Las posibilidades de un alto el fuego en Gaza se reducen, dice Qatar.

Ceasefire in Gaza chances shrinking, Qatar says

El bombardeo de Israel a Gaza está “estrechando la ventana” para un nuevo alto el fuego, dijo el primer ministro de Catar en el Doha Forum. Hablando en el foro, Sheikh Mohammed bin Abdulrahman al-Thani dijo que Catar continuaría sus esfuerzos para presionar a ambas partes hacia un alto el fuego. El estado del Golfo … Read more

Presidentes Universitarios Bajo Fuego Después de Evitar Preguntas Sobre El Antisemitismo.

College Presidents Under Fire After Dodging Questions About Antisemitism

El apoyo a los presidentes de Harvard, la Universidad de Pensilvania y el M.I.T. se erosionó rápidamente el miércoles, después de que parecieron evadir lo que parecía una pregunta bastante simple durante una polémica audiencia en el Congreso: ¿Disciplinarían a los estudiantes que pidieran el genocidio de los judíos? Sus respuestas legales a esa pregunta … Read more

Explosión y bola de fuego vista mientras la tormenta arrasa Tennessee

Explosion and fireball seen as storm sweeps through Tennessee

Un embudo que se desplazaba sobre Madison, un suburbio en Tennessee, causó destellos eléctricos y una pequeña explosión que se vio en un video compartido en redes sociales. Partes de Tennessee fueron golpeadas por tornados y fuertes tormentas el sábado, y al menos seis personas murieron como resultado. Edificios quedaron reducidos a escombros y comunidades … Read more

Los ataques israelíes golpean a Gaza un día después de que EE. UU. veto una resolución de alto el fuego. Los ataques israelíes golpean Gaza un día después del veto de EE. UU. a la resolución de alto el fuego.

Israeli Strikes Pound Gaza a Day after U.S. Vetoes Cease-Fire Resolution.

El régimen israelí llevó a cabo una serie de ataques aéreos en toda la Franja de Gaza el sábado, matando a docenas de personas y enviando a cientos de heridos a hospitales abrumados, según las autoridades de salud del territorio. Los ataques se produjeron un día después de que Estados Unidos vetara una resolución del … Read more

Los Estados Unidos son criticados tras el veto de la llamada de la ONU para un alto el fuego en Gaza.

U.S. Is Criticized After Veto of U.N. Call for Gaza Cease-Fire

Estados Unidos, diplomáticamente aislado después de emitir el único voto en contra de una resolución de las Naciones Unidas que pedía un alto el fuego en Gaza, fue objeto de crecientes críticas el sábado por parte de varios gobiernos, grupos de derechos humanos y organizaciones de ayuda que advirtieron de consecuencias catastróficas para los civiles … Read more

Las naciones árabes condenan a Estados Unidos por vetar la resolución de alto el fuego.

Arab Nations Condemn U.S. for Vetoing Cease-Fire Resolution

La decisión de Estados Unidos de vetar una resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas que pedía un alto el fuego inmediato en la guerra en Gaza ha generado frustración entre los gobiernos árabes que están tratando de poner fin al conflicto, con un grupo de funcionarios regionales expresando “profundo descontento” por la … Read more

El líder de la Autoridad Palestina critica el veto de EE.UU. a una resolución de alto al fuego de la ONU.

The Palestinian Authority’s leader assails the U.S. veto of a U.N. cease-fire resolution.

La crítica al veto de EE. UU. de una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU para un alto el fuego inmediato en Gaza aumentó el sábado, con grupos de derechos y organizaciones de ayuda advirtiendo que la decisión prolongaría el sufrimiento en la franja y el líder de la Autoridad Palestina emitiendo una … Read more

Protesta pro-palestina en Nueva York condena el veto de EE.UU. a la resolución de alto el fuego.

Pro-Palestinian Protest in NYC Denounces U.S. Veto of Cease-Fire Resolution

Miles de manifestantes pro-palestinos tomaron las calles del Bajo Manhattan el viernes por la tarde en lo que se anunció como un evento de “Cierre de Wall Street”, justo cuando Estados Unidos vetaba una resolución en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas que pedía un alto el fuego permanente en la guerra entre … Read more

Estados Unidos veto la resolución de alto al fuego en Gaza en el Consejo de Seguridad de la ONU.

U.S. Vetoes Gaza Cease-Fire Resolution at U.N. Security Council

Los Estados Unidos vetaron el viernes una resolución de las Naciones Unidas que pedía un alto el fuego inmediato en la Franja de Gaza, donde Israel ha lanzado cientos de ataques, los esfuerzos de socorro fallaban, y la gente estaba desesperada por artículos de primera necesidad, al punto que algunos estaban apedreando y saqueando convoyes … Read more

El Secretario General de la ONU exige un alto el fuego en Gaza.

U.N. Secretary-General Demands a Cease-Fire in Gaza

El secretario general de la ONU y la mayoría de los miembros del Consejo de Seguridad pidieron el viernes que el consejo exija un alto el fuego permanente en la guerra entre Israel y Hamas, diciendo que la catástrofe humanitaria en el enclave podría amenazar la estabilidad mundial. La resolución presentada por los Emiratos Árabes … Read more