Decenas de miles de personas han participado en una marcha pro-palestina en el centro de Londres. La marcha de la Campaña de Solidaridad con Palestina (PSC) exige un alto el fuego inmediato en la guerra entre Israel y Gaza. La marcha del sábado fue la primera protesta que se acercó a la embajada de Israel … Read more
Los pasajeros abordan el autobús TUI en el aeropuerto de Palma de Mallorca el 18 de junio de 2020 en Palma de Mallorca, España. Clara Margais | Getty Images El gigante de viajes alemán TUI publicó el martes un beneficio trimestral de 6 millones de euros ($6.46 millones), desafiando las expectativas a raíz de la … Read more
Un gran número de personas se congregaron en las calles de Londres para dar la bienvenida al Año del Dragón en las celebraciones anuales del Año Nuevo Lunar de la capital. Un desfile tradicional, completo con dragones, bailarines y carros alegóricos hechos a mano, dio inicio a los eventos en el centro de Londres y … Read more
Miles de manifestantes pro-palestinos han marchado por el centro de Londres, exigiendo un alto el fuego en Gaza. Las multitudes se dirigieron a través de Oxford Circus y Whitehall, en lo que se ha convertido en una ocurrencia regular en la capital desde el ataque de octubre a Israel por parte de Hamás. Los manifestantes … Read more
Un puente ferroviario abandonado se extiende sobre una concurrida calle al norte de Londres, con follaje verde asomando entre las brechas entre las vigas de acero oxidado y pintura azul descascarada. Más al este, los majestuosos arcos de la época victoriana de la vía férrea cubren un pequeño pedazo de parque situado entre dos calles, … Read more
En la vida y en la muerte, es caro tener a personas famosas como vecinos. Prácticamente no queda espacio en el cementerio de Highgate, un cementerio victoriano en el norte de Londres donde están enterrados Karl Marx, George Michael y George Eliot, junto con otros 170.000 londinenses. ¿El precio de una tumba para descansar en … Read more
Traducido por un periodista con experiencia: Miles de personas han asistido a una manifestación pro-Israel en Londres para conmemorar los 100 días desde los ataques del 7 de octubre y pedir la liberación de todos los rehenes de Gaza. Las personas se reunieron en la Plaza de Trafalgar llevando banderas israelíes y sosteniendo imágenes de … Read more
Un autobús de dos pisos eléctrico se incendió el jueves en Londres, según informaron las autoridades, lo que provocó el cierre de carreteras durante la hora pico de la mañana. El incendio se produjo en una carretera en la zona de Wimbledon de la ciudad. Según la Brigada de Bomberos de Londres, no hubo heridos … Read more
Guess what? What happens in Las Vegas really does stay in Las Vegas. It seems the sprawling ball of LEDs known as the Sphere which can be seen shimmering on the Las Vegas Strip, won’t be getting a London sibling, after all. Madison Square Garden Entertainment, the American company behind the Sphere, has officially withdrawn … Read more
El alcalde de Londres anunció el domingo que una huelga planeada que habría paralizado el sistema de metro subterráneo de la ciudad esta semana había sido suspendida. “Los londinenses y visitantes de nuestra ciudad ya no enfrentarán varios días de interrupciones”, anunció el alcalde, Sadiq Khan, en las redes sociales el domingo por la tarde. … Read more