Instagram comienza a probar la capacidad de controlar quién puede ver tus “me gusta”

Instagram starts testing the ability to control who can see your likes

Instagram planea introducir una nueva función de privacidad que permitirá a los usuarios seleccionar quién puede ver sus Me gusta en las publicaciones y los carretes. La capacidad de controlar quién puede ver tus Me gusta está destinada a mejorar la privacidad y, con suerte, mejorar la participación. Un par de capturas de pantalla tomadas … Read more

Una simple fotografía revela cómo la fotografía computacional puede sorprendernos y alarmarnos.

A woman in a wedding dress in front of a double mirror.

Mientras Tessa Coates se probaba vestidos de novia el mes pasado, publicó una instantánea aparentemente sencilla de ella misma en Instagram antes de un espejo doble. Como aquellos que han pasado por el proceso de la boda saben, este tipo de espejos proporciona dos vistas de la novia. Dado que la fotografía fue tomada desde … Read more

¿Puede funcionar el nuevo proyecto de ley de Rwanda y qué podría detenerlo?¿Puede el nuevo proyecto de ley de Rwanda funcionar y qué obstáculos podrían detenerlo?

Can the new Rwanda bill work and what could stop it?

Abogados expertos que han estado involucrados en el caso de Rwanda -o apoyaron el desafío a la política- han descrito la nueva legislación como potencialmente provocando una lucha políticamente explosiva tanto con la Corte Suprema como con el Tribunal Europeo de Derechos Humanos. En el fallo de la Corte Suprema del mes pasado, cinco jueces … Read more

Biden pide al Congreso aprobar ayuda a Ucrania: ‘Esto no puede esperar’

Biden Calls on Congress to Approve Aid to Ukraine: ‘This Cannot Wait’

El presidente Biden hizo un llamado al Congreso el miércoles para dejar de lado las diferencias partidistas y aprobar rápidamente un paquete de ayuda multibillonario para Ucrania, advirtiendo que no hacerlo podría permitir al presidente Vladimir V. Putin de Rusia recuperar impulso en la guerra. Los esfuerzos para reabastecer a Ucrania, así como a Israel, … Read more

¿Puede la Captura de Carbono Cumplir con las Expectativas?¿La Captura de Carbono Está a la Altura de la Publicidad?

Can Carbon Capture Live Up to the Hype?

Los líderes mundiales en las reuniones climáticas anuales de las Naciones Unidas han luchado durante años por determinar si deberían “eliminar gradualmente” los combustibles fósiles como el carbón o simplemente reducirlos “gradualmente”. Ahora, otra frase ha tomado el centro de atención en la cumbre de este año en Dubái: ¿Deberían los países acordar poner fin … Read more

¿Puede Boris Johnson mantener la calma en la investigación sobre el Covid en el Reino Unido?

Can Boris Johnson Keep His Cool at U.K.’s Covid Inquiry?

Boris Johnson, el ex primer ministro que lideró a Gran Bretaña durante la pandemia, testificará antes de una investigación oficial el miércoles, dando su primera explicación pública detallada de cómo luchó con un virus desenfrenado que dividió a su gobierno, sembró las semillas de su caída política y casi lo mata. El Sr. Johnson, quien … Read more

¿Puede Boris Johnson mantener la calma en la investigación de Covid en el Reino Unido?

Can Boris Johnson Keep His Cool at U.K.’s Covid Inquiry?

Boris Johnson, el ex primer ministro que lideró a Gran Bretaña durante la pandemia, comparecerá ante una investigación oficial el miércoles, ofreciendo su relato público detallado por primera vez sobre cómo luchó contra un virus rampante que dividió a su gobierno, sembró las semillas de su caída política y casi lo mata. El Sr. Johnson, … Read more

Menos del 5% de los ingresos de Arm provienen de Apple, y Arm no puede hacer nada al respecto

Apple makes up less than 5% of Arm's revenue, and Arm can't do anything about it

A pesar de la dependencia de Apple de Arm como el conjunto de instrucciones para los chips de iPhone, Arm obtiene menos del 5% de sus ingresos anuales de Apple. Un nuevo informe detalla cómo esto ha sido un punto álgido para Arm, especialmente ahora que la empresa cotiza en bolsa y busca crecimiento. Sin … Read more

La guerra puede extenderse a más partes del país si la tecnología de Rusia crece.

Kyiv Independent

Si Rusia sigue aumentando la producción de armas y mejorando su tecnología con la ayuda de sus aliados, la guerra podría expandirse más allá del este y del sur del país, según declaró el teniente general Serhii Naiev, responsable de la defensa de la frontera norte de Ucrania, a ABC News. “Nos estamos preparando para … Read more

¿Puede la Autoridad Palestina Gobernar Realmente Gaza Después de la Guerra?

Can the Palestinian Authority Really Govern Gaza After the War?

Jihad Imtoor, hijo orgulloso de un combatiente muerto en la primera intifada contra Israel, está harto de la regla de la Autoridad Palestina en Cisjordania. A pesar del pacto de protección de Israel, muchos palestinos no están de acuerdo con su gobierno. El último esfuerzo liderado por Hamas ha afectado la confianza en la capacidad … Read more