Robótica en arqueología: descubriendo el pasado con la automatización

A medida que la tecnología continúa avanzando, la robótica está teniendo un impacto significativo en el campo de la arqueología. Este enfoque innovador para descubrir el pasado está cambiando la forma en que exploramos los sitios históricos y preservamos el patrimonio cultural. Una de las contribuciones más significativas de la robótica en la arqueología es … Read more

Un alcalde cuyo pasado informa su enfoque sobre la falta de hogar y la adicción

A Mayor Whose Past Informs His Approach to Homelessness and Addiction

En Dan Carter, a quien perfilé esta semana, Oshawa, Ontario, tiene un alcalde con una experiencia inusual. Pero la ciudad enfrenta una situación que confronta a muchos, tal vez a la mayoría, de los municipios canadienses: una creciente población de personas sin hogar, muchas con adicciones y problemas de salud mental. [Leer el perfil del … Read more

David Cameron aporta experiencia al gobierno del Reino Unido, y un pasado marcado

David Cameron Brings Experience to UK Government, and a Checkered Past

Como periodista con experiencia, puedo afirmar que la designación de David Cameron como secretario de Relaciones Exteriores de Gran Bretaña por parte del primer ministro Rishi Sunak es una decisión contraintuitiva y sorprendente para un político que ha tratado de definirse a sí mismo como agente de cambio. Pocos personajes políticos británicos están más vinculados … Read more

Rusia atacó 120 asentamientos en 8 regiones durante el día pasado.

Russia attacked 120 settlements in 8 regions over past day

Russian attacks on Ukraine’s settlements continue, with over 120 attacked in the past day Las fuerzas rusas atacaron más de 120 asentamientos en las provincias de Chernihiv, Sumy, Kharkiv, Luhansk, Donetsk, Zaporizhzhia, Kherson y Mykolaiv en el último día, informó el Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Ucrania la mañana del 12 de noviembre. … Read more

Aumentaron los crímenes de odio antisemitas el mes pasado en la ciudad de Nueva York

In New York City, Antisemitic Hate Crimes Soared Last Month

The New York Police Department is on the lookout for perpetrators who painted “Hamas” and anti-Semitic graffiti on several apartment buildings in the Upper East Side last month, amidst a surge in hate crimes targeting the Jewish community. The neighborhood has a significant Jewish population, and the vandalism, being investigated as a hate crime, was … Read more

Hackers rusos cortaron el suministro de energía a algunos ucranianos el año pasado, según funcionario gubernamental

Russian hackers cut power to some Ukrainians last year, government official says

Noticia: Oficial ucraniano revela ataque cibernético perpetrado por Rusia que causó apagón de energía Un oficial del gobierno ucraniano anunció el jueves que hackers militares rusos causaron un apagón de energía en partes de Ucrania el año pasado, un ciberataque previamente no revelado que aumenta las preocupaciones sobre la vulnerabilidad de la infraestructura crítica. No … Read more

Solucionado: Error en el iPhone, las fechas de vencimiento no pueden estar en el pasado

Solved Expiration Dates Cannot Be in the Past Error on iPhone

La conveniencia de Apple Pay es inigualable. Sin embargo, si no puedes añadir o renovar un método de pago, puede resultar molesto. Hay varios informes de usuarios que se encuentran con el mensaje de error “La fecha de vencimiento no puede estar en el pasado” cuando intentan agregar un método de pago. ¿Estás enfrentando un … Read more

X afirma que tiene un valor de $19 mil millones, una caída desde los $44 mil millones del año pasado.

X Says It Is Worth $19 Billion, Down From $44 Billion Last Year

X, la empresa anteriormente conocida como Twitter, otorgó subvenciones de acciones a los empleados el lunes que mostraron que valía aproximadamente $19 mil millones, aproximadamente un 55 por ciento menos que los $44 mil millones que Elon Musk pagó para comprar la firma hace un año, según documentos internos vistos por The New York Times. … Read more