Decenas de miles marchan en Londres exigiendo un alto al fuego permanente en Gaza.

Tens of thousands march in London calling for a permanent cease-fire in Gaza

LONDRES (AP) — Un manifestante fue arrestado el sábado en Londres bajo sospecha de incitar al odio racial, mientras decenas de miles de personas salieron a las calles del centro de Londres para una marcha pro-palestina que pedía un alto el fuego permanente en Gaza. La Marcha Nacional por Palestina, que tenía como objetivo finalizar … Read more

La espera continúa para las familias de rehenes estadounidenses en Gaza

Waiting Continues For Families of American Hostages in Gaza

Familias de los estadounidenses retenidos como rehenes por Hamás deben esperar más tiempo para saber si sus familiares estarán entre los liberados. El presidente Biden dijo a principios de esta semana que esperaba que el acuerdo de alto el fuego entre Hamás e Israel resultara en rehenes estadounidenses regresando a casa, pero no estuvieron entre … Read more

Primeros cautivos liberados en tenso alto el fuego entre Israel y Hamas en Gaza.

First Captives Freed in Tense Gaza Truce Between Israel and Hamas

Hamas liberó a dos docenas de rehenes detenidos en Gaza e Israel liberó a cerca de 40 palestinos encarcelados el viernes, completando el primer intercambio en un tenso y temporal alto el fuego que detuvo los enfrentamientos después de siete semanas de guerra. El alto el fuego, alcanzado después de semanas de negociación con la … Read more

¿Puede la Autoridad Palestina Gobernar Realmente Gaza Después de la Guerra?

Can the Palestinian Authority Really Govern Gaza After the War?

Jihad Imtoor, hijo orgulloso de un combatiente muerto en la primera intifada contra Israel, está harto de la regla de la Autoridad Palestina en Cisjordania. A pesar del pacto de protección de Israel, muchos palestinos no están de acuerdo con su gobierno. El último esfuerzo liderado por Hamas ha afectado la confianza en la capacidad … Read more

Más de 100 cuerpos son entregados a una fosa común en el sur de Gaza.

More Than 100 Bodies Are Delivered to a Mass Grave in Southern Gaza

En Khan Younis, una ciudad en el sur de la Franja de Gaza a donde muchos palestinos han huido para escapar de los bombardeos israelíes en el norte, 111 cuerpos envueltos en bolsas azules brillantes llegaron el miércoles en un contenedor de envío en la parte trasera de un camión. Se cree que los cuerpos … Read more

Noticias del jueves: Esperando un alto el fuego en Gaza

Thursday Briefing: Waiting for a Cease-Fire in Gaza

Israel y Gaza esperan un alto al fuego y rehenes liberados Israel y Hamas no han anunciado detalles de un acuerdo para un alto el fuego de cuatro días en Gaza, incluyendo cuándo comenzará. Podría comenzar hoy. El acuerdo, anunciado ayer, incluye un intercambio planeado de al menos 150 mujeres y niños palestinos encarcelados por … Read more

Acuerdo para liberar rehenes infantiles en Gaza genera esperanza y angustia.

Deal to Free Child Hostages in Gaza Inspires Hope and Anguish

Un niño de 12 años obligado a hacer un video de propaganda para sus secuestradores. Un niño de 9 años arrebatado mientras visitaba la casa de un amigo para pasar la noche. Una niña de 3 años cuyo último recuerdo de sus padres fue verlos a ambos asesinados. Y un bebé, que ahora tiene 10 … Read more

Estados Unidos presiona a Israel para crear zonas seguras durante la pausa en los enfrentamientos en Gaza.

U.S. Presses Israel to Set Up Safe Areas During Pause in Gaza Fighting

El presidente Biden y sus asesores están utilizando el acuerdo para una breve suspensión de hostilidades en Gaza para presionar al gobierno israelí a tomar medidas amplias destinadas a disminuir el daño a los civiles palestinos, lo que incluye la creación de áreas seguras, el aumento de la ayuda y el combustible, y la restauración … Read more