recurren

Las personas recurren al arroz de ‘usar y tirar’ como alimento. Translation: Las personas recurren al arroz de ‘usar y tirar’ como alimento.

by

Como periodista con experiencia, traduciré el contenido al español: A medida que el costo de vida continúa aumentando, muchas personas en el norte de Nigeria están recurriendo a granos de arroz que los molineros normalmente rechazan después de procesarlos o venden a los agricultores para alimentar a sus peces. En la lengua Hausa, que se … Read more

Los jefes recurren a eufemismos de despidos en medio de temores a represalias Los jefes utilizan eufemismos de despidos ante el temor a represalias

by

¿Has sufrido recientemente un “evento de carrera involuntario”? Quizás fuiste una víctima del “desplazamiento corporativo”, el lamentable, aunque aparentemente necesario resultado de la “reducción de derechos” de tu empresa. Los gerentes se quedan sin formas de decir que ya no tienes trabajo. Los despidos en el primer mes de 2024 han dejado a decenas de … Read more