ONU

Un trabajador de ayuda de la ONU fue asesinado en Gaza junto con 70 miembros de su familia en un ataque aéreo israelí.Un trabajador de ayuda de la ONU fue asesinado en Gaza junto con 70 miembros de su familia en un ataque aéreo israelí.

by
A UN aid worker was killed in Gaza along with 70 members of his family in an Israeli airstrike

Un trabajador de ayuda de la ONU fue asesinado en Gaza junto con 70 miembros de su familia en un ataque aéreo israelí. La campaña de bombardeo aéreo de Israel ha matado a alrededor de 20.000 personas, dijo el Ministerio de Salud de Gaza. Acerca del 70% de los fallecidos han sido mujeres y niños, … Read more

Sin tregua, resolución de la ONU puede hacer poco por Gaza, dicen grupos de ayuda.(Sin descanso, resolución de la ONU puede hacer poco por Gaza, dicen grupos de ayuda.)

by
Without a Truce, U.N. Resolution May Do Little for Gaza, Aid Groups Say

Naciones Unidas y otros funcionarios de ayuda advirtieron el sábado que una nueva resolución del Consejo de Seguridad de la ONU que pide un aumento en la entrega de ayuda a los cada vez más hambrientos y enfermos civiles de la Franja de Gaza no impediría la creciente crisis humanitaria porque no exigía un alto … Read more

Ataque aéreo en Gaza mata a trabajador de la ONU y a más de 76 de sus familiares

by
Airstrike in Gaza Kills U.N. Worker and More Than 76 of His Relatives

Un trabajador de ayuda de la ONU y más de 70 miembros de su familia fueron asesinados el viernes cerca de la ciudad de Gaza, el mismo día en que las agencias de ayuda criticaron duramente al Consejo de Seguridad de la ONU por aprobar una resolución que no pedía un alto el fuego total … Read more

La resolución de la ONU sobre Gaza es aprobada pero no llega a pedir un alto el fuego.

by
U.N. Resolution on Gaza Passes but Stops Short of Calling for Cease-Fire

El señor Guterres dijo que esperaba que la resolución ayudara a la ONU y a las agencias de ayuda a entregar más alimentos, agua y medicinas a las personas en Gaza, pero dijo que la única forma de abordar verdaderamente la crisis era poner fin a los enfrentamientos. “Un alto el fuego humanitario es la … Read more

La ONU debe ordenar a Hamas que se retire de esa población para ayudar a los civiles.

by
To get aid to civilians, UN must order Hamas to withdraw from that population

Apreciado editor: La afirmación de la ONU de que sus empleados tienen miedo de ir a Gaza refleja una evaluación realista de lo que los terroristas de Hamas podrían hacer para apoderarse de la ayuda que llega a la Franja. Para Hamas, la primera prioridad es tomar posesión de alimentos, combustible y otros productos, primero … Read more

Tratando de evitar el veto del Consejo de la ONU, Egipto y EE. UU. negociando acuerdo de ayuda para Gaza.

by
Trying to Avoid U.N. Council Veto, Egypt and U.S. Hash Out Aid Deal for Gaza

Las autoridades de salud en Gaza dicen que unas 20,000 personas, la mayoría de ellas mujeres y niños, han muerto en la campaña de Israel, y la ONU ha advertido de un desastre humanitario a medida que la infraestructura cívica y de atención médica del territorio colapsa. Funcionarios de la ONU dijeron a principios de … Read more

Reunión informativa del viernes: la ONU se prepara para votar sobre la ayuda a Gaza

by
Friday Briefing: U.N. Prepares to Vote on Gaza Aid

El Consejo de Seguridad de la ONU se prepara para votar sobre la ayuda a Gaza Tras una semana de retrasos, ayer, Estados Unidos celebró negociaciones de alto nivel con Egipto para encontrar un compromiso sobre una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU que permita la entrega de ayuda a Gaza de manera … Read more

La Asamblea General de la ONU condena la violación de los derechos de Rusia en territorios ocupados.

by
UN General Assembly condemns Russia’s violation of rights in occupied territories

La Asamblea General de las Naciones Unidas ha aprobado una resolución actualizada condenando graves violaciones de derechos humanos por parte de Rusia en los territorios temporalmente ocupados de Ucrania, según lo informó el Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania en Telegram el 20 de diciembre. El Ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania, Dmytro Kuleba, acogió … Read more

La ONU condena violaciones de derechos humanos en territorios ocupados.

by
Kyiv Independent

La Asamblea General de la ONU adoptó una resolución actualizada condenando las violaciones de los derechos humanos por parte de Rusia en los territorios ocupados de Ucrania, anunció el ministro de Relaciones Exteriores Dmytro Kuleba el 19 de diciembre. “La resolución actualizada de la Asamblea General de la ONU requiere específicamente a Rusia que ponga … Read more

El voto del Consejo de Seguridad de la ONU sobre la resolución de Gaza se retrasa nuevamente.

by
U.N. Security Council Vote on Gaza Resolution Is Delayed Again

Por segundo día consecutivo, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas retrasó una votación sobre una resolución que exigía a Israel y Hamas brindar un mayor acceso para ayuda humanitaria, y pausas en el enfrentamiento para hacerlo posible, mientras los diplomáticos lidiaban con Estados Unidos sobre lo que podría permitir que pase. El anuncio … Read more