¿Puede funcionar el nuevo proyecto de ley de Rwanda y qué podría detenerlo?¿Puede el nuevo proyecto de ley de Rwanda funcionar y qué obstáculos podrían detenerlo?

Can the new Rwanda bill work and what could stop it?

Abogados expertos que han estado involucrados en el caso de Rwanda -o apoyaron el desafío a la política- han descrito la nueva legislación como potencialmente provocando una lucha políticamente explosiva tanto con la Corte Suprema como con el Tribunal Europeo de Derechos Humanos. En el fallo de la Corte Suprema del mes pasado, cinco jueces … Read more

¿Qué es Hamas y por qué está luchando con Israel en Gaza? ¿Qué es Hamas y por qué está en conflicto con Israel en Gaza?

What is Hamas and why is it fighting with Israel in Gaza?

Los milicianos de Hamas lanzaron un ataque sin precedentes sobre Israel desde la Franja de Gaza el 7 de octubre, matando a 1.200 personas y tomando unos 240 rehenes.El ejército israelí respondió con ataques aéreos sobre Gaza, y lanzó una ofensiva terrestre. Según el gobierno dirigido por Hamas, más de 15,800 personas han muerto en … Read more

¿Por qué no bailamos más?

Why Don’t We Dance More?

Érase una vez Snowball, la cacatúa de cresta amarilla cuyos impresionantes movimientos al ritmo de “Everybody (Backstreet’s Back)” de los Backstreet Boys lo llevaron a la fama viral en 2007. Recientemente, volví a ver el video, y todavía es sorprendente. Aquí está este pájaro, posado en la espalda de un sillón. A medida que la … Read more

Por qué el Bluetooth sigue fallando en macOS Sonoma

Bluetooth Logo on Mac Background

No te preocupes si Bluetooth sigue fallando en macOS Sonoma, hay varios pasos de solución de problemas para intentar. Es un problema muy común con las actualizaciones de software. En mi caso, la función Bluetooth de mi Mac se desactivaba y desconectaba los dispositivos conectados cada cinco minutos. Ni siquiera podía usar mi Apple Magic … Read more

Por qué a algunos jugadores de baloncesto coreanos les gusta el tiro de tabla.

Why Some Korean Basketball Players Love the Bank Shot

Cuando el jugador de baloncesto se acerca a la línea de tiro libre, la multitud observa en silenciosa anticipación. Con un movimiento rápido, rebota el balón en la parte posterior de la canasta y entra en la red. Espera, ¿lo golpeó en el tablero? ¿A propósito? Los fanáticos estallan en celebración. El tiro no es … Read more

Resumen del miércoles: Qué ver en las conversaciones sobre el clima de la ONU. Briefing del miércoles: Qué ver en las conversaciones sobre el clima de la ONU.

Wednesday Briefing: What to Watch at the U.N. Climate Talks

La cumbre climática de la ONU comienza mañana Dos hechos acechan las conversaciones sobre el clima de la COP28 de la ONU, que comienzan mañana en Dubái: la Tierra se dirige hacia un desastre climático, y los gobiernos actúan demasiado lentamente para evitarlo. Diplomáticos de casi 200 países, y muchos jefes de estado y de … Read more

Por qué no puedo borrar mi historial en Safari? Soluciones y respuestas

Cant Clear Safari History November 2023 Featured

Si tienes problemas para borrar tu historial de Safari, ten en cuenta que la solución no está lejos. Me encanta usar Safari para una excelente experiencia de navegación, pero recientemente no pude borrar mi historial, lo que me causó algunos problemas. Afortunadamente, descubrí una solución a mi problema. Echemos un vistazo a algunos pasos de … Read more

¿Qué pudo haber desencadenado la violencia?

What may have sparked the violence

Freetown, la capital de Sierra Leona, se despertó sacudida por disparos el domingo por la mañana. Al menos 19 personas, incluidos 13 militares, murieron en la violencia, según el ejército. El gobierno dice que han sido arrestados 13 oficiales militares y un civil. El presidente ha prometido enjuiciar a los hombres armados, pero ¿cuál fue … Read more