exacerbada

La mayor escasez de arroz en Japón en años se ve exacerbada por los turistas hambrientos de sushi.

by

Un plato de sushi nigiri. Newsday Llc | Newsday | Getty Images El arroz japonés es un alimento básico clave en muchos de sus platos icónicos, pero el país se enfrenta a su mayor escasez en décadas. Japón ha estado lidiando con una escasez de arroz en los últimos meses debido a una combinación de … Read more

La sequía que ha golpeado a Siria, Irak e Irán es exacerbada por el cambio climático. Translation: La sequía que ha golpeado a Siria, Irak e Irán se ve agravada por el cambio climático.

by
Drought that has hammered Syria, Iraq and Iran exacerbated by climate change

The drought conditions that have roiled Syria, Iraq and Iran over the past three years would not have happened without climate change, a new analysis suggests. Scientists with the World Weather Attribution group analyzed three years of temperature and precipitation data and found that climate change contributed to extreme temperatures, which in turn made drought … Read more