Estados Unidos presiona a Israel para crear zonas seguras durante la pausa en los enfrentamientos en Gaza.

U.S. Presses Israel to Set Up Safe Areas During Pause in Gaza Fighting

El presidente Biden y sus asesores están utilizando el acuerdo para una breve suspensión de hostilidades en Gaza para presionar al gobierno israelí a tomar medidas amplias destinadas a disminuir el daño a los civiles palestinos, lo que incluye la creación de áreas seguras, el aumento de la ayuda y el combustible, y la restauración … Read more

Cómo se concretó el acuerdo de rehenes entre Israel y Hamas

How the Israel-Hamas Hostage Deal Came Together

Cuando todo estuvo dicho y hecho, el acuerdo para liberar a varios de los rehenes en manos de Hamas se redujo a dos llamadas telefónicas críticas que obligaron eventualmente a cada lado a hacer una concesión difícil. Los israelíes insistían en que no era suficiente liberar solo a 50 de los aproximadamente 240 rehenes. Tenían … Read more

En Israel, familias de rehenes retenidos en Gaza esperan ansiosamente noticias.

Las familias de los rehenes israelíes retenidos en Gaza despertaron el miércoles con la noticia de un acuerdo que les trajo esperanza y agonía. La incertidumbre sobre el acuerdo, incluyendo quiénes serían los al menos 50 rehenes que se liberarían y si habría más, estaba tensando las emociones de los parientes que han estado luchando … Read more

Israel y Hamas acuerdan el marco de un acuerdo de liberación de rehenes

Israel and Hamas Agree to Framework of Hostage-Release Deal

Después de más de seis semanas de guerra, el gobierno israelí y Hamas anunciaron el miércoles por la mañana que respetarían un breve alto el fuego en Gaza para permitir la liberación de 50 rehenes capturados por Hamas durante su asalto del mes pasado a Israel. La decisión, anunciada por primera vez por la oficina … Read more

En la Cumbre del BRICS, los países se desvían ligeramente en cuanto a Israel y la guerra en Gaza.

At BRICS Summit, Countries Diverge Slightly on Israel and War in Gaza

El grupo de países en desarrollo BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica) celebró una cumbre virtual sobre la guerra en Gaza el martes, articulando posiciones divergentes sobre el conflicto que reflejaron la reticencia de algunas naciones fuera de las democracias industrializadas más grandes del mundo para apoyar a Israel detrás de Washington. /var/span cash=””>Varios … Read more

Qué sabemos acerca de las negociaciones de rehenes entre Israel y Hamas

What We Know About the Hostage Negotiations Between Israel and Hamas

Mientras Israel y Hamas mantienen negociaciones indirectas sobre la liberación de unos 240 rehenes tomados en los ataques del grupo armado el 7 de octubre, los funcionarios dicen que están tomando forma los contornos de un posible acuerdo, aunque aún hay obstáculos por superar. Después de semanas de conversaciones, facilitadas en parte por Qatar, el … Read more

Israel afirma que los houthis de Yemen han secuestrado un barco en el Mar Rojo.

Israel Says Yemen’s Houthis Hijacked a Ship in the Red Sea

El gobierno de Israel anunció el domingo que la milicia Houthi de Yemen había secuestrado un barco en el mar Rojo. No hubo confirmación inmediata de los hutíes, una milicia respaldada por Irán, sobre el presunto secuestro. Solo horas antes, habían emitido una declaración amenazando con atacar a los barcos con bandera, propiedad y operados … Read more

¿Está funcionando la estrategia militar de Israel para erradicar a Hamas?

Is Israel’s Military Strategy to Eradicate Hamas Working?

Israel culpa a Hamás de las muertes de civiles (11,000, según el Ministerio de Salud de Gaza) en parte por esconder sus fortificaciones militares y centros de mando en barrios residenciales y hospitales como Al-Shifa. Pero funcionarios estadounidenses dijeron que la rápida decisión de Israel de lanzar operaciones terrestres en el enclave dejó a los … Read more

La guerra entre Israel y Hamas convierte a Gaza en un “cementerio” para niños.

Israel-Hamas War Turns Gaza Into a ‘Graveyard’ for Children

“Asigning them a designation: ‘Child with unknown trauma,’ until someone recognizes them”, said. “The paralyzing thing is that some of them are the only survivors of their family, so no one ever comes to them.” “It looks more and more like a war against children,” Dr. Abu-Sittah said. Two weeks ago, Al-Shifa’s emergency room registered … Read more

Israel afirma que el hospital albergaba un centro de mando de Hamas: ¿Cuánto tiempo se tomará para encontrar pruebas? Israel dice que el hospital era un centro de comando de Hamas: ¿Cuánto tiempo se necesita para encontrar pruebas?

Israel Says Hospital Held Hamas Command Center: How Long Could It Take for Proof?

Israel intenta presentar pruebas sólidas que respalden su afirmación de que Hamas ha estado utilizando túneles bajo el hospital Al-Shifa en Gaza como centro de mando Israel busca pruebas sólidas de túneles de Hamas bajo el hospital Al-Shifa Israel está tratando de presentar pruebas sólidas que respalden su afirmación de que Hamas ha estado utilizando … Read more