Con drones israelíes sobrevolando, el adolescente de 15 años Diya al-Adini observa la destrucción cerca de su hogar en Deir al-Balah. Siempre lleva alrededor del cuello su posesión más preciada, comprada con meses de ahorros: una cámara digital. Sin embargo, ya no puede usarla sin ayuda: no tiene brazos. En agosto, Diya estaba jugando un … Read more
Sin embargo, los casos han sido reportados en el Reino Unido y un reciente aumento podría tenerlo preguntándose si puede obtener una vacunación para protegerse contra ello a pesar del riesgo de contagiarse siendo bajo, según el NHS. Mpox se puede transmitir de persona a persona a través de contacto físico cercano con ampollas o … Read more
Plánea huelga por conductores del Metro de Londres han sido suspendidas después de recibir una “oferta mejorada” sobre el pago. Los miembros de Aslef debían salir el jueves y de nuevo el próximo martes – lo cual habría impactado gravemente los servicios del Metro. El sindicato de Ferrocarril, Marítimo y Transporte ya había cancelado las … Read more
Un diputado laborista ha sido asaltado de camino a su apartamento en Londres. Chris Webb dijo que el ataque ocurrió el lunes por la noche mientras caminaba a casa desde el Parlamento. El señor Webb, de 38 años, que representa a Blackpool South, dijo que fue “atacado y asaltado por un grupo de individuos” que … Read more
Una fusión de £15 mil millones entre dos de las redes móviles más grandes del Reino Unido podría recibir luz verde – si se adhieren a sus compromisos de invertir en la infraestructura del país, dijo la autoridad de competencia. El UK Competition and Markets Authority (CMA) dijo que la fusión de Vodafone y Three … Read more
Decenas de migrantes que viven en condiciones “aberrantes” en las Islas Chagos ahora pueden ser ofrecidos la oportunidad de ser trasladados al Reino Unido tras una acción legal. Algunos 61 solicitantes de asilo tamil de Sri Lanka, incluidos 16 niños, han estado viviendo en Diego García, la isla más grande del archipiélago en el Océano … Read more
Desbloquea el Editor’s Digest de forma gratuita Roula Khalaf, Editor del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. Los adultos podrían ser prohibidos de fumar en parques infantiles y en las afueras de escuelas y hospitales en el Reino Unido bajo una nueva legislación destinada a eliminar por completo el tabaquismo para la … Read more
Debajo de esto, “todas las familias, niños y aquellos hombres solteros no acompañados que no tengan condenas criminales, cargos pendientes o investigaciones serían ofrecidos la oportunidad de ser transferidos directamente al Reino Unido”. Añadió que el trabajo en la oferta estaba “en curso” y se tomaría una decisión formal dentro de 48 horas. “Los detalles … Read more
Esperanzas de recortes consecutivos en las tasas de interés por el Banco de Inglaterra en los próximos dos meses han sido reducidas por el reciente presupuesto del gobierno del Reino Unido, han advertido los economistas. Estos recortes de tasas suelen reducir los costos de endeudamiento para los consumidores y las empresas con el tiempo. La … Read more
Miles de personas que viven en edificios con revestimiento peligroso deberían recibir una fecha límite para cuando sus hogares serán seguros, según la Oficina Nacional de Auditoría del Gobierno Británico (NAO). Entre 9,000 y 12,000 edificios se espera necesiten tratamiento de revestimiento, con un costo de alrededor de £16bn. Sin embargo, más de 7,200 de … Read more