Cineastas africanos se preparan para un duro 2024 a pesar de los éxitos en streaming.

African filmmakers brace for a tough 2024 despite streaming wins

NAIROBI — Los productores africanos de cine y televisión se están preparando para tiempos difíciles y presupuestos de producción más ajustados en 2024, a pesar del crecimiento continuo de la industria. El éxito en 2023 se vio impulsado por varios grandes lanzamientos de títulos africanos a medida que las empresas de streaming, incluidas Netflix y … Read more

A pesar del impulso del legado de McConnell, el financiamiento para Ucrania está cada vez más en peligro.

Despite McConnell Legacy Push, Ukraine Funding in Increasing Jeopardy

El senador Mitch McConnell, líder republicano de larga data, ha sido franco durante el último año acerca de desafiar al ala aislacionista de su partido que cuestionaba la ayuda continua a Ucrania. Puso su influencia y reputación en la línea para argumentar que era del interés de Estados Unidos ayudar a una democracia asediada que … Read more

Islandia en espera a pesar de que disminuye la amenaza de erupción volcánica

Iceland in Limbo Despite Threat of Volcanic Eruption Being Lowered

Las autoridades dijeron el viernes que la probabilidad de que una erupción volcánica cubra la ciudad pesquera de Grindavik, Islandia, está disminuyendo día a día, aunque continuaron advirtiendo que una erupción aún podría ocurrir. Grindavik, con más de 3.000 habitantes, fue evacuada este mes después de determinar que un río de magma de nueve millas … Read more

Biden fortalece lazos con Indonesia a pesar de las tensiones por la guerra en Gaza

Biden Strengthens Ties With Indonesia Despite Tensions Over the War in Gaza

El presidente Biden y el presidente Joko Widodo de Indonesia anunciarán el lunes una nueva asociación estratégica, aunque es probable que sus diferencias sobre la guerra en Gaza den forma a la visita del líder indonesio a Washington. El Sr. Widodo, cuyo país es hogar de la mayor población musulmana del mundo, llega a Washington … Read more

El Banco Mundial se prepara para albergar un fondo de pérdidas y daños climáticos a pesar de las preocupaciones.

World Bank poised to host climate loss and damage fund, despite concerns

Por Gloria Dickie y Valerie Volcovici Los países dieron un paso más hacia la creación de un fondo para ayudar a los estados pobres afectados por desastres climáticos, a pesar de las reservas de los países en desarrollo y de Estados Unidos. El acuerdo para crear un fondo de “pérdidas y daños” fue aclamado como … Read more

Líder del Partido Laborista del Reino Unido rechaza alto al fuego en Gaza a pesar de la presión del partido.

UK Labour Leader Rejects Gaza Cease-Fire Despite Party Pressure

(Bloomberg) — El líder laborista Keir Starmer rechazó las llamadas desde dentro de su partido para buscar un alto el fuego en el conflicto entre Israel y Hamas, aunque advirtió contra una “acción militar sin fin”. Más leído en Bloomberg El líder de la oposición del Reino Unido expuso su posición en un discurso en … Read more

Mitch McConnell defiende la ayuda a Ucrania, a pesar de los esfuerzos del Partido Republicano de la Cámara de Representantes para un paquete de ayuda exclusivo para Israel.

Mitch McConnell advocates for Ukraine aid, despite House GOP push for standalone Israel package

El líder de la minoría del Senado, Mitch McConnell, continuó abogando por incluir ayuda para Ucrania en el suplemento de seguridad nacional, al mismo tiempo que presentaba a la embajadora de Ucrania en Estados Unidos, Oksana Markarova, en un evento el lunes en Louisville, Kentucky. En el Capitolio, el recién elegido presidente de la Cámara, … Read more

Naciones del G-7 respaldan sólidas cadenas de suministro para energía y alimentos a pesar de las tensiones globales

G-7 nations back strong supply chains for energy and food despite global tensions

TOKIO (AP) – Los funcionarios de comercio y economía del Grupo de los Siete países democráticos y ricos reforzaron el domingo su compromiso de trabajar juntos para garantizar cadenas de suministro fluidas para elementos esenciales como la energía y los alimentos a pesar de las incertidumbres globales. Las naciones prometieron mantener “un sistema de comercio … Read more