No proporcionaste ningún texto para ser traducido al español. Por favor, envíame el texto que te gustaría que traduzca al español y luego te proporcionaré la versión en español. ¡Gracias!
Amazon ha presentado un nuevo avance de la temporada 4 de The Boys, y, no sé tú, ¡pero no tenía animales de granja superpoderosos y violentos en mi cartón de bingo para la próxima entrega del programa! Revelado ayer (3 de mayo) durante el panel de la temporada 4 de The Boys en la Comic-Con … Read more
(Bloomberg) — Jacob Zuma, quien lideró Sudáfrica durante casi nueve años llenos de escándalos antes de que el partido gobernante lo obligara a dejar el cargo, ha llevado a cabo un regreso dramático y está sacudiendo la política antes de las elecciones de este mes. El carismático octogenario lidera un nuevo partido que está compitiendo … Read more
Desbloquea el Digest del Editor de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. ¿Quiénes serán las figuras importantes en lo que asumimos será el próximo gobierno laborista? Esta pregunta es relevante mientras el país intenta descubrir dónde estará el poder en una administración de Keir Starmer. Algunos … Read more
Kendra Andrews, ESPN 17 de abril de 2024, 03:36 AM ET SACRAMENTO, California — A medida que el escolta de los Golden State Warriors, Klay Thompson, se dirigía al banquillo con 2:13 restantes en el juego de play-in contra los Sacramento Kings, su cabeza colgaba baja. Se tomó un ronda de abrazos con los entrenadores … Read more
Los recuerdos son inolvidables. Una avalancha de familias gritando mientras llevan a sus seres queridos ensangrentados a través de las puertas de un hospital ya inundado. Un pequeño niño intentando resucitar a un niño que no parecía mucho mayor que él. Un niño de 12 años con heridas de metralla en la cabeza y el … Read more
Neil Young asiste a una conferencia de prensa de Farm Aid 34 en Alpine Valley Music Theatre el 21 de septiembre de 2019 en East Troy, Wisconsin. Gary Miller | Getty Images Entertainment | Getty Images Neil Young anunció el miércoles que su música volverá a estar disponible en Spotify, justo más de dos años … Read more
Desbloquea el Digest del Editor de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. Se necesitaron 4,000 hombres para vaciar la montaña escocesa Ben Cruachan y construir una central hidroeléctrica de almacenamiento bombeado en su interior. Las técnicas de construcción se han modernizado desde que la planta abrió … Read more
El consejo de OpenAI intenta cerrar la puerta a un turbulento capítulo que vio cómo su venerado CEO Sam Altman fue despedido, exaltado y luego restituido como CEO en un caótico lapso de cuatro días. En un resumen hecho público hoy, el bufete de abogados WilmerHale concluyó que el consejo no se dio cuenta de … Read more
Las acciones estadounidenses subieron el jueves, manteniéndose optimistas antes de un segundo día de testimonio seguido de cerca del presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell. Los valores tecnológicos tomaron la delantera una vez más, con el Nasdaq Composite (^IXIC) ganando hasta un 1.4%, mientras que el S&P 500 (^GSPC) sumó casi un 1% para … Read more