Fuerzas israelíes avanzan hacia el sur de Gaza

Israeli forces pushing into south Gaza

Las tropas terrestres israelíes están avanzando hacia el sur de Gaza, luego de tres días de intenso bombardeo. Informes iniciales de la radio del ejército israelí confirmaron efectivamente que Israel ha lanzado una operación terrestre al norte de Khan Younis. La BBC también ha verificado imágenes de un tanque israelí operando cerca de la ciudad. … Read more

Israel ordena a los residentes del sur de Gaza que evacuen.

Israel Orders Southern Gaza Residents to Evacuate

En medio de una lluvia de bombardeos, Israel amplió bruscamente sus órdenes de evacuación en la Franja de Gaza el domingo en preparación para una esperada invasión terrestre en la parte sur del territorio. Las nuevas órdenes, que llegaron tres días después del colapso de un alto el fuego de una semana, sembraron confusión y … Read more

Complejo de “rejuvenecimiento” del IDF cerca de Gaza tiene conciertos, sillas de masaje, buffet y más, un fuerte contraste con los horrores de la zona de conflicto.

IDF 'rejuvenation complex' near Gaza has concerts, massage chairs, buffet, and more — a stark contrast to the horrors of the conflict zone

La aplicación de TikTok alberga videos que muestran un nuevo “complejo de rejuvenecimiento” para soldados israelíes. El centro cuenta con un spa de salud, sillas de masaje, buffets, conciertos y más. Las imágenes muestran un fuerte contraste con las escenas de crisis humanitaria en la frontera de Gaza. Los TikToks subidos por el usuario Shita … Read more

Cómo se ve el desplazamiento en Gaza en mapas, gráficos y fotos

What the Displacement in Gaza Looks Like in Maps, Charts and Photos

Fuente: Imagen satelital de Maxar Technologies Hasta 1,8 millones de gazatíes, alrededor del 80 por ciento de la población, se vieron obligados a abandonar sus hogares desde que Israel comenzó su bombardeo en respuesta al ataque de Hamás el 7 de octubre. Se espera que ese número aumente después de que Israel emitiera una nueva … Read more

Harris afirma que EE. UU. se opone firmemente a la “reubicación forzada de palestinos de Gaza”

Harris Says U.S. Strongly Opposes ‘Forced Relocation of Palestinians From Gaza’

La vicepresidenta Kamala Harris ha manifestado que Estados Unidos se opone firmemente a reubicar por la fuerza a los residentes de Gaza fuera del enclave, a medida que Israel reanuda su bombardeo a los terroristas de Hamás, o en los días y semanas después de que la guerra finalice. En una declaración tras reunirse con … Read more

La familia dice que un tatuador israelí herido y retenido como rehén por Hamas fue operado por un veterinario en Gaza.

Wounded Israeli tattoo artist held hostage by Hamas was operated on by a vet in Gaza, her family says

La rehén israelí Mia Schem fue operada en Gaza, según ha afirmado su tía. Schem fue liberada por Hamas el jueves como parte de un acuerdo con Israel. En un video después de su liberación, Schem dijo que la gente fue “muy amable” con ella durante su cautiverio. La tía de la liberada rehén israelí … Read more

Israel ordena evacuaciones en medio de ataques ‘intensos’ en el sur de Gaza

Israel Orders Evacuations Amid ‘Intense’ Attacks on Southern Gaza

El sábado, el ejército israelí bombardeó intensamente el sur de Gaza y ordenó a los residentes de varias localidades palestinas en la zona que abandonaran sus hogares, lo que parece dar paso a una invasión terrestre en el sur, a medida que se reanudan las hostilidades tras el colapso de una tregua de una semana … Read more

Gaza del Sur se prepara para la próxima fase de la guerra.

Southern Gaza girds for the war’s next phase.

Alrededor de 1.8 millones de habitantes de Gaza ya han sido desplazados por la guerra, según las Naciones Unidas, y muchos dicen que ya no les queda ningún lugar al que puedan buscar refugio. El ministro de Defensa de Israel, Yoav Gallant, publicó una fotografía en las redes sociales de sí mismo en un helicóptero … Read more

Cindy McCain, Jefa del Programa Mundial de Alimentos, enfrenta rebelión del personal por conflicto en Gaza.

Cindy McCain, Head of World Food Program, Faces Staff Revolt Over Gaza Conflict

Como periodista con años de experiencia, he escuchado a Cindy McCain, directora ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos de Naciones Unidas, que lucha con la controversia interna. Obtuvimos imágenes de una reunión con sus empleados, que enfrentaron a McCain con acusaciones de no aprovechar su cargo para alzar la voz en favor los civiles palestinos … Read more

La guerra de un año en Gaza y la jugada griega del Rey

'Year-long Gaza war' and the King's Greek gambit

Varios periódicos del sábado destacan el continuo conflicto en Gaza. En su edición de fin de semana, el Financial Times informa que Israel se está preparando para “aguantar” una campaña de un año contra Hamas, citando fuentes. Informa que la fase más intensa de la ofensiva terrestre continuará hasta principios de 2024. The Guardian dice … Read more