Reescribe a un total de 500-750 palabras. Luego tradúcelo al español B1 y devuelve solo el texto en español. Mantén las etiquetas HTML. No devuelvas la versión en inglés, no me la devuelvas. No me devuelvas el texto enviado. Proporciona solo el texto en español.
El sector inmobiliario de China, vapuleado por años, ha sido un gran lastre para la economía (Hector RETAMAL). China dijo el jueves que aumentaría el crédito disponible para el mercado inmobiliario tambaleante y ayudaría a renovar un millón de hogares al presentar otra ronda de medidas para apuntalar el sector e intentar reactivar la economía. … Read more
Facturas y recibos de la administración del alcalde de Chicago Brandon Johnson han surgido nuevas preguntas sobre gastos extravagantes a medida que la ciudad enfrenta un déficit presupuestario de casi mil millones de dólares. Los documentos descubiertos por la estación de noticias local NBC 5 revelaron que en medio de una crisis fiscal, la ciudad … Read more
“ Los estadounidenses ahora pueden renovar sus pasaportes en línea, evitando un engorroso proceso de solicitud en papel por correo que a menudo causaba retrasos. El Departamento de Estado anunció el miércoles que su sistema de renovación en línea está ahora completamente operativo, después de pruebas en programas piloto, y disponible para titulares de pasaportes … Read more
Roula Khalaf, Editor del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal gratuito. Kemi Badenoch, ex secretaria de negocios, ha entrado en la carrera para suceder a Rishi Sunak como líder conservador, convirtiéndose en la sexta y probablemente última contendiente antes de que se cierren las nominaciones el lunes. Badenoch, la favorita de las … Read more
El spa geotérmico Blue Lagoon cerca de la ciudad pesquera de Grindavik, Islandia, el 23 de mayo de 2024. John Moore | Getty Images Noticias | Getty Images Islandia quiere que los turistas acudan a sus burbujeantes aguas termales, sus pintorescas capas de hielo y sus paisajes de lava semejantes a la luna, pero no … Read more
Mac mini de 10ª generación 2,26 GHz. Refurbishing the last of the plastic body Mac minis is pretty easy — once you know a few tricks. Here’s how to get that 15-year old computer up and running again, and faster to boot. Al igual que sus predecesores, el modelo de décima generación tenía una carcasa … Read more
Meredith Tabbone decidió comprar y renovar una casa barata en Italia para reconectar con su historia familiar. Más de cuatro años y casi medio millón de dólares después, su viaje a la casa de 1 euro le ha dado una nueva perspectiva sobre el trabajo, la vida, las amistades y la felicidad. Tabbone, de 44 … Read more
La industria de los smartphones es bastante implacable. Tanto es así que algunos vendedores de smartphones se han asociado con Glance, una plataforma de pantalla de bloqueo inteligente impulsada por IA con sede en Bengaluru, India, para hacer frente a la competencia y aumentar el margen de beneficios. Y, según un informe reciente de TechCrunch, … Read more
Imagen del héroe del artículo El Time Capsule de quinta generación de Apple te permite hacer copias de seguridad de tus dispositivos de forma inalámbrica. Así es como puedes refaccionar la estación base combinada y el dispositivo NAS. Apple lanzó la revolución del Wi-Fi en 1998 cuando lanzó su primera estación base AirPort (punto de … Read more