación con Corea del Sur, lo que refleja un recrudecimiento de la campaña de presión del líder Kim Jong Un contra su vecino. El Estado Mayor Conjunto de Corea … Read more

El príncipe Harry retira demanda por difamación contra el editor del Mail on Sunday.

by

Apenas un mes después de ganar una histórica demanda por hackeo telefónico contra una editorial británica, el príncipe Harry retiró el viernes una demanda por difamación no relacionada contra la editorial de otro periódico sensacionalista, The Mail on Sunday. The Daily Mail, un periódico hermano de The Mail on Sunday, informó que los abogados de … Read more

MSG retira su oferta para construir una esfera estilo Vegas en Londres

by

Guess what? What happens in Las Vegas really does stay in Las Vegas. It seems the sprawling ball of LEDs known as the Sphere which can be seen shimmering on the Las Vegas Strip, won’t be getting a London sibling, after all. Madison Square Garden Entertainment, the American company behind the Sphere, has officially withdrawn … Read more

La tienda de moda Zara retira anuncios que algunos encontraron parecidos a la guerra de Israel contra Hamas en Gaza.

by
Fashion retailer Zara yanks ads that some found reminiscent of Israel's war on Hamas in Gaza

SAN FRANCISCO (AP) — La marca española de moda Zara ha retirado imágenes publicitarias que para algunos parecían hacer referencia a la guerra de Israel contra Hamas en Gaza. Las imágenes de una línea de chaquetas incluían lo que la empresa llamaba “esculturas inacabadas en el estudio de un escultor”. Pero algunos críticos en línea … Read more