El papel heroico del marinero galés en el espeluznante naufragio.

Hace ciento cincuenta años, el Marinero Thomas Lewis se convirtió en el héroe de uno de los naufragios más espeluznantes en la historia marítima británica, que incluyó ahogamientos, incendios e incluso canibalismo. En el otoño de 1874, Twm Pen-Stryd, como era conocido localmente, de Moelfre en Anglesey, servía a bordo del Cospatrick, transportando obreros emigrantes … Read more

Gales creará su propio esquema de devolución de depósitos después de que las botellas de vidrio desataran una disputa | Noticias del Reino Unido

Gales seguir abantes con su propio sistema de devolución de depósitos al incluir botellas de vidrio, anunció el gobierno galés. Las conversaciones habían estado en curso entre el gobierno del Reino Unido y las administraciones descentralizadas para establecer los sistemas conjuntamente. Bajo el plan, los clientes reciben algo de dinero de vuelta por devolver botellas … Read more

Ex jueces destacados piden reducción de penas de cárcel en Inglaterra y Gales

Desbloquee la Editor’s Digest de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. Los jueces más antiguos de Inglaterra y Gales han instado al gobierno a revertir una tendencia de más de 40 años de imponer penas más largas para ayudar a resolver la crisis en las cárceles. … Read more

Acampé en el Corazón Dramático de Gales – por qué tú también deberías

Después de visitar Gales solo por un par de horas para un partido de netball con mi equipo universitario, sabía que había mucho más por explorar y rápidamente se abrió camino en mi lista de viajes. Entonces, cuando me invitaron a quedarme en Neath, a unos 20 minutos de Swansea, aproveché la oportunidad, especialmente porque … Read more

Convocada la asamblea del parlamento galés para votar al nuevo primer ministro después de que Eluned Morgan gane la contienda laborista galesa | Noticias de política

El parlamento galés ha sido convocado del receso de verano para que los miembros puedan votar por un nuevo primer ministro. Los miembros del Senedd (MS) tendrán que regresar al parlamento en Cardiff el 6 de agosto después de que la ministra de Salud, la Baronesa Eluned Morgan, se convirtiera en líder del Partido Laborista … Read more

Investigación de Ofwat sobre empresas de agua en Inglaterra y Gales por aguas residuales.

Se estará investigando si sus plantas de tratamiento de aguas residuales están contaminando el medio ambiente. Ofwat abrió inicialmente esta investigación en noviembre de 2021 y ha impuesto alrededor de £300 millones en multas a aquellos que se encontraron en incumplimiento de sus obligaciones legales. Recientemente ha anunciado que se han emitido avisos de aplicación … Read more

Nuevo aumento en las facturas de agua en Inglaterra y Gales: £94 según Ofwat.

Viene como propuesta del regulador del agua Ofwat que muestra que las compañías de agua y aguas residuales aumentarán la factura promedio a £94 en total durante cinco años, o £19 al año, excluyendo la inflación. A pesar del aumento, sigue siendo menor que el propuesto por las compañías de agua ya que Ofwat compartió … Read more

Atacar al personal de tiendas se convertirá en un delito en Inglaterra y Gales

Mantente informado con actualizaciones gratuitas Simplemente regístrese en el sector minorista myFT Digest, que se enviará directamente a su bandeja de entrada. Más ladrones en serie o abusadores que furtivamente enfrentan la posibilidad de ir a prisión, ya que el gobierno del Reino Unido busca reducir los niveles alarmantes de robo y violencia contra los … Read more

Complejo militar de Gales del Sur se utilizará para albergar a los evacuados afganos.

Un complejo militar será utilizado para albergar a personas que trabajaron con el gobierno del Reino Unido en Afganistán, pero huyeron después de que los talibanes tomaran el poder. El East Camp en St Athan, Vale of Glamorgan, albergará a 50 personas para finales de marzo y más llegarán en abril, según informó el Ministerio … Read more

El diagnóstico de cáncer de Catherine, Princesa de Gales, despierta la simpatía de los londinenses.

La mañana después de que Gran Bretaña finalmente obtuvo algunas respuestas sobre lo que había mantenido a Catalina, Princesa de Gales, lejos de la vista pública – que está recibiendo tratamiento por cáncer – las pocas cámaras de noticias instaladas el sábado fuera del Palacio de Kensington eran la única sugerencia de que algo andaba … Read more