Texto original Charles T. Munger, who quit a well-established law career to be Warren E. Buffett’s partner and maxim-spouting alter-ego as they transformed a foundering New England textile company into the spectacularly successful investment firm Berkshire Hathaway, died on Tuesday in Santa Barbara, Calif. He was 99. His death, at a hospital, was announced by … Read more
La historiadora pionera Audrey Salkeld, quien exploró archivos que habían sido descuidados durante décadas para escribir sobre montañas como el Kilimanjaro y el Everest, que también ascendió, falleció el 11 de octubre en Bristol, Inglaterra. Tenía 87 años. Sus hijos Ed y Adam Salkeld dijeron que la causa de la muerte, en una residencia asistida, … Read more
Ucrania está de luto por la pérdida del maestro de deportes y múltiple campeón europeo y mundial de kickboxing, Serhiy Lysiuk, quien falleció en una unidad de cuidados intensivos después de sufrir graves lesiones y la amputación de una pierna tras resultar herido en una explosión de mina en primera línea. “Chernihiv ha perdido al … Read more
El veterano diplomático Peter Tarnoff, cuyo trabajo entre bastidores para los presidentes Jimmy Carter y Bill Clinton incluyó el establecimiento de un canal secreto con Fidel Castro y ayudar a organizar la fuga de seis funcionarios de la embajada de EE. UU. de Irán, una hazaña que luego fue representada en la película de 2012 … Read more
Karel Schwarzenberg, un príncipe checo que ocupó dos veces el cargo de ministro de Relaciones Exteriores de su país, desempeñó un papel clave en la Revolución de Terciopelo y socavó en silencio las expectativas aristocráticas, murió poco después de la medianoche del 12 de noviembre en un hospital de Viena. Tenía 85 años. Su muerte … Read more
A los 49 años, Maciej Bednarsky, un voluntario polaco que llegó a Ucrania para servir en el ejército ucraniano, falleció en un hospital de Járkov el 4 de noviembre, informó Polish Radio. La periodista polaca Karolina Batsa-Pogozelska anunció el fallecimiento de Bednarsky en su página de Facebook. Según la publicación, Bednarsky estuvo involucrado en un … Read more
Wanda Poltawska, una psiquiatra y autora polaca que después de la Segunda Guerra Mundial buscó ayuda espiritual para enfrentar los horrores que había experimentado en un campo de concentración nazi y se convirtió en amiga de por vida de su consejero, un sacerdote que un día sería el Papa Juan Pablo II, falleció el 24 … Read more
Adam Johnson, delantero de los Nottingham Panthers, ha fallecido después de sufrir un grave corte en el cuello debido a un patín durante el partido de la Challenge Cup del sábado. El juego contra los Sheffield Steelers se detuvo en el minuto 35 cuando el estadounidense de 29 años recibió atención de emergencia por parte … Read more
Armita Geravand, una estudiante de 16 años de secundaria de Irán, falleció semanas después de colapsar y caer en coma después de lo que muchos creen que fue un encuentro debido a no cubrir su cabello en público. La muerte de la Sra. Geravand, casi un mes después de que se creyera que había sido … Read more