“Borrar Gaza”: La guerra desata una retórica incendiaria en Israel.

‘Erase Gaza’: War Unleashes Incendiary Rhetoric in Israel

El shock, el dolor y la pena han inundado a Israel desde que los pistoleros de Hamas salieron de Gaza para matar a unos 1.200 civiles y soldados israelíes el 7 de octubre. También lo han hecho la rabia y la sed de venganza, que los líderes del país están verbalizando con un lenguaje que … Read more

Dentro del esfuerzo desesperado por evacuar a jóvenes pacientes de cáncer de Gaza

Inside the Desperate Effort to Evacuate Young Cancer Patients From Gaza

Some of the most vulnerable people in Gaza are children with cancer. The youngest of them is not even a year old, while the oldest is 14. All of them are facing lymphoma, leukemia, and tumors that doctors have warned could be fatal if left untreated. In the last 10 days, 21 children with cancer … Read more

Israel publica videos de lo que dice son armas en un hospital de Gaza

Israel Releases Videos of What It Says Are Weapons in Gaza Hospital

Titulo: Israel difunde vídeo sobre condiciones en hospitales de Gaza En medio de una indignación internacional por las condiciones cada vez más sombrías en los hospitales asediados en la Franja de Gaza, Israel trató de reforzar su posición a favor de la acción militar el Martes, lanzando un video que mostraba lo que dijo eran … Read more

Con 102 trabajadores muertos, la agencia de la ONU en Gaza lucha por brindar ayuda.

With 102 Workers Killed, U.N. Agency in Gaza Struggles to Provide Aid

Nearly all of the agency’s funding comes from donations from countries including the United States, Germany and the European Union, but it has been struggling financially for years. UNRWA entered 2023 with $75 million in debt and asked donors for $1.6 billion for its yearly budget, Ms. Touma said. But it had received less than … Read more

Estados Unidos afirma que Hamas opera desde hospitales de Gaza, respaldando las acusaciones de Israel.

U.S. Says Hamas Operates Out of Gaza Hospitals, Endorsing Israel’s Allegations

Estados Unidos tiene inteligencia que muestra que Hamás ha estado utilizando hospitales en Gaza, incluido Al-Shifa, como centros de mando y depósitos de municiones, dijo el portavoz del Consejo de Seguridad Nacional el martes. John Kirby, el portavoz, dijo que la inteligencia, recopilada a partir de fuentes generadas por Estados Unidos, respaldaba la acusación de … Read more

Informe del miércoles: Novedades sobre el hospital principal de Gaza.

Wednesday Briefing: Updates on Gaza’s Main Hospital

News Bebés permanecen en el Hospital Al-Shifa mientras Israel se acerca El complejo hospitalario principal de Gaza, Al-Shifa, ha estado sin electricidad durante días. Los funcionarios del hospital advierten que la vida de aproximadamente tres docenas de bebés prematuros está en peligro ahora que las incubadoras necesarias para mantenerlos vivos no tienen energía. A medida … Read more

Hamas afirma que la rehén israelí Noa Marciano fue asesinada en los bombardeos en Gaza.

Hamas Says Israeli Hostage Noa Marciano Was Killed in Gaza Bombardments

Hamas publicó el lunes un video de una soldado israelí de 19 años que fue capturada en los ataques del 7 de octubre en Israel que incluía clips de ella hablando al principio del conflicto y luego imágenes de su cuerpo sin vida. Hamas dijo que había sido asesinada por los ataques aéreos israelíes en … Read more

Trabajadores del Departamento de Estado firman memorandos instando a Biden a llamar a un alto el fuego en Gaza.

State Dept. Workers Sign Memos Urging Biden to Call for Gaza Cease-Fire

Dozens of State Department employees have voiced their disagreements with the Biden administration’s stance on Israel’s military campaign in Gaza, signing internal memos to Secretary of State Antony J. Blinken. This internal opposition is part of a growing wave of disagreement within the Biden administration regarding the Middle East crisis, according to U.S. officials. At … Read more

La ONU advierte que Gaza podría quedarse sin combustible para el martes, lo que impediría la distribución de ayuda.

U.N. Says Gaza Fuel Could Run Out by Tuesday, Preventing Aid Distribution

The United Nations has warned that its fuel reserves in the Gaza Strip are running dangerously low, threatening the organization’s ability to deliver much-needed aid to the area’s 2.2 million people. As of Tuesday, the UN will no longer have enough fuel to operate forklifts and trucks for distributing aid, severely hindering humanitarian efforts in … Read more

Muerte y Desesperación en el Hospital de Gaza a Medida que el Conflicto Alcanza sus Puertas.

Death and Despair at Gaza Hospital as Fighting Reaches Its Doors

The situation in the Middle East is becoming increasingly worrisome as the United States carried out another series of airstrikes in eastern Syria targeting facilities linked to Iran and its allies. Additionally, Israeli forces clashed with Hezbollah fighters at the Lebanon border, raising concerns of a broader conflict. Amidst this tension, the focus has largely … Read more