Miedo y sospecha persiguen a los hablantes de ruso en Letonia

Fear and Suspicion Stalk Russian Speakers in Latvia

Como periodista con experiencia, Nina Marcinkevica, de habla rusa, nació en Letonia hace 63 años, cuando aún era parte de la Unión Soviética, se casó allí y crió a su familia. Nunca ha vivido en ningún otro lugar. La mujer quedó destrozada este otoño al recibir una carta oficial en la que le comunicaban que … Read more

El Mar del Norte Puede dar Miedo. Pero Quizás no tan Miedo como TikTok. El Mar del Norte Puede dar Miedo. Pero Quizás no tan Miedo Como TikTok.

The North Sea Can Be Scary. But Maybe Not TikTok Scary.

Las olas altas llenan tu campo de visión, tus palmas comienzan a sudar y tu estómago se revuelve. El barco se está sacudiendo. La tripulación lucha por mantenerse erguida contra las olas. Espera, tómate un respiro. No estás en el Pasaje de Drake en la Antártida, ni en el Océano Pacífico, ni siquiera eres un … Read more

Los expertos dicen que no tengas miedo de la función de nombre de iPhone.

Don’t Be Afraid of the iPhone’s NameDrop Feature, Experts Say

Los departamentos de policía desde Nueva Jersey hasta California han estado dando la alarma en los últimos días sobre NameDrop, una nueva característica del último sistema operativo del iPhone de Apple que permite a los usuarios intercambiar información de contacto de forma inalámbrica. Apple se negó a comentar, pero los expertos dicen que las advertencias … Read more

Rehenes liberados de Gaza relatan violencia, hambre y miedo.

Hostages Freed From Gaza Recount Violence, Hunger and Fear

Algunos de los rehenes estaban recluidos en túneles sofocantes debajo de Gaza, mientras que otros estaban apretujados en estrechos espacios con extraños o confinados en aislamiento. Había niños obligados a aparecer en videos para rehenes y otros obligados a ver imágenes espeluznantes del ataque terrorista de Hamas del 7 de octubre. Llevaban heridas físicas y … Read more

Pueblo en Islandia evacuado por miedo a erupción volcánica

Town in Iceland Evacuated Amid Fears of Volcanic Eruption

Icelandic Town Evacuated as Volcano Rumbles Las autoridades islandesas declaran estado de emergencia y evacuan una ciudad después del aumento de actividad volcánica Las autoridades islandesas declararon un estado de emergencia y evacuaron una ciudad de aproximadamente 4.000 habitantes el sábado, después de detectar cientos de terremotos durante la noche, lo que indica una mayor … Read more

La vida en la ciudad de Gaza: Escasez, racionamiento y miedo desesperado

Life in Gaza City: Privation, Rationing and Desperate Fear

Durante años, Mohammad Matar trabajó en la construcción de tuberías que transportaban agua por la Franja de Gaza, desde el norte de Beit Lahia hasta el sur de Rafah. Ahora, apenas puede acceder al agua él mismo. El señor Matar, un ingeniero civil de 35 años, fue alcanzado por teléfono el jueves por la noche … Read more