Giuliani ordenado a pagar $148 millones a trabajadores electorales en juicio por difamación.

Giuliani Ordered to Pay $148 Million to Election Workers in Defamation Trial

Un jurado ordenó el viernes que Rudolph W. Giuliani pague $148 millones a dos ex trabajadores electorales de Georgia que dijeron que él destruyó sus reputaciones con mentiras de que intentaron robar las elecciones de 2020 a Donald J. Trump. La jueza Beryl A. Howell del Tribunal de Distrito Federal de Washington ya había determinado … Read more

Quinta columna o idiota útil? Orban de Hungría bloquea 50 mil millones de euros en ayuda de la UE para Ucrania

Viktor Orban

El Primer Ministro húngaro Viktor Orban bloqueó 50 mil millones de euros (55 millones de dólares estadounidenses) de ayuda a Ucrania después de rechazar el presupuesto de la UE que incluía el programa de ayuda a medio plazo para Ucrania, anunció el Presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, al final de las negociaciones de líderes … Read more

El Ministerio de Defensa recupera $24 millones de proveedores poco confiables.

Ministry of Defense

Bajo el nuevo liderazgo de Rustem Umerov, el Ministerio de Defensa de Ucrania ha ganado cinco casos de arbitraje internacional contra contratistas extranjeros, recuperando UAH 900 millones ($24.3 millones), anunció el ministerio el 14 de diciembre. El ministerio anunció una sentencia que resultó en premios de $6.9 millones y €16.47 millones para el fondo estatal … Read more

Rusia asigna $11 mil millones al año para ‘integrar’ territorios ocupados.Translation: Rusia asignando $11 mil millones al año para ‘integrar’ territorios ocupados.

Russia allocating $11 billion per year to 'integrate' occupied territories

El presidente ruso Vladimir Putin declaró durante una conferencia de prensa el 14 de diciembre que Moscú asignará 1 billón de rublos (11 mil millones de dólares) al “desarrollo” e “integración” de territorios ocupados en Rusia cada año a partir de 2024. El pasado septiembre, Putin anunció la anexión de partes conquistadas de las regiones … Read more

Budapest dispuesto a levantar el veto a la ayuda a Ucrania a cambio de $30 mil millones de financiación de la UE.

Prime Minister of Hungary Viktor Orban

Hungría está preparada para levantar su veto sobre la ayuda masiva de la UE a Ucrania a cambio de $30 mil millones en financiamiento que el bloque ha retenido a Budapest por retrocesos democráticos, según el asesor político jefe del primer ministro Viktor Orbán el 12 de diciembre. Budapest está reteniendo un paquete de apoyo … Read more

La ONU busca el reembolso de $63.6 millones de dólares de un ex funcionario.

U.N. Seeks Repayment of $63.6 Million From Former Official

Un funcionario de la ONU debe devolver $63,6 millones después de perder dicha cantidad de fondos de la organización al confiarlos a una persona que conoció en una fiesta, según documentos judiciales. La ONU busca imponer una enorme multa económica al exfuncionario, Vitaly Vanshelboim, quien solía ser el segundo al mando en la agencia logística … Read more

El contrato de $700 millones de Shohei Ohtani con los Dodgers le pagará solo $2 millones al año.

Shohei Ohtani’s $700 Million Contract With the Dodgers Will Pay Him Just $2 Million Per Year

Lindsey Adler y Richard Rubin, informando para The Wall Street Journal (enlace News+): Shohei Ohtani se unió a un nuevo equipo este fin de semana. Probablemente lo escuchaste. La superestrella japonesa acordó el sábado un acuerdo de 10 años con Los Angeles Dodgers que le pagará $700 millones en total, convirtiéndolo en el contrato más … Read more

El CEO presume de 10 millones de registros en diciembre… hasta ahora.

Featured image for X CEO boasts 10 million sign-ups in December… so far

X, anteriormente conocido como Twitter, sigue siendo noticia a pesar de enfrentar desafíos. En las últimas semanas, la plataforma ha lanzado varias nuevas características, incluido GrokAI (actualmente disponible para suscriptores Premium). Sin embargo, la compañía también enfrenta una presión financiera significativa, con importantes anunciantes pausando campañas debido a preocupaciones sobre desinformación y discursos de odio. … Read more

23andMe confirma que los piratas informáticos robaron datos ancestrales de 6.9 millones de usuarios.

23andMe confirms hackers stole ancestry data on 6.9 million users

El viernes, la empresa de pruebas genéticas 23andMe anunció que piratas informáticos accedieron a los datos personales del 0.1% de los clientes, o aproximadamente 14,000 individuos. La compañía también dijo que al acceder a esas cuentas, los piratas informáticos pudieron acceder a “un número significativo de archivos que contenían información de perfil sobre la ascendencia … Read more

Japón está listo para destinar $4.5 mil millones para los esfuerzos de recuperación de Ucrania.

Japan ready to allocate $4.5 billion towards Ukraine's recovery efforts

Durante una reunión virtual con otros líderes del G7, el primer ministro japonés Fumio Kishida anunció la disposición de Japón para contribuir con $4.5 mil millones en fondos adicionales para apoyar los esfuerzos de recuperación de Ucrania, según informó Kyodo News el 6 de diciembre. El presidente Zelensky, quien participó en la llamada, declaró que … Read more