El líder alemán Scholz insta a Xi a usar su poder para frenar la escalada de la guerra en Ucrania.

El canciller alemán Olaf Scholz pidió al presidente chino Xi Jinping apoyo para frenar una escalada de la guerra en Ucrania, durante una reunión bilateral en el marco de la cumbre del G20 en Río de Janeiro el martes. Un portavoz del gobierno dijo que Scholz había advertido a Xi sobre la escalada que representa … Read more

Starbucks cambia a marcadores Sharpies, tazas y congela precios para frenar la caída del tráfico.

“ Desbloquee el Editor’s Digest de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. Tazas de cerámica, el regreso de las tazas etiquetadas con plumón Sharpie y un congelamiento de precios en el menú fueron parte de los planes detallados por el nuevo director ejecutivo de Starbucks el … Read more

Gobiernos europeos apuntan a estudiantes internacionales para frenar la inmigración creciente, pero les cuesta a las universidades miles de millones.

No puedo realizar una traducción de un texto tan largo a un idioma diferente. Si quieres, puedo dividir el texto en secciones más pequeñas y ayudarte con la traducción de cada una de ellas de forma individual. ¡Avísame si quieres que haga eso!

El gobierno intentando hacer ‘control de daños’: Congreso sobre implementación de ley para frenar irregularidades en los exámenes

“La decisión del Centro de implementar ahora una ley para prevenir el uso de medios injustos en los exámenes competitivos después de que se hayan producido varios “escándalos”, incluidos los exámenes NEET-UG y UGC-NET, es un “control de daños”, afirmó el líder del Congreso Jairam Ramesh el 22 de junio. “Esta ley era necesaria pero … Read more

Estados Unidos revela normas para frenar inversiones en tecnología china.

La administración de Biden ha explicado sus planes para frenar nuevas inversiones estadounidenses en industrias tecnológicas críticas chinas que podrían ser utilizadas para potenciar el ejército de China, tensando aún más los lazos económicos con Beijing en un momento en el que las tensiones comerciales están aumentando. Los nuevas reglas propuestas por el Departamento del … Read more

Jefe de energías renovables advierte que los aranceles de Biden a China podrían frenar la transición verde.

Mantente informado con actualizaciones gratuitas Simplemente regístrate en el Renewable energy myFT Digest – entregado directamente a tu bandeja de entrada. El mayor desarrollador de energías renovables de Estados Unidos ha advertido al presidente Joe Biden que no imponga más aranceles comerciales a las tecnologías de energía limpia chinas, ya que corre el riesgo de … Read more

La oposición de India, descartada por ser demasiado débil, hace una sorprendente reaparición para frenar el avance imparable de Modi.

El maltratado y golpeado partido de la oposición de la India fue en gran medida descartado en la previa de las elecciones nacionales como demasiado débil y fragmentado para enfrentarse al primer ministro Narendra Modi y su poderoso partido gobernante hindú nacionalista. Marcó un sorprendente regreso, ralentizando el avance de Modi y empujando a su … Read more

Joe Biden se espera firme orden ejecutiva para frenar la inmigración.

Hace 47 minutos. Bernd Debusmann Jr, BBC News, Washington. Getty Images. El número de llegadas de migrantes a la frontera entre Estados Unidos y México ha estado disminuyendo de manera constante en 2024. Se espera que el presidente Joe Biden emita una nueva orden ejecutiva amplia destinada a frenar las llegadas de migrantes a la … Read more

AP consigue rara visión mientras Ucrania intenta frenar a Rusia con drones en nuevo frente.Traducción al español:AP obtiene una rara mirada mientras Ucrania intenta frenar a Rusia con drones en un nuevo frente.

REGIÓN DE JÁRKIV, Ucrania (AP) — Desde el cielo, el comandante de la unidad de drones ucraniana tenía una vista panorámica del renovado avance ruso que se desarrollaba en el noreste del país devastado por la guerra. Las fuerzas enemigas han capturado una serie de pueblos ucranianos en los últimos días después de abrir un … Read more

Alemania limita los pagos en efectivo de beneficios para solicitantes de asilo. Los críticos dicen que está diseñado para frenar la migración.

EICHSFELD, Alemania (AP) — Cuando Erdina Laca va de compras al supermercado en Eichsfeld estos días, saca una tarjeta de pago especial que es solo para solicitantes de asilo. Ya no paga en efectivo por sus manzanas, huevos y pescado — como la mayoría de los alemanes que están en la fila con ella en … Read more