La isla de Reunión en el océano Índico se prepara para una tormenta ‘muy peligrosa’ con vientos de fuerza huracanada.

PARÍS (AP) — Las autoridades instaron a los residentes de la isla francesa del océano Índico, Reunión, a refugiarse en el interior de sus hogares el domingo, ya que se acercaba una poderosa tormenta con vientos huracanados. El pronosticador Meteo France emitió una alerta roja de ciclón para la tormenta, llamada Belal, y dijo que … Read more

Dos Disturbios en el Capitolio. Dos Resultados Muy Diferentes.

El lunes se cumple un año desde que miles de manifestantes de extrema derecha, cubiertos con los colores de la bandera de Brasil, irrumpieron furiosamente en el Congreso, la Corte Suprema y las oficinas presidenciales de Brasil con el objetivo de anular una elección. El sábado se cumplieron tres años desde que, en el país … Read more

Obituarios de 2023: Una gran cantidad de vidas perdidas significativas y muy largas.

En febrero de 1961, The New York Times, citando un estudio de la Asociación Médica Estadounidense, publicó un breve artículo que reportaba que los estadounidenses muy bien podrían disfrutar de una expectativa de vida de 120 años durante el siglo XXI. La A.M.A., reflejando una era ya pasada quizás más optimista que la nuestra, preveía … Read more

Opinión | América está desviando la mirada de algo muy, muy incorrecto.

Opinion | America Is Averting Its Eyes From Something Very, Very Wrong

Para algunas personas, las redes sociales son inconsecuentes: una foto de un gato aquí, un TikTok de un resbalón de plátano allá. Para otros, es todo consumidor: un lanzamiento impotente hacia una mezcla de ansiedad, autolesiones y depresión. A cada uno su propio internet. Aún así, podemos hacer algunas generalizaciones sobre el impacto. Sabemos que … Read more

La policía del Reino Unido dice que están “muy felices” de que se haya encontrado en Francia a un adolescente británico desaparecido durante 6 años

UK police say they're 'overjoyed' that British teen missing for 6 years has been found in France

LONDRES (AP) – La policía del Reino Unido dijo el viernes que están “aliviados y felices” de saber que un adolescente que fue encontrado caminando por una carretera en el suroeste de Francia es un chico británico que desapareció hace seis años. La policía de Greater Manchester dijo que el adolescente que afirmaba ser Alex … Read more

El sueño de un iPhone completamente de pantalla está más cerca que nunca, pero todavía está muy lejos.El sueño de un iPhone completamente de pantalla está más cerca que nunca, pero todavía está muy lejos.

iPhone 15 Plus Dynamic Island

Desde el lanzamiento del primer iPhone en 2007, Apple ha estado acercándose cada vez más a su ideal de un diseño de pantalla completa. El modelo original rechazó los teclados de hardware de los dispositivos contemporáneos de BlackBerry para poder encajar más espacio en la pantalla; diez años más tarde, también se eliminó el botón … Read more

El diminuto bolígrafo de traducción hace que la comprensión de texto y habla sea muy fácil

Tiny translation pen makes understanding text, speech a breeze

El bolígrafo traductor Newyes Scan Reader Pen 4 es un bolígrafo que traduce instantáneamente palabras escritas o habladas, lo que lo hace rápido y fácil de entender idiomas extranjeros, en cualquier momento y en prácticamente cualquier situación. El pequeño dispositivo de traducción también cuenta con características especiales para personas con dislexia, así como para estudiantes … Read more

En un boletín sobre el calentamiento global, las naciones obtienen una calificación muy deficiente

In a Report Card on Global Warming, Nations Get a Very Poor Grade

A pesar del claro impacto humano y ambiental del calentamiento global, los países solo están dando “pasos de bebé” para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, según un alto funcionario de las Naciones Unidas que resumía la nueva evaluación de las promesas hechas por los gobiernos hasta ahora. Los hallazgos de la ONU, … Read more

Reporte: Google ofreció a Netflix una oferta muy favorable hace años

Featured image for Google offered Netflix a really nice deal years ago: Report

En un caso reciente en la corte, los internautas pudieron descubrir detalles sobre un posible acuerdo entre Google y Netflix. El caso en cuestión es entre Epic y Google, donde este último es acusado de tener un monopolio ilegal en su tienda de aplicaciones. Parte de los llamados a testificar durante este caso es Netflix, … Read more

Domina los PDFs con el altamente calificado PDF Expert para Mac. Dominar PDFs con el muy valorado PDF Expert para Mac.

Master PDFs with highly rated PDF Expert for Mac

Trabajar con PDFs en tu Mac puede ser realmente molesto. Incluso agregar tu firma a un documento PDF puede ser una pesadilla. Afortunadamente, hay una excelente aplicación para Mac que puede simplificar la experiencia de firmar, editar, fusionar, anotar y mucho más. Y ahora está en oferta por tiempo muy limitado. Ahora a través del … Read more