¡Atención, aquí vienen posibles spoilers enormes de Star Wars: The Acolyte! Star Wars: The Acolyte está a menos de dos semanas de su debut en Disney Plus, pero parece que uno de sus mayores giros argumentales ya ha sido arruinado. Durante el fin de semana (18-19 de mayo), se lanzó un nuevo avance de The … Read more
“ Una vista aérea del horizonte de la ciudad de San Francisco y del Puente Golden Gate en California, el 28 de octubre de 2021. Carlos Barria | Reuters LONDRES — El gobierno británico está expandiendo su instalación para probar modelos de inteligencia artificial “de frontera” a los Estados Unidos, con el objetivo de reforzar … Read more
Los futuros de Dow Jones abrirán el domingo por la noche, junto con los futuros de S&P 500 y Nasdaq con todos los ojos puestos en Nvidia. La subida del mercado de valores vio que el Dow Jones, S&P 500 y Nasdaq alcanzaron máximos históricos durante la semana pasada, con muchas acciones rompiendo o mostrando … Read more
Gracias a los desarmes y pruebas de durabilidad (de flexión), estamos aprendiendo mucho sobre el diseño del nuevo y ultrafino iPad Pro. Ahora, la gente de iFixit ha realizado un desarme profundo, revelando un gran cambio interno que podría ahorrar “horas en los tiempos de reparación”. El video también ofrece nuestra primera mirada al interior … Read more
La gran apertura el viernes vio a cientos de personas hacer cola para ser los primeros clientes en entrar por las puertas de la tienda minorista internacional de belleza. La noche anterior, un deslumbrante elenco VIP que incluyó a la presentadora de TV Caroline Thomas y la actriz Alex Fletcher se unió a las espectaculares … Read more
El primer avance de The Big Cigar de Apple TV+, que se muestra a continuación, parece ser tan divertido que casi no quiero saber qué tan cierta es la “increíble historia verdadera” sobre el líder de los Panteras Negras, Huey P. Newton. Y a partir del viernes, el programa se estrena con sus dos primeros … Read more
A dos años del mandato del presidente Biden, sus asesores empezaron a negociar con líderes saudíes para que el reino estableciera relaciones diplomáticas con Israel. Pero cuando comenzó la guerra entre Israel y Hamás en octubre pasado, las conversaciones se estancaron. Funcionarios estadounidenses y saudíes han intentado revivir las perspectivas de un acuerdo al exigir … Read more
Desbloquee el Editor’s Digest de forma gratuita Roula Khalaf, Editora de FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. El número de personas que se enferman gravemente o mueren prematuramente por condiciones como la presión arterial alta y la obesidad ha aumentado un 50 por ciento desde 2000, subrayando el gran desafío que representan … Read more
La revista The New Yorker publicó un artículo de 13,000 palabras el lunes sobre uno de los mayores juicios criminales recientes en Gran Bretaña, el de la enfermera neonatal Lucy Letby, que fue condenada el año pasado por el asesinato de siete bebés. El artículo, escrito por la redactora Rachel Aviv, plantea preguntas sustanciales sobre … Read more
Within the specified word count limit, the text has been translated into B1 level Spanish. Here is the Spanish version: “ Los objetos en el espejo están más cerca de lo que parecen. Ya sea un dinosaurio esquivado por Jeff Goldblum o una herencia colosal, las cosas tienden a acercarse más rápido de lo proyectado. … Read more