Refugiados Rohingya atrapados en barcos en el mar de Andamán, dice la ONU

Rohingya Refugees Stuck on Boats in Andaman Sea, U.N. Says

El martes, la agencia de refugiados de las Naciones Unidas informó que unas 400 personas se cree que están varadas en dos barcos a la deriva en el mar de Andamán, y pidió a los gobiernos cercanos que ayuden a rescatarlas. Se cree que la mayoría de ellos son miembros del grupo étnico Rohingya, una … Read more

Informes de violencia sexual cometida por Hamas se difunden entre críticas a la ONU.

Accounts of Sexual Violence by Hamas Are Aired Amid Criticism of U.N.

El cuerpo de una mujer tenía “clavos y diferentes objetos en sus órganos femeninos.” En otra casa, los genitales de una persona estaban tan mutilados que “no pudimos identificar si era un hombre o una mujer”. Simcha Greinman, un voluntario que ayudó a recoger los restos de las víctimas del ataque liderado por Hamas el … Read more

La ONU dice que el fin del alto el fuego es una “pesadilla” para la gente en Gaza

UN says end of ceasefire 'nightmare' for people in Gaza

El reinicio de los combates entre Israel y Hamas es “la pesadilla que todos temían profundamente”, según la ONU. En la mañana del viernes, un alto el fuego temporal entre los dos bandos en guerra expiró, y ambos seculparon mutuamente por el reinicio de las hostilidades. Desde entonces, el ministerio de salud dirigido por Hamás … Read more

Resumen del miércoles: Qué ver en las conversaciones sobre el clima de la ONU. Briefing del miércoles: Qué ver en las conversaciones sobre el clima de la ONU.

Wednesday Briefing: What to Watch at the U.N. Climate Talks

La cumbre climática de la ONU comienza mañana Dos hechos acechan las conversaciones sobre el clima de la COP28 de la ONU, que comienzan mañana en Dubái: la Tierra se dirige hacia un desastre climático, y los gobiernos actúan demasiado lentamente para evitarlo. Diplomáticos de casi 200 países, y muchos jefes de estado y de … Read more

Al menos 24 personas mueren en ataque a escuela de Gaza utilizada como refugio, dice la ONU

The Best Leather Cases for iPhone 15 Pro

Un ataque durante el fin de semana en una escuela dirigida por las Naciones Unidas que estaba siendo utilizada como refugio por miles de personas desplazadas en el norte de Gaza mató al menos a 24 personas, dijo un funcionario de la ONU el domingo. Funcionarios palestinos dijeron el sábado que muchas personas murieron y … Read more

Con 102 trabajadores muertos, la agencia de la ONU en Gaza lucha por brindar ayuda.

With 102 Workers Killed, U.N. Agency in Gaza Struggles to Provide Aid

Nearly all of the agency’s funding comes from donations from countries including the United States, Germany and the European Union, but it has been struggling financially for years. UNRWA entered 2023 with $75 million in debt and asked donors for $1.6 billion for its yearly budget, Ms. Touma said. But it had received less than … Read more

Advertencia de Corea del Sur y miembros del comando de la ONU liderado por Estados Unidos a Corea del Norte sobre su amenaza nuclear

South Korea and members of the US-led UN command warn North Korea over its nuclear threat

Corea del Sur, Corea del norte y Estados Unidos advierten a Pyongyang sobre sus ambiciones nucleares SEOUL, Corea del Sur (AP) — Altos funcionarios de defensa de Corea del Sur, Estados Unidos y otras naciones advirtieron el martes a Corea del Norte sobre sus ambiciones nucleares y amenazas. Prometieron una respuesta colectiva no especificada a … Read more

La ONU advierte que Gaza podría quedarse sin combustible para el martes, lo que impediría la distribución de ayuda.

U.N. Says Gaza Fuel Could Run Out by Tuesday, Preventing Aid Distribution

The United Nations has warned that its fuel reserves in the Gaza Strip are running dangerously low, threatening the organization’s ability to deliver much-needed aid to the area’s 2.2 million people. As of Tuesday, the UN will no longer have enough fuel to operate forklifts and trucks for distributing aid, severely hindering humanitarian efforts in … Read more

La ONU dice que las operaciones en Gaza se están paralizando

Saudi Arabia Hosts Arab-Islamic Summit in Riyadh

(Bloomberg) — The main United Nations agency operating in the Gaza Strip said humanitarian operations will effectively cease in the next 48 hours because of a lack of fuel. Hezbollah and Israeli troops traded fire over the border. Israeli airstrikes killed two people in a village in south Lebanon, while power company Israeli Electric said … Read more

Los traductores de las tropas de la ONU en Mali temen un destino al estilo talibán Traductores para tropas alemanas de la ONU en Mali temen destino al estilo talibán

Translators for German UN troops in Mali fear Taliban-style fate

Los traductores malienses en una situación de peligro Los traductores que trabajan para los cascos azules alemanes en Malí le dijeron a la BBC que temen por sus vidas a medida que la misión de la ONU finaliza su labor en el país de África Occidental. Los 19 intérpretes escribieron al gobierno alemán el 7 … Read more