La economía siguió en reversa durante octubre, según cifras oficiales que cubren el mes anterior al primer presupuesto del gobierno. La Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) informó que la producción cayó un 0,1%, después de la disminución del 0,1% registrada en el mes anterior. Marcó la primera vez desde la pandemia de COVID que la … Read more
La Canciller Rachel Reeves ha postergado una revisión de pensiones después de temores de que pudiera obligar a los empleadores a aumentar sus contribuciones a los fondos de jubilación de sus empleados en miles de millones de libras. Reeves quiere evitar poner más presión sobre las empresas luego de la reacción enérgica contra su presupuesto, … Read more
Las tarifas del metro y tren en Londres subirán un 4.6% a partir del próximo marzo, según ha dicho el alcalde de la capital. La subida iguala el aumento en las tarifas de tren reguladas para el ferrocarril principal de Inglaterra. A partir del 2 de marzo, los límites diarios de Transport for London (TfL) … Read more
BOGOTÁ, Colombia (AP) — Colombia arrestó a un presunto narco británico al que describieron como “invisible” debido a su estilo de vida discreto que le permitió mantenerse anónimo mientras operaba como coordinador del tráfico de cocaína de un cartel desde el país sudamericano al Reino Unido, dijeron las autoridades el viernes. Christopher Neil fue arrestado … Read more
El pastor nigeriano de alto perfil Tobi Adegboyega ha despedido acusaciones de que estaba a punto de ser deportado del Reino Unido, donde su iglesia enfrenta acusaciones de mala conducta financiera. El Pastor Adegboyega, líder de SPAC Nation (Salvation Proclaimer Ministries Limited), ahora conocido como Nation Family, dijo a la BBC: “No hay una orden … Read more
“ La canciller Rachel Reeves llegó al cargo en julio prometiendo que el crecimiento más fuerte sería la misión número uno del nuevo gobierno laborista. Las cifras oficiales el viernes subrayaron lo lejos que está de lograr esta ambición. Después de ganar impulso desde 2023, la producción retrocedió en septiembre y octubre. Las cifras confirman … Read more
“ Mantente informado con actualizaciones gratuitas Simplemente regístrate en el Global Economy myFT Digest, que se entrega directamente a tu bandeja de entrada. La economía del Reino Unido sufrió inesperadamente una contracción del 0,1 por ciento en octubre, la segunda contracción consecutiva, en un golpe al agenda económica del gobierno laborista. El cambio mensual en … Read more
“ Apple CEO Tim Cook recibió al Rey Carlos III de Gran Bretaña en la sede de Apple en el Reino Unido el jueves, en la icónica estación eléctrica de Battersea, según informó Apple. Y mostró una serie de fotografías de la ocasión, a continuación. “Fue un honor dar la bienvenida a Su Majestad el … Read more
HSBC está revisando sus operaciones bancarias minoristas fuera del Reino Unido y Hong Kong, un movimiento que podría verlo reducir sustancialmente sus operaciones en países como México, a medida que busca más recortes de costos. El banco está buscando ubicaciones fuera de sus mercados principales donde pueda reducir su presencia en el consumidor y centrarse … Read more
“ Un hombre sostiene una bandera estadounidense con la imagen del presidente electo Donald Trump en la Plaza del Parlamento en Londres. Jeff J Mitchell | Getty Images News | Getty Images Mientras líderes del Reino Unido y la UE buscan restablecer relaciones antes del regreso del presidente electo Donald Trump a la Casa Blanca, … Read more