Breve del miércoles – The New York TimesResumen del miércoles – The New York Times

Wednesday Briefing - The New York Times

Corte dictamina que Trump es inelegible para ocupar cargos La máxima corte de Colorado dictaminó que Donald Trump fue descalificado para ocupar cargos nuevamente porque participó en una insurrección antes del asalto al Capitolio el 6 de enero de 2021. Fue un fallo explosivo que inyectó más incertidumbre legal en la carrera presidencial de 2024, … Read more

Informe del miércoles: Las secuelas del terremoto en China

Wednesday Briefing: The Aftermath of China’s Quake

Los supervivientes del terremoto en China enfrentan temperaturas bajo cero El terremoto de magnitud 5,9 que sacudió el noroeste de China durante la noche del lunes ha matado a más de 120 personas e herido a más de 500, dijeron ayer funcionarios y medios estatales. El terremoto dañó 15,000 casas y cortó el suministro de … Read more

Informe del miércoles: Biden dice que Israel está perdiendo apoyo.

Wednesday Briefing: Biden Says Israel Is Losing Support

Biden asegura que Israel está perdiendo apoyo Una brecha entre Israel y EE. UU. salió a la luz ayer cuando el presidente Biden advirtió que Israel estaba perdiendo el apoyo del mundo por su guerra en Gaza. “Están empezando a perder ese apoyo”, dijo Biden. Agregó que el primer ministro Benjamin Netanyahu necesitaba hacer cambios … Read more

Información breve del miércoles – The New York Times

Wednesday Briefing - The New York Times

‘Cuentas horripilantes de crueldad inimaginable’ El presidente Biden condenó la “crueldad inimaginable” de los atacantes de Hamas que violaron y mutilaron a mujeres en Israel el 7 de octubre, y culpó a la negativa del grupo terrorista de liberar a las rehenes femeninas restantes por el fracaso en las conversaciones de alto al fuego. Hamas … Read more

Resumen del miércoles: Israel ingresó a la ciudad más grande del sur de Gaza.Breve informe del miércoles: Israel ingresó a la ciudad más grande del sur de Gaza.

Wednesday Briefing: Israel Entered Southern Gaza’s Largest City

Las fuerzas israelíes entran a la ciudad más grande del sur de Gaza Tropas israelíes combatieron en el corazón de Khan Younis, la ciudad más grande del sur de Gaza, dijo un comandante militar ayer, describiendo algunos de los combates más intensos de la guerra de dos meses. Después de días advirtiendo a civiles que … Read more

Boletín del miércoles – The New York Times

Wednesday Briefing - The New York Times

Biden enfrenta divisiones por su apoyo a Israel El presidente Biden está enfrentando una profunda ira por su solidaridad con Israel entre sus seguidores e incluso de algunos miembros del personal, particularmente aquellos con antecedentes árabes o musulmanes, quienes han dicho que se sienten desencantados con el presidente. Y para muchos en la comunidad árabe, … Read more

Resumen del miércoles: Qué ver en las conversaciones sobre el clima de la ONU. Briefing del miércoles: Qué ver en las conversaciones sobre el clima de la ONU.

Wednesday Briefing: What to Watch at the U.N. Climate Talks

La cumbre climática de la ONU comienza mañana Dos hechos acechan las conversaciones sobre el clima de la COP28 de la ONU, que comienzan mañana en Dubái: la Tierra se dirige hacia un desastre climático, y los gobiernos actúan demasiado lentamente para evitarlo. Diplomáticos de casi 200 países, y muchos jefes de estado y de … Read more

Breve Informe del Miércoles: Un Acuerdo de Rehenes en Gaza Parece Cercano

Israel and Hamas Appear to Be Near Hostage Deal, Officials Say

Un intercambio rehén entre Israel y Hamas parece estar cerca Israel y Hamas parecen estar cerca de un acuerdo que permitiría la liberación de algunos de los 240 rehenes retenidos en Gaza a cambio de algunos prisioneros palestinos retenidos por Israel. El intercambio tendría lugar durante lo que sería una breve pausa en la guerra. … Read more

Resumen del miércoles – The New York TimesBreve de miércoles – The New York Times

Wednesday Briefing - The New York Times

Israel dice que está dentro del hospital de Gaza El ejército israelí dijo temprano esta mañana que sus tropas estaban registrando el Hospital Al-Shifa de Gaza, un complejo de edificios donde miles de personas se han refugiado y las condiciones para los pacientes se han vuelto cada vez más sombrías a medida que han disminuido … Read more