Explorando galerías, disfrutando de tequila y haciendo caminatas hacia poderosos monolitos.

Lejos del bullicio de la metropolitana Ciudad de México, San Miguel de Allende se presenta como el encantador corazón de las tierras altas centrales de México. Impregnado de historia colonial, cultura y una próspera escena artística, este sitio declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO es como una cápsula del tiempo en el mejor sentido, repleto … Read more

Mantén alejadas todas las especias navideñas: son poderosos antioxidantes conocidos como “nutracéuticos”.

Por Emily Wade (licencia gratuita) Reimpreso con permiso y alteraciones de World at Large, un medio de comunicación independiente que cubre noticias mundiales, conflictos, historias de viajes, conservación y noticias científicas. Los aromas de canela, nuez moscada y clavo tienen diferentes usos en todo el mundo, pero cuando el olor de estas especias del sur … Read more

Los líderes sindicales más poderosos de América no quieren lo que piensas.

Hubo más acciones de huelga en América en el último año de las que hemos visto en más de dos décadas. Desde trabajadores de la industria automotriz hasta actores, baristas hasta trabajadores de la salud, el número de trabajadores en EE. UU. que protestaron se triplicó en comparación con el año anterior. Hubo un “Verano … Read more

La tormenta Isha arrasa Gran Bretaña con vientos poderosos, interrumpiendo los viajes.

Gran Bretaña estuvo bajo advertencias de fuertes vientos, incluida una alerta de tornado, mientras una tormenta invernal barrió el país el domingo, lo que llevando un “peligro para la vida” en algunas áreas a lo largo de las costas marítimas y carreteras o propiedades cercanas a las costas, informaron las autoridades. La Oficina Meteorológica, el … Read more

Estados Unidos e Irán libran una guerra por poderosos intermediarios

Para todos los temores de un brote de enfrentamientos en Medio Oriente que podría atraer a Estados Unidos, Israel e Irán al combate directo, una característica curiosa del conflicto hasta ahora es el cuidado tomado, tanto en Teherán como en Washington, para evitar poner a sus fuerzas en contacto directo. Nadie sabe cuánto durará eso, … Read more

Los hombres más poderosos del mundo quieren que las mujeres tengan más bebés. (Translated to Spanish)

The world's most powerful men want women to have more babies

Kim Jong Un, Xi Jinping, and Vladimir Putin all agree on one thing: Women should give birth more. All three world leaders recently released statements appealing to women to produce more offspring. That drive to have women push out more babies has also been promoted by people like Elon Musk. Some of the world’s most … Read more